日暮游西园，冀写忧思情。
曲池扬素波，列树敷丹荣。
上有特栖鸟，怀春向我鸣。
褰衽欲从之，路险不得征。
徘徊不能去，伫立望尔形。
风飇扬尘起，白日忽已冥。
回身入空房，托梦通精诚。
人欲天不违，何惧不合并。
译文与注释
赏析
此诗首句“日暮游西园”标出自己的行动，次句“冀写忧思情”标出自己的情感抒发，其余各句分头叙写此二者。诗人游园时见池边树上“特栖鸟，怀春向我鸣”，慨叹不能相从，于是表达一种哀怨之情，把作者对曹植深切思念又不敢同他公开交往的矛盾心情表达得十分精到。全诗写得深情绵邈，哀婉动人，而“正言若反”（《老子》）的结尾，更使作品显得深沉含蓄，韵味无穷。
诗从日暮游园，排解忧愁入手：日逼西山，红轮将坠，景色十分怡人；漫步西园，确是驱除白日操劳的好办法。但作者却不是为了观花赏景，而是为了排解“忧思”，而且他的“忧思”形成，大概已非一日，甚或到了难以排解的地步，所以一开头便把排忧的目的强调出来。这便等于暗示了事态的艰难、问题的性质绝不寻常。接下来两句是写园中景色。池水泛着微波，树上开着红花，看上去，一切多么美好。这是点出：环境、事态的表面，暂时是平静的。然而，严重的问题却在悄悄地发生：红花绿叶丛中，有一只“特栖鸟”，她向“我”倾注着怀春之情。这两句写得非常美丽、动人。在丛林密叶之中发现了一只孤独的小鸟，已很不容易，还听出它对自己倾注了怀春之情，就更不寻常。这表明作者对朋友有深入的了解与同情，也表明彼此情谊十分深厚。关系既然如此密切，作者自然要行动起来，回报相应的热情。
所以便有“褰衽欲从之”的举动，平常走路是用不着提起衣襟的，只在急促行走时才要“褰衽”，由此可见作者心情的激动和热烈。可惜事不由人：“路险不得征”，不是路遥、也不是路回，而是“路险”，这个“险”字充分地表示事态的严重性。联系到当时曹氏兄弟的激烈斗争，以上这些措词用字显然经过精心选择的。以下一连六句描写了当时自己的具体情状，反复地表明他的难过和激动：他明确地看到情势危险，无法接近，却不肯离开。他徘徊不定，处在绝望之中还要挣扎出点办法来。到实在无法可施之时，便久久地守望。直到日没西山，旋风扬起了沙尘、完全看不到对方影子了，才不得不带着失望回到卧室，希望以自己精诚能在梦中与对方相会。以上这些比喻，把作者的感人之情，动人之状，表达得淋漓尽致。最后两句，在无可奈何之中把希望寄托于“天不违人”，以此给对方也给自己一点点安慰。这种希望自然是渺茫的，不过，“何惧不合并”却显示了作者对前景充满信心。
这首诗把作者对曹植深切思念又不敢同他公开交往的矛盾心情表达得十分精到。这对认识历史人物事态的复杂性是有帮助的，同时还可以由此去了解作者怎样去感受和处理人生的种种复杂难题。除了特定的历史内涵之外，作为文学作品，还可以从中学习如何去表现复杂幽微的心态，并且去领悟古人的思考力度和深度。
创作背景
甲午英游小元佑，庚申景运再陈桥。
可怜转枕成春梦，犹忆联鞍趁早朝。
若见西山询学子，为言衰鬓雪萧萧。
何况吟工抉元化，万象日月遭搜搅。
君不见饭颗山头饿少陵，柴桑径里饥渊明。
无钱对菊坐终日，得钱沽酒醉交朋。
又不见春岸飞杨花，圣俞得句贫转加。
羊肠绕车声，黄九一生坐穷鸣。
欧苏只得从旁叹，不尔何由负盛名。
胡侯有五子，祜禧礼裕祺。五子名各殊，称宗以同辞。
暨乎所命字，实自授经师。谦诚让谊详，申以伯冠之。
宗以正其系，伯以重其仪。长字而幼名，立德端在兹。
吾恒登侯堂，见侯鬓如丝。呼儿出拜客，磊落群熙熙。
祺也年最幼，束发方参差。见人远相揖，学语声嚅唲。
裕也长于幼，不好弄与嬉。踉蹡讲论语，光彩浮脩眉。
宗祜最居长，冠裾鸣佩觿。应门肃宾客，进退何逶迤。
中子禧与礼，充体而丰颐。粲然玉雪质，并是麒麟儿。
方今重贤良，少壮咸登咨。有子如五男，奚以多惧为。
子也思顺亲，和乐恒孔宜。因名以求实，循字以反思。
多福贵自求，所脩慎操持。天材实国用，授尔百职司。
胡侯有淳政，子孙利其慈。允为淳政告，视此五子诗。
少年不解事，妄意欲闻道。力小任匪轻，今兹半摧倒。
生平寡师友，恨不识君早。所期亲杖屦，函丈供汛扫。
尽出胸中疑，为我细分剖。奇章忽见示，踧躇警中抱。
过许君岂然，无乃习称好。抠衣或有幸，同游万物表。
他年重盍簪，会观《太玄》草。
辟我九重。
珩佩流响。
缨绂有容。
衮衣前迈。
列辟云从。
义兼东序。
事美西雍。
分阶等肃。
异列齐恭。
海门五月潮如山，龙伯奰屃苍蛟顽。越俗轻生好巫鬼，婆娑踏舞洪涛间。
群巫姣服盱独好，歌声忽绝红旗倒。孝娥死抱父尸出，天地无情日杲杲。
雄词不愧邯郸儿，万金莫购中郎题。碑阴八字非隐语，德祖有智如滑稽。
岂是阿瞒不解此，感愧上马归路迷。女德犹能奋其节，壮夫气吐万丈霓。
奸雄复欲欺后世，白头犹爱汉征西。丹青似是董狐笔，千年要与竹帛齐。
娥江新庙照江水，可怜铜爵草萋萋。
谁怀二子千里，公赋五篇六言。月底飞云西去，山头归雁双骞。
汉图元自定，周历一何长。
胄席缘三老，奎文在六章。
高谋曾郁郁，乔桂自苍苍。
冠屦来储禁，规模出上方。
名官分庶子，说礼继高堂。
娈彼黄花月，依然碧玉墙。
至尊飞寿斝，太上引天香。
景运千龄协，先秋九日凉。
铜扉供帐少，俭德似君王。
