落花

连理枝头花正开,妒花风雨便相催。
愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。

译文与注释

译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我真想让掌管春天的神长久做主,不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
连理枝:两棵树连生在—起,枝叶交缠。诗人常以之比喻夫妻恩爱。
催:催促。
愿:希望。青帝:传说中的春神,主管春季节令。
莫遣:不要让。点翠苔;指花瓣飘落,点缀在翠绿的苔藓之上。

赏析

  惜春和怜花的情感中,不仅仅是对自然美的珍惜,而且包含着一种自怜、对人生短促的叹惜、对生命不能圆满的茫然。也就是所谓的写景以自况,借花以自怜。《红楼梦》中林黛玉之怜花、葬花最明显也最强烈地表现了这种心态。

  这首诗直露惜花之情,并借惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。前两句写象征邪恶力量的横雨狂风侵袭着象征美好事物的花;后两句写呼唤青帝为落花做主,莫让风雨欺凌花,隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。诗写得含蓄而深情。

  唐代的孟浩然曾写过一首有名的“惜花诗”:“春眠不觉晓,处处闻啼鸟,夜来风雨声,花落知多少?”诗人在春眠中被欢快的鸟啼惊醒,想来当时还并未完全从梦中清醒,却唯独想起了昨夜的风雨和遭风雨的花。怜花之情写得很是生动。而这首朱淑真的诗,惜花之情却写得更是直露。

  起首两句,展开的似乎是一种搏斗的场面,一方面是正在开的弱花,另一方则是满怀妒意的横雨狂风,作者用“正”和“便”两个字突出了其间时间的紧迫,有搏击的紧张感。“连理枝头花正开,妒花风雨便相摧”,花开正好,风雨何急,但是在作者眼里,横雨狂风夹着妒意向落花袭来时,已经成为人间暴虐力量的化身,而那正当新鲜、美好而又娇嫩的花枝则成了一切美好事物的象征。作者眼中不仅仅只有落花,还有落花般不幸的人生、世事:人之无力掌握捉弄人的命运,而人间暴虐的力量往往占上风。这两句实际上是对人世生活的一种概括。

  诗人无力改变残酷的现实和苦难重重的人生,只能从内心发出呼唤:“愿教青帝常为主,莫教纷纷点翠苔。”在乞求司春之神保护花儿,不要落下地成为尘埃的心情中,实际上隐含着诗人对人间幸福和美的呼唤。这种呼唤有点类似于晚清诗人龚自珍写“我劝天公重抖擞”时的浪漫精神。整首诗的情花之情,并非是对自然景物的感慨,而是对人生的感溉,诗表达的主要是一种哲理,以落花来写人世的风雨沧桑,以惜花来表达她对人世间不平的愤慨和对美的呼唤。

  将这首诗与孟浩然的那首诗作以比较,孟诗的意象和情感更自然,更生动,形象和意念结合得更紧密,更饱满,而这首诗则理大于象,理大于情,如果说孟诗更合于林黛玉所说的:“这是人心自然之音,做到那里就到那里”,那么朱淑贞的诗则是为理而作的诗。这也是唐诗与宋诗的基本区别。

朱淑真
  朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。
  猜你喜欢
六百商於路,崎岖古共闻。蜂房春欲暮,虎阱日初曛。
路向泉间辨,人从树杪分。更谁开捷径,速拟上青云。
西望丛台百尺间,车轮无角不知还。
大夫庭下长无讼,谁伴青堂整日闲。
雪满中庭月映林,谢家幽赏在瑶琴。楚妃波浪天南远,
蔡女烟沙漠北深。顾盼何曾因误曲,殷勤终是感知音。
若将雅调开诗兴,未抵丘迟一片心。
数年作吏家屡空,谁道黑头成老翁。男儿在世无产业,
行子出门如转蓬。吾属交欢此何夕,南家捣衣动归客。
铜炉将炙相欢饮,星宿纵横露华白。寒风卷叶度滹沱,
飞雪布地悲峨峨。孤城日落见栖鸟,马上时闻渔者歌。
明朝东路把君手,腊日辞君期岁首。自知寂寞无去思,
敢望县人致牛酒。

一雁孤风乍临渚,两雁将飞未成举,三雁群行依宿莽。

芦花已倒江上风,云间分飞那可同。

天花拂袂著难销,始愧声闻力未超。
青史他年烦点染,定功四纪遇灵箫。

洞庭雷风夜中起,飞度崤潼战泾水。归来歌吹月明中,贵主轻绡泣泪红。

欢乐悲哀一朝尽,宝珠献得无生忍。归坐深渊情自枯,谁能出此定跏趺。

莫愁湖影涵秋月,道是龙宫光贝阙。探得骊珠何足奇,迎将室内坐之而。

袍笏下拜情未已,俨如共浴咸池底。窗前咏作苍龙鸣,走避定使诸梁惊。

烟雾绕阶还吐润,或将霖雨为苍生。

荀卿尔何人,名亚我邹孟。其流变韩商,暴虐助嬴政。

坑儒议相思,偶语弃市令。马上治天下,鲰腐遭诟病。

绵蕞叔孙礼,粗知皇帝圣。龈龈辕固申,一经荧视听。

平津实不学,谬执翘材柄。司空城旦书,黄老渐复横。

万古惧长夜,珠囊渝金镜。广川孕灵秀,醇儒以气应。

下帷不窥园,三年心力劲。所读者何书,秦火烧未竟。

天人建三策,著录史迁摒。大愚吕布舒,偃也乃为佞。

历相皆骄王,诚格学术正。长沙亦奇才,儒林有论定。

遗祠今萧瑟,碑断草痕迸。下马拜无人,邻社笳鼓竞。

牧羊牧豕儿,有祷神不吝。同生汉武朝,纷纷取侯印。

荔子绡囊搐,蕉花玉糁骈。紫髯牵腰袅,绀■走婵娟。

萧寺千家幕,兰盆七月天。壶公仙日月,乞汝送流年。

直甚破沙盆,掀翻海岳昏。顶门真个瞎,千古累儿孙。

尘壁苍茫有旧题,十年重见一伤悲。
野僧欲与论前事,自说年多不复知。
儒衣僧帽道人鞋,到处青山骨可埋。
还忆少年豪侠兴,五陵裘马洛阳街。

李侯安庆来,遭君江间柂。问云归湍水,示声偶及我。

自揆衰钝质,旧学日兼堕。百事于大贤,资取无一颇。

始疑逢蒙弓,亦有虚发笴。终知匠石斧,材不捐琐琐。

增惭失喜馀,背觉芒刺荷。平生声相接,睟盎见未可。

文字亲友间,屡得观藻火。况闻閒世故,盘走夜光颗。

仰止高山思,愿并馀子颗。历推天日行,蚁右风轮左。

吾徒不相值,其故政此坐。何时广陵游,倾盖愿终果。

诗酒相从道久微,东西冠盖两将归。许公文诰专鸿笔,太白江湖醉锦衣。

揽辔慨然俱有意,系匏于此独无依。犹怜誊得河梁句,常与都人记盛徽。

清晨凝雪彩,新候变庭梅。树爱春荣遍,窗惊曙色催。
寒江添粉壁,积润履青苔。分明六出瑞,隐映几枝开。
闻笛花疑落,挥琴兴转来。曲成非寡和,长使思悠哉。

宋世欧阳公,文章之凤麟。力矫当时学,黜险而崇醇。

直追韩愈步,独得史迁神。一字落海内,金玉并争珍。

遂开苏曾先,师表天下人。道德文章重,其学百世尊。

至明鹿门子,古传衍一薪。手评先生集,意旨晰胪陈。

闻与韩柳苏,曾王合刻均。他集予未见,此刻精绝伦。

古香生篇帙,岁久乃能新。投予好古志,得之匪无因。

玩观不敢苟,毋使或泯沦。

紫塞连沙漠,天亲堕杳冥。竟能襄水祏,复见养慈宁。

孝道光千古,精神格上灵。典谟垂不尽,赫赫照丹青。

海棠照日倚垂杨,万缕千丝影零乱。

绿树青山带晚霞,树间处处有人家。
孤舟最爱沧浪客,得共眠鸥占浅沙。
古松古松生古道,枝不生叶皮生草。
行人不见树栽时,树见行人几回老。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包