译文与注释
译文
请看这六幅描摹南朝往事的画中，枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
赏析
此诗是作者看了六幅描写六朝史事的彩绘后有感而写的吊古伤今之作，诗中指出这组画并没有为晚唐统治者粉饰升平，而是画出它的凄凉衰败，借六朝旧事抒发对晚唐现实的深忧。全诗语调激昂，寓意深刻，不仅对那些粉饰太平、不尊重历史事实的行为作了有力的驳斥，并点明了发生这种现象的社会原因，而且对敢于反映历史真实的六幅“伤心画”给予了高度的评价，体现了作者朴素的历史唯物主义精神。
画家是什么人，已不可考。他画的是南朝六代（东吴、东晋、宋、齐、梁、陈）的故事，因为六代均建都于金陵。这位画家并没有为南朝统治者粉饰升平，而是写出它的凄凉衰败。他在画面绘出许多老木寒云，绘出危城破堞，使人看到三百年间的金陵，并非什么郁郁葱葱的帝王之州，倒是使人产生伤感的古城。这真是不同于一般的历史组画。
比韦庄略早些时的诗人高蟾写过一首《金陵晚望》：
“曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手，一片伤心画不成。”
结尾两句，感慨深沉。高蟾预感到唐王朝危机四伏，无可挽回地正在走向总崩溃的末日，他为此感到苦恼，而又无能为力。他把这种潜在的危机归结为“一片伤心”；而这“一片伤心”，在一般画家笔下是无法表达出来的。
韦庄显然是读过高蟾这首《金陵晚望》的。当他看了这六幅南朝故事的彩绘之后，高蟾“一片伤心画不成”的诗句，似乎又从记忆中浮现。“真个是画不成么？”你看这六幅南朝故事，不是已把“一片伤心”画出来了吗！于是他就提起笔来，好象针对高蟾反驳道：
“谁谓伤心画不成？画人心逐世人情。”为什么就画不成社会的“一片伤心”呢？只是因为一般的画家只想迎合世人的庸俗心理，专去画些粉饰升平的东西，而不愿意反映社会的真实面貌罢了。
诗人在否定了“伤心画不成”的说法后，举出了一个出色的例证来：“君看六幅南朝事，老木寒云满故城。”请看这幅《金陵图》吧，画面上古木枯凋，寒云笼罩，一片凄清荒凉。南朝六个小朝廷，哪一个不是昏庸无道，最后向敌人投降而结束了它们的短命历史的？这就是三百年间金陵惨淡现实的真实写照。
将高蟾的《金陵晚望》和本篇作一比较，颇耐人寻味。一个感叹“一片伤心画不成”，一个反驳说，现在不是画出来了么！其实，二人都是借六朝旧事抒发对晚唐现实的深忧，在艺术上有异曲同工之妙。
创作背景
繁弦急管盛流传，清庙遗音久绝弦。欲识寥寥千古意，莫将新语勘尘编。
江汉之会，中具五民。见异而迁，乃丧厥真。相彼樊山，我行所因。
有閒其壤，问彼居人。方时清明，家自为稷。其薮其浸，其动其植。
孰为使民，有田不穑。亦惟蒲鱼，恃此鲜食。岁运周回，景躔西陆。
帝籍重开，天颜逾穆。耕事将起，毋荒游逐。凡我农官，戒民宜宿。
戒民伊何，美成在久。譬彼射侯，则求其耦。驱率慵堕，转缘南亩。
数耘疾收，在而心手。农亦有书，匪藏金匮。盍耕如莘，盍馌如冀。
桑荫清好，浊醪日至。已勤而食，则无所愧。勿谓此州，远连边鄙。
我疆西北，尽其四履。风雨顺时，日星循轨。屡丰作颂，以致归美。
一官贫薄仅三年，不计归囊肯计迁。笑杀当时高隐者，区区犹待买山钱。
汉皇靖宇内，六合承统御。万乘还沛中，龙旗翼銮辂。
兴情侧微曰，张筵会亲故。酒酣歌大风，气势排云雾。
往绩示殊伟，丕图怀永固。众起称万寿，弘哉帝王度。
宽仁运乾刚，四百隆鸿祚。至今千载馀，光华垂竹素。
崇台面河曲，穹碑倚烟树。我来属秋杪，维舟久瞻顾。
矫首芒砀云，澹澹青空曙。
六祖禅宗心顿悟，碧云诗句众争夸。
虎闻讲法驯高座，鸥识忘机立浅沙。
八十余年无俗卢，只应幽会有莲华。
二水玄晖郡，双桥太白诗。江山遗迹在，惠政大贤知。
累石砌湍濑，飞梁跨渚涯。仙宫鳌赑屃，星汉鹊参差。
不碍乘槎客，翻思踏浪儿。人从衽席过，功类鬼神为。
利泽通千里，欢呼共一辞。吟诗欲题柱，记取落成时。
