思佳客·癸卯除夜

自唱新词送岁华。鬓丝添得老生涯。十年旧梦无寻处,几度新春不在家。
衣懒换,酒难赊。可怜此夕看梅花。隔年昨夜青灯在,无限妆楼尽醉哗。

译文与注释

注释
思佳客,词牌名,即《鹧鸪天》,首见于北宋宋祁之作,至晏几道填此调最多。《词谱》卷十一说:“宋人填此调者,字、句、韵悉同”。因贺铸词有“化出白莲千叶花”句,故又名《千叶莲》,又因其有“梧桐半死清霜后”句,故又名《半死桐》,又名《于中好》、《思越人》、《看瑞香》、《第一花》、《禁烟》、《翦朝霞》、《骊歌一叠》、《锦鹧鸪》、《避少年》、《鹧鸪引》、《醉梅花》。双调,五十五字,上片四句,下片五句,上下片各三平韵。前片第三、四句,与过片三言两句多作对偶。
癸卯:公元1243年(宋理宗淳祐三年)。根据夏承焘《吴梦窗系年》,当时词人四十四岁,尚在苏州。 
十年:是计整数,并非确数,其实词人从公元1232年(宋理宗绍定五年)到苏州仓幕,至公元1243年(癸卯年)已有十一年了。
醉哗:一作“翠华”。

鉴赏

  上片开头“自唱”两句,意思是说:“在癸卯除夕守岁之时,我创作了这首《思佳客》的新词,用来送旧迎新。”以此感叹自己的双鬓又添上了白发,而仍旧羁旅在外,不得返归故乡。“十年”,两句是说:“我继续叹息:从前美好的遗踪已经难以寻觅,又痛惜好多年的春节,自己都无法返归家中,与家人共叙天伦之乐。” 

  下片“衣懒换”三句,写自己的生活潦倒,又生性疏狂。此言虽然现在是过大年,但是自己却无法添置新衣,所以索兴连旧衣也懒得换洗;又因为贫穷所以连酒也不能赊来借以独酌守岁。那怎么办呢?只好折来些梅枝,用赏花来度过这漫漫除夕之夜吧。这里也可见词人虽然贫穷,却不失雅人本色。“隔年”两句,内外对比,更见自身的困穷。此言除夕夜尽,一元复始。在大年初一的清晨词人面对的仍是那盏照明用的隔年孤灯;而外面处处高楼,却飘响着酒醉后人们的喧哗声。作结两句形成了强烈的贫富反差,也是词人对这个不平等的社会的一种无声控诉。有杜甫“朱门酒肉臭,路有冻死骨”的意境。

  从这首词中,读者可探测出此时(癸卯除夕)苏姬大约已经离开了词人处,所以词人被搞得家不成家矣。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢

平生不愿与物迕,所向未始值坑谷。浊斯濯足清濯缨,世间此理固纤曲。

朱颜见君一笑可,两眼照人光煜煜。深沉不可犯毫发,迟暮已许同松竹。

去年相逢俨如昨,叹我何殊侵晓烛。衰残壮盛等复虚,且可清樽对殽蔌。

军兴百邑不可遏,与期纵横犹沸粥。念君去替无几日,颇复驱驰随检束。

君方抚掌笑我迂,物理循环同一局。有来则受去莫追,忍看纷纷自鱼肉。

我愧君言但首肯,明朝君去追奔轴。临行春色已无有,勉强歌呼趋红绿。

思君不见一长吁,忽得书来亲愈笃。约我归来叙离别,满纸抑扬疑谕蜀。

岂知重门锁白首,迹虽伏枥心麋鹿。寄声少作旬浃计,莫便云间参去鹄。

乖离会合杳难量,君能规规如世俗。

白鸥吾有一日雅,畴昔见之相与亲。
沧浪忽欲从此逝,嗔我手揖无诗人。

湆澹险怪士,气马如狂涛。趋蹶日万变,风石常相遭。

浮沈有命在,险易如人何。此累稍稍远,十里无横波。

剑潭澄寂客,注酌无丧得。狂心到此阑,观水还无观。

蟾光中夜静,银色满襟寒。谩对浮屠笑,若心应了了。

莫看滩上涌,但取潭中照。

江头水落雁初下,江上鱼肥酒可中。
秋浦到时应正好,昔贤题后恐难工。
三年禁直消长日,六月修廊饫午风。
天上素餐吾已愧,更来闲处理渔筒。

云阳至京口,水似巴川萦。逶迤见北山,乃是润州城。

城北江南旧军垒,当年戍卒曾是此。西上青天是帝京,矢边泪作长江水。

江水绕城回,山云傍驿开。遥看白羽扇,知是顾生来。

五粒青松护翠苔,石门岑寂断纤埃。水浮花片知仙路,
风递鸾声认啸台。桐井晓寒千乳敛,茗园春嫩一旗开。
驰烟未勒山亭字,可是英灵许再来。

使节将归不可留,文星三载在炎州。汪洋叔度波千顷,皎洁元规月一楼。

天上棘槐叔左待,南中桃李计期收。独惭萧相门前客,数亩瓜田共白头。

梦回欹枕夜三更,烟树微茫隔卫城。独向屋梁惊落月,不堪还听雁来声。

汉江之北涯,轩宇颇高爽。
西南正空阔,时此托遐想。
谁家有竹石,更可悦新赏。
待学袁愍孙,乘兴欲直往。

华亭载月船,长安遮日手。一网腥城市,吾于尔何有。

山月流素晖,小窗绝嚣响。四壁寂无声,合座生灵爽。

静夜延孤月,清觞酌九霞。
歌声传皓齿,悲思类鸣笳。
窥听酤楼管,真成献佛花。
无端恼狂客,酒兴满天涯。
苍苍落日时,鸟声乱溪水。缘溪路转深,幽兴何时已。
忍把浮名卖却闲,门前流水对青山。
青山不语人无事,门外风花任往还。

金银宫阙是侬家,暂插鸾钗拂鬓鸦。一逐孤云天外去,朱门空锁碧桃花。

三年为客向并州,两见南山属暮秋。
宋玉多愁应有赋,梁王高兴几登楼。
炉烟孔雀新屏上,花气芙蓉别殿头。
今日赓歌樽酒里,瑶华岂少报应刘。

旷怀殊未倦,壮思忘奔走。对月卧吹箫,看花坐呼酒。

百年大造中,荣华易凋朽。我及少年日,托身在林薮。

常怀居山念,忆尔烟霞叟。独倚南窗前,长歌延伫久。

兴发促扁舟,乘流下江口。云山忽过眼,僮仆立门候。

自恨归来迟,将言谢亲友。怅望夕阳寒,白云远还岫。

宿香犹在。衣上酒痕红不奈。旧径烟昏。人共斜阳冷到门。

灯窗茗话。略觉尘愁抛得下。屋后行云。雨意今宵有几分。

省署开文苑,沧浪学钓翁。(《纪事》云:“此二句据
之诗也,子美怀据诗即用为句云:“独当省署开文苑,
兼泛沧浪学钓翁’。”)
穷冬时短晷,日尽西南天。

挥洒纨笺剩几张,清词澹墨总生香。大都作意撩人恨,莫怪彭郎诗断肠。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包