译文与注释
赏析
此诗通过描写诗人在流放途中所见的景物及所想象的意象，借景抒情，引用一则“雁过梅岭”的奇妙传说，再结合自己当前的处境，抒发了诗人对官场坎坷的慨叹和思念家乡的感情。全诗情调低回婉转，感情真挚动人，诗旨在写“愁”，全篇却未着“愁”字，情致凄婉，愁绪满怀，以情布景，又以景衬情，使情景融合，传情达意，因而情真意切，动人心弦。
“阳月南飞雁，传闻至此回。”开头两句写诗人看到的景象和由此联想到的事情。大庾岭有十月北雁南归至此，不再过岭的传说。诗人怀乡的忧伤涌上心头，悲切之音脱口而出。
接下来诗人想到自己的处境： “我行殊未已，何日复归来。”大雁能够在这里停下来和诗人还要继续南下形成了鲜明的对比，由此引发诗人无限的伤感，大雁尚且按时可以飞回北方，诗人自己却不知何时才能回归，表达了诗人留恋与不舍的悲戚心情。由雁而后及人，诗人用的是比兴手法。两两相形，沉郁、幽怨，人不如雁的感慨深蕴其中。这一鲜明对照，把诗人那忧伤、哀怨、思念、向往等等痛苦复杂的内心情感表现得含蓄委婉而又深切感人。
人雁比较以后，五六两句，诗人又点缀了眼前的景色：黄昏到来，江潮初落，水面平静得令人寂寞，林间瘴气缭绕，一片迷蒙。这景象又给诗人平添了一段忧伤。因为江潮落去，江水尚有平静的时候，而诗人心潮起伏，却无一刻安宁。丛林迷暝，瘴气如烟，故乡何在，望眼难寻；前路如何，又难以卜知。失意的痛苦，乡思的烦恼，面对此景就更使他不堪忍受。
恼人的景象，愁杀了这位落魄南去的逐臣，昏暗的境界，又恰似他内心的迷离惝恍。因此，这二句紧接上二句的抒情，转承得实在好，以景衬情，渲染了凄凉孤寂的气氛，烘托出悲苦的心情，使抒情又推进一层，更加深刻细腻，更加强烈具体了。
“明朝望乡处，应见陇头梅。”这两句是说，明晨登高望乡之处，理应见到岭头初绽的梅花。
最后两句，诗人又从写景转到抒情。他在心中暗暗祈愿：明晨踏上岭头的时候，再望一望故乡吧！虽然见不到它的踪影，但岭上盛开的梅花总是可以见到的！《荆州记》载，南朝梁时诗人陆凯有这样一首诗：“折梅逢驿使，寄与陇头人，江南何所有，聊赠一枝春。”显然，诗人暗用了这一典故，虽然家不可归，但他多么希望也能寄上一枝梅花，安慰家乡的亲人啊！
整首诗通过描写见到的景物，委婉而深切地抒发了诗人内心饱含的被贬痛苦以及思念家乡的忧伤。全诗写的是“愁”，却未着一“愁”字。尽管如此，诗人还是表达出愁绪满怀，凄恻缠绵。这首诗正是在道景言情上别具匠心。全诗情景交融，用词考究，思乡之忧伤与行程之艰难紧密结合，表达了强烈的哀伤与沉痛之意，情真意切，感人肺腑。
创作背景
我到荒村无食啖，对案又非梁谢览。况是干苗结子疏，
归时只得藜羹糁。
平圃采芳菊，上水酌桂浆。
为言此何时，杜子逢重阳。
醉思庄生达，哂彼齐景伤。
至今孤亭间，独有九日章。
昔我来齐山，山僧迎道傍。
骑马到寺门，乱石屹若墙。
值雨不遍历，但取山泉尝。
牧之旧游处，苔滑屐莫将。
却返弄水涯，隔溪望青苍。
绝顶见茅屋，洪波日汤汤。
云霞与雁鹜，还动秋客肠。
去逾十五年，游宦韩陈梁。
哀哀遘祸殃，乃再居南方。
欲往尚未可，追吟寄支郎。
日暮客帆何处落，柿林西畔荻花村。
浅浅余寒春半，雪消蕙草初长。烟迷柳岸旧池塘。风吹梅蕊闹，雨细杏花香。
月堕枝头欢意，从前虚梦高唐，觉来何处放思量。如今不是梦，真个到伊行。
齐女门前，送归鹢、心旌摇漾。忽报导、石麟坠地，言观其韔。
阿大中郎谁得似，吾家宅第非虚相。羡鸠车、竹马烂如云，乌衣巷。
驹千里，龙媒贶。赉朱汗，精俶傥。喜元灯耿耿，后来能亢。
蚌老珠胎应有验，渭阳滚滚肩相望。伴老夫、醉里蹋青山，扶筇杖。
屏风画山皆任假，寒林石屏自然者。苍纹绀脉乱交加，短树高枝自潇洒。
观者宁分画与非，但怪奇妙非人为。
又疑古苔著石瘦，何得本末无纤遗。桑田变海松柏死，寒暑不及荣枯期。
佳哉大钧育群类，埏镕精巧无巨细。天真通貌皆生成，俗师笔墨那形似。
居人幽独最相宜，朴厚远谢雕镂姿。城中云母屏更好，慎勿浪示豪家儿。
指下鸣泉清杳渺。掌中回旋小婆娑。明朝归路奈情何。
任宿须句国，烟云拥汶河。长亭东接岱，短棹北通阿。
万井楼台壮，千郊衍沃多。无盐城突兀，司隶石嵯峨。
夜月喧箫鼓，春风扇绮罗。钿车香不扫，步障锦相摩。
地尚雄千乘，人犹慕四科。故侯敦学校，俊士乐弦歌。
紫闼悬金榜，朱楼响玉珂。自天沾湛露，率土育菁莪。
衮冕明虫藻，樽罍列象牺。淹中书在否，稷下事如何。
沂咏难逢点，邹迁尚忆轲。明朝燕赵去，万事付沧波。
求衣未明。
抵璧焚翠。
销剑隳城。
九畴式序。
三辟载清。
虞箴罔阙。
蒙奏传声。
携手危岚，剩旧隐、重到未荒。汀洲外、乱帆孤垒，何限凄凉。
北府兴衰归逝水，东山哀乐付残阳。奈十年、兵甲倦登临，秋树苍。
漂零久，思故乡。百端恨，对茫茫。算白沤无恙，尚识清狂。
更倚天风凝望极，大江东去海云黄。问甚时、归去理渔竿，烟屿旁。
昔句践兮思报吴，问国政兮五大夫。辟田野兮政仓府，访疾苦兮字幼孤。
抱冰兮握火，置胆兮坐卧。采蕺兮与葛，侧席兮闾左。
觞酒豆肉兮必均其施，乐不尽声兮食不致味。鸷鸟匿形兮踰一十祀，吴无稻蟹兮越有地利。
一朝兴师兮三战得志，姑苏既墟兮横行淮泗。伯东诸侯兮贺贡毕致，赫然隽功兮又何可议。
客曰，异哉兮彼长颈而乌喙。如其可与其乐兮，何鸱夷之远避。
天清浮云卷，野秀新雨足。
澶漫众流会，杳霭群山绿。
风暄花意乱，日暖莺声续。
却忆同心人，无由踵前躅。
鹤之去兮，下土方。橧不可巢兮，怅孰与之翱翔。三桑无枝兮，望苍门而未阳。
西母折胜兮，恐邓林之不芳。鸱厉吻而啸号兮，鶝衔矢以为长。
仁鸟高逝兮，杳莫闻其归昌。牛哀化而为虎兮，虽含灵而无良。
莽蓁蓁而阹迾兮，括隐隐而机张。畴复殪彼䝟貐兮，驱百怪以伏藏。
鹤之去兮，海是泊。浟湙无垠兮，深入冥漠。天吴九首兮，仡立而可愕。
海童之么么兮，又唏而相薄。归墟合夫尾闾兮，三神峙而参错。
何飞廉之弗戒兮，舟欲进而忽却。抶象而驾蛖鱼兮，将往来以乘蹻。
观荡荡于天外兮，求地轴之所托。惧鳌力之不任兮，玄黄杂而挥霍。
鹤之翔兮，无远遥。大圜于穆兮，上积清寥。澹至人之无为兮，与清光以游遨。
骋骐骥于天路兮，左玉女而右松乔。齐骞腾于风背兮，吹参差之洞箫。
恍出有而入无兮，非世俗之所服。凭高云以结思兮，极劳心之悽恻。
昔余览夫幽经兮，嘉金行之肖仪。曰吐故而纳新兮，岁千祀以为期。
朝澡神于秋水兮，夕申警乎湛露。曾日月之几何兮，忽溷澖而莫之主。
仙既不可睹兮，彼又得而驭之。世不可以容穟兮，将羽化而去之。
万类之芸芸兮，何有于定姿。曶神奇而冯生兮，鯈臭腐以焉归。
鸢何飞而戾天兮，鱼何跃而在沼。凤何览而来下兮，龙何欲而能扰。
气实使之然兮，孰观其徼。妙夏虫之疑冰兮，取诮于知道。
上下为宇兮，四表为樊。大和欣合兮，含生孔蕃。曷不古处兮，乐全其天。
麟折足于车子兮，徒反袂而泗涟。龟曳尾于泥涂兮，惧触罟而造钻。
观既往而知来兮，惟委顺于陶甄。援雅琴以发弹兮，聊释余之中悁。
乱曰：山海浩兮，蔽亏。城郭缭兮，委蛇。人民是兮，今岂非。
芝三秀兮，可疗饥。盍归乎来兮，丁令威。
安西万里道重开，翊运先收颇牧才。狼燧烟从沙际出，龙堆云自地中来。
望穷葱岭心常恋，衣寄蒲犁手自裁。今日三山风景丽，板舆新度钓龙台。
