译文与注释
赏析
惜春和怜花的情感中，不仅仅是对自然美的珍惜，而且包含着一种自怜、对人生短促的叹惜、对生命不能圆满的茫然。也就是所谓的写景以自况，借花以自怜。《红楼梦》中林黛玉之怜花、葬花最明显也最强烈地表现了这种心态。
这首诗直露惜花之情，并借惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。前两句写象征邪恶力量的横雨狂风侵袭着象征美好事物的花；后两句写呼唤青帝为落花做主，莫让风雨欺凌花，隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。诗写得含蓄而深情。
唐代的孟浩然曾写过一首有名的“惜花诗”：“春眠不觉晓，处处闻啼鸟，夜来风雨声，花落知多少？”诗人在春眠中被欢快的鸟啼惊醒，想来当时还并未完全从梦中清醒，却唯独想起了昨夜的风雨和遭风雨的花。怜花之情写得很是生动。而这首朱淑真的诗，惜花之情却写得更是直露。
起首两句，展开的似乎是一种搏斗的场面，一方面是正在开的弱花，另一方则是满怀妒意的横雨狂风，作者用“正”和“便”两个字突出了其间时间的紧迫，有搏击的紧张感。“连理枝头花正开，妒花风雨便相摧”，花开正好，风雨何急，但是在作者眼里，横雨狂风夹着妒意向落花袭来时，已经成为人间暴虐力量的化身，而那正当新鲜、美好而又娇嫩的花枝则成了一切美好事物的象征。作者眼中不仅仅只有落花，还有落花般不幸的人生、世事：人之无力掌握捉弄人的命运，而人间暴虐的力量往往占上风。这两句实际上是对人世生活的一种概括。
诗人无力改变残酷的现实和苦难重重的人生，只能从内心发出呼唤：“愿教青帝常为主，莫教纷纷点翠苔。”在乞求司春之神保护花儿，不要落下地成为尘埃的心情中，实际上隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。这种呼唤有点类似于晚清诗人龚自珍写“我劝天公重抖擞”时的浪漫精神。整首诗的情花之情，并非是对自然景物的感慨，而是对人生的感溉，诗表达的主要是一种哲理，以落花来写人世的风雨沧桑，以惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。
将这首诗与孟浩然的那首诗作以比较，孟诗的意象和情感更自然，更生动，形象和意念结合得更紧密，更饱满，而这首诗则理大于象，理大于情，如果说孟诗更合于林黛玉所说的：“这是人心自然之音，做到那里就到那里”，那么朱淑贞的诗则是为理而作的诗。这也是唐诗与宋诗的基本区别。
只今下笔追二雅，端如养气闭千息。
公子何自知寒梅，须知三长具精识。
亭亭玉雪瑞烟晓，爱日香浮采衣色。
自然雅韵出天姿，芝兰那肯羡玄石。
我惭姱节对俚语，炊沙镂沙意何得。
愿君写入遂锦堂，冷蕊疏枝陪淡墨。
翠翘慵整倚云屏，转娉婷¤
香檀细画侵桃脸，罗袂轻轻敛。佳期堪恨再难寻，
绿芜满院柳成阴，负春心。
触帘风送景阳钟，鸳被绣花重。晓帏初卷冷烟浓，
翠匀粉黛好仪容，思娇慵¤
起来无语理朝妆，宝匣镜凝光。绿荷相倚满池塘，
露清枕簟藕花香，恨悠扬。
翠屏闲掩垂珠箔，丝雨笼池阁。露粘红藕咽清香，
谢娘娇极不成狂，罢朝妆¤
小金鸂鶒沈烟细，腻枕堆云髻。浅眉微敛注檀轻，
旧欢时有梦魂惊，悔多情。
碧梧桐映纱窗晚，花谢莺声懒。小屏屈曲掩青山，
翠帏香粉玉炉寒，两蛾攒¤
颠狂年少轻离别，孤负春时节。画罗红袂有啼痕，
魂销无语倚闺门，欲黄昏。
深闺春色劳思想，恨共春芜长。黄鹂娇转泥芳妍，
杏枝如画倚轻烟，锁窗前¤
凭阑愁立双蛾细，柳影斜摇砌。玉郎还是不还家，
教人魂梦逐杨花，绕天涯。
少年艳质胜琼英，早晚别三清。莲冠稳篸钿篦横，
飘飘罗袖碧云轻，画难成¤
迟迟少转腰身袅，翠靥眉心小。醮坛风急杏枝香，
此时恨不驾鸾皇，访刘郎。
南阳老人汉郎官，七十面如红玉盘。家近浮丘丈人馆，御女早得轩皇丹。
二月罗浮大蝴蝶，纷纷出茧食花叶。山人言是小凤凰，五色之鸟为臣妾。
有似君家诸小郎，三岁四岁初扶床。琳琅尽是天庙器，神仙之雏不可当。
君今垂老多欢乐，左鬓会应生肉角。著书已当内外篇，采药还期南北岳。
从来大道贵传人，长生有术予将学。
画船摇桨荡晴波，步障围风踏软莎。箫鼓队冲黄鸟散，绮罗人比白鸥多。
不知酒与愁成敌，长恨花为病作魔。回首六桥青草遍，水光山色近如何。
篱门犬吠故人来，陡觉光辉照草莱。吟兴应嫌鹅鸭闹，酒怀暂对水云开。
闲居物外花三径，雅会尘中岁几回。却忆匡山莲社客，晨星寥落剧堪哀。
石窦出寒冽，湛湛天影平。处静能自洁，不汲元无声。
饮之烦热除，鉴此毛骨清。寄语沈酣者，一啜当解酲。
肓风白昼号，酣斗亘明发。
势从西北来，突过东南蹶。
一鼓江河翻，再簸海岳拔。
黄沙暗中原，白浪高观阙。
古树斩十围，夔罔逃百粤。
淮扬既澎湃，吴楚转突兀。
蚩尤掣长旗，天吴竖危发。
中宵抱屋柱，股栗不得歇。
二仪莽苍苍，色乱玄黄汨。
飞廉应南箕，崇鲧伏金钺。
神圣方膺图，地纪胡嵲屼。
元老满岩廊，燮理谅匪忽。
翻然万家邑，漂荡魂惝惚。
虬龙怒磨牙，何处收尔骨。
翘首叫帝阍，终思答天罚。
