译文与注释
注释
癸卯：公元1243年（宋理宗淳祐三年）。根据夏承焘《吴梦窗系年》，当时词人四十四岁，尚在苏州。
十年：是计整数，并非确数，其实词人从公元1232年（宋理宗绍定五年）到苏州仓幕，至公元1243年（癸卯年）已有十一年了。
醉哗：一作“翠华”。
鉴赏
上片开头“自唱”两句，意思是说：“在癸卯除夕守岁之时，我创作了这首《思佳客》的新词，用来送旧迎新。”以此感叹自己的双鬓又添上了白发，而仍旧羁旅在外，不得返归故乡。“十年”，两句是说：“我继续叹息：从前美好的遗踪已经难以寻觅，又痛惜好多年的春节，自己都无法返归家中，与家人共叙天伦之乐。”
下片“衣懒换”三句，写自己的生活潦倒，又生性疏狂。此言虽然现在是过大年，但是自己却无法添置新衣，所以索兴连旧衣也懒得换洗；又因为贫穷所以连酒也不能赊来借以独酌守岁。那怎么办呢？只好折来些梅枝，用赏花来度过这漫漫除夕之夜吧。这里也可见词人虽然贫穷，却不失雅人本色。“隔年”两句，内外对比，更见自身的困穷。此言除夕夜尽，一元复始。在大年初一的清晨词人面对的仍是那盏照明用的隔年孤灯；而外面处处高楼，却飘响着酒醉后人们的喧哗声。作结两句形成了强烈的贫富反差，也是词人对这个不平等的社会的一种无声控诉。有杜甫“朱门酒肉臭，路有冻死骨”的意境。
从这首词中，读者可探测出此时（癸卯除夕）苏姬大约已经离开了词人处，所以词人被搞得家不成家矣。
一一仙子行，家家尘声销。小儿击玉指，大耋歌圣朝。
睿气流不尽，瑞仙何夐寥。始知望幸色，终疑异礼招。
市井亦清洁，闾阎耸岧峣.苍生愿东顾，翠华仍西遥。
天念岂薄厚，宸衷多忧焦。忧焦致太平，以兹时比尧。
古耳有未通，新词有潜韶。甘为酒伶摈，坐耻歌女娇。
选音不易言，裁正逢今朝。今朝前古文，律异同一调。
愿于尧琯中，奏尽郁抑谣。
商家社稷垂年久，如何竟落独夫手。妖姬一宠四海毒，犬马纷纷鹿台走。
周侯神圣天命新，渭滨晚起钓璜臣。旌旗东指盟津野，朝歌王气空沉沦。
兄弟辽海古墨胎，数言马首惊风雷。君臣义分固如此，天意丧殷谁能回。
归来怀义腹应饱，周粟无食可终老。首阳山暖蕨薇甘，想见形容不枯槁。
黄河水浑难濯缨，世贤岂待文王兴。一穷直与天地并，景公千驷鸿毛轻。
披图一见长太息，习习清风生几席。衣冠俨若见仪刑，贪夫而廉懦夫立。
石苍苍，连峭峰，大山嵯峨云雾中。老松瘦树无笔踪，巧夺造化何能穷。
古绢脆裂再黏续，气象一似高高嵩。上有荆浩字，特归翰林公。
愿换廷圭一丸墨，谁言卖钱须青铜。范宽到老学未足，李成但得平远工。
黄金白璧未为贵，丈人师臣无不通。
我读东野诗，因知东野心。穷愁不出门，戚戚较古今。
肠饥复号寒，冻折西床琴。寒苦吟亦苦，天光为沈阴。
退之乃诗豪，法度严已森。雄健日千里，光铓长万寻。
乃独喜东野，譬犹冠待簪。韩豪如春风，百卉开芳林。
郊穷如秋露，候虫寒自吟。韩如锵金石，中作韶濩音。
郊如击土鼓，淡薄意亦深。学韩如可乐，学郊愁日侵。
因歌遂成谣，聊以为诗箴。
闽乡饶奇山，仙洲故称杰。巍然一峰高，复与众山绝。
传闻极目处，天水远明灭。万里倏往还，三光下罗列。
我来发孤兴，径欲跻嵽嵲。病骨竟支离，何当攀去辙。
东坡谪岭外，诗境益奇绝。公虽度岭来，非谪乃持节。
诗境与之同，意态雄且杰。有时用苏语，骤读无能别。
云锦巧剪裁，针线痕俱灭。即今西园诗，直与东坡埒。
九原如可作，相视应心折。洋洋六百言，中有满腔血。
平生巧文章，独有仕宦拙。五十不卿相，九州遍环辙。
一官落岭外，冷视炎云热。小小欲设施，动辄肘遭掣。
有神祷或灵，有鬼亦容说。奈何眼中人，藐藐敝吾舌。
絷骥使勿驰，笑者有跛鳖。西风万里来，难散此郁结。
将诗写郁抱，南天夜飞雪。
贞元朝士重来晚，不见桃花见菜花。
太华峰头经月睡，洞庭湖外贴天飞。欲知动静元无二，试问辽东丁令威。
