译文与注释
译文
江南的早春，霏霏细雨浸润梅枝。雨后枝叶像被春色点染，愈见青翠。剪灯之后，元宵的欢乐就告结束，个个都心存惦念，冒着料峭春寒，最后一次涌上街市观赏花灯。与朋友携手漫步，也徜徉于灯市街桥。
花灯点燃起来，舞灯的队伍表演起来，人们的情绪更加高涨，观灯的人也更加多起来。玉笙凤箫欢快的曲调一直奏响到更深夜阑。狂欢的人们在拂面春风中彻夜歌舞，留连不归。
注释
己酉：宋孝宗淳熙十六年（1189年）。
吴兴：旧郡名，宋代为湖州，即今浙江湖州。
收灯：指正月十六日夜，灯节结束的那一天，这是南宋放灯的风俗。
俞商卿：白石之友：名灏，字商卿，世居杭州，晚年于西湖九里松筑室，作《青松居士集》。
翦灯心事：收灯。峭（qiào）寒：料峭寒气。
蜜炬：蜡烛。蜜炬来时，指秉烛而游。
吹彻：言笙声不已。夜何其：夜已何时。
东风落靥：此处比喻东风将梅花瓣吹落的样子。靥（yè），面颊上的微涡。
赏析
上片首二句写未出观灯前的寂寞心情。“春点疏梅雨后枝，翦灯心事峭寒时”两句，真所谓“清空而义骚雅”。于情意讲，惜梅心事，乃叹息于春来匆匆，不过一般伤春意绪而已。但所谓“翦灯心事”，引出李商隐《夜雨寄北》情景，言外自有许多令人想象处：此处是否也有类似李商隐那样的意思，比如：“何当共剪两窗烛，却话春点雨梅时？”何况，首句“春点”所塑造的“春点疏梅雨后枝”的意象，非常诗意化，清寒寂寥中带来几分雅润清丽，很耐品味。
第三句写出行。“市桥携手步迟迟”，“迟迟”两字写出层层心意，白石此行因收灯后百无聊赖引起，友人俞商卿呼之乃出，俞商卿不呼他人而单唤白石，显然两人情谊非同寻常，在举城喧闹过后携手漫步，正是友人彼此交心的最佳时刻，步履缓慢，交谈喁喁，生怕急促的脚步破坏了这份心灵间的宁静。
下片首二句写元宵灯市的热闹场面：蜜炬，是所见；笙歌，是所闻。结句写看灯的人乐而忘返，到夜深不肯归去。玉筝呜呜，江梅点点，行行走走，好不惬然 。可惜一阵东风吹来，梅花吹落，望之不禁失神：“东风落靥”一句，以美人笑靥比娇嫩梅花，韵致清绝，思之如圃，美不胜收。
从整体看， 这首小词是写元宵节收灯之夜作者与友人在吴兴街头散步所见。雨后疏梅着花，春寒料峭，街头灯烛照耀，笙乐不停，直到夜深人们还迟迟不归。
全词用正面白描，勾画出灯节的热闹气象。
创作背景
斗鸡走狗夜不归，一掷赌却如花妾。惟云不颠不狂，
其名不彰，悲夫！
木落萧萧，蛩鸣唧唧。不觉朱蔫脸红，霜劫鬓漆。
世途多事，泣向秋日。方吟少壮不努力，老大徒伤悲，
如何？
胡命须臾兔走林，骄豪无复向来心。莫烦王旅追穷寇，鹤唳风声尽好音。
江皋月黑东瓯天，猗兰下走悲风旋。扈嫔仓皇三十六，城隅堕舄洲遗钿。
间关忍死水乡畔，心惊晏驾鱼龙川。周家少帝魂亦苦，乘除漫说天无权。
云澳梧楸青澳竹，杜鹃南向厓山哭。网得鱼来剖鱼腹，中有流离赵氏肉。
金镫无处照珠旒，黄土谁人瘗脂盝。临安问寝旧龙楼，知有狐狸上春屋。
叶落群林鸣，百草悴丛苾。
寒谷回微阳，流云澹孤逸。
事药偶就火，亲书犹抱膝。
窗帷暖气舒，然灯月初出。
竭涧无晨冰，繁霜熟园橘。
天壤曷有瘳，气机畴与逸。
渊默养太冲，何必怀方术。¤
救急终无策，纾忧漫有诗。
数年为去计，今日是归期。
把酒东篱处，黄花剩几枝。
才难圣所慨，会合尤难谙。喜此席上人，几尽坤西南。
不因艰危际，奚自翕且耽。莫五别两年，此选无路参。
书丛借小住，文献思独担。黄九读中秘，归来日朝三。
摊书忘轩冕，穿穴如蠹蟫。唐四今端孝，尝险备苦甘。
葛绖舍外寝，高师拜迁谈。不见止三时，莫六更出蓝。
未肯受蒙因，惟于古乎贪。各抱千秋想，对之我何堪。
身心两衰落，理筹牛骨钻。经年风中走，自缚真如蚕。
此集亦何幸，懒拙又见涵。譬但分残冷，我已饫且酣。
小儿强解事，可笑不自惭。未睹宗庙门，焉知有牛函。
长者谓可语，亦且慰白鬖。当代大师业，吾邦迟远覃。
不知自谁氏，开先启其弇。于今三十载，守失乃在郯。
北海无细漏，南阁有独探。谁信嘉道来，家法多逆男。
思下牂牁兵，诐邪令受戡。吾衰付公等，此意非狂谭。
独唶世界黑，乾坐忧如惔。乡国盗充斥，去向迷剧骖。
日夕望阡墓，我马何时?。安得武陵溪，桃花红映潭。
放我及数君，东西对茅庵。农间辄款户，佳日还舁篮。
道泰会有时，聊云乐瓢甔。心长苦发短，念此殊醰醰。
写韵轩中尘不惊，与谁同蹑凤凰翎。綵鸾可惜情缘重，只合清斋写道经。
燕子不来人独立，自拈湘管认啼痕。
梨枣镌成，试听取、金声掷地。思当日、笔花入梦，掷波叠几。
生面别开珠玉色，幽怀都杂烟霞气。十年中、阆苑咏霓裳，挥毫易。
暗鬼唱，凡夫避。真宰诉，天公忌。总功名已渺，英华长粹。
叉手飞卿曾共捷，呕心昌谷原无异。为留传、焦尾有知音，千秋意。
