寄宇文判官

西行殊未已,东望何时还。
终日风与雪,连天沙复山。
二年领公事,两度过阳关。
相忆不可见,别来头已斑。

译文与注释

译文
往西前行已经很远了,仍然没有穷尽之时,回首东望又不知何时才能返回家乡
成天面对的都是狂风和暴雪,放眼望去直达天际的是连绵重叠的沙漠和山丘。
我从事公职已历两年,曾两度经过阳关。
想念你却见不得你,分别之后,我的头发都已经斑白了。
注释
⑴殊:很,极。
⑵阳关:古关名,西汉置,在今甘肃省敦煌县西南古董滩附近。
⑶斑:斑白。

简析

  这首诗作于公元750年(天宝九年)。当时,诗人供职于高仙芝幕府,不受重用,因而心情压抑,此时诗作中大都有思乡之语,这一首为其中最沉郁、伤感者。

  首联两句以鲜明对比来说明离家西行已越发遥远,返回之期更是渺茫,只能在极度思乡之时偶尔回首而已,可是行程仍然继续往西,那种无奈与沉痛扣人心弦。颔联写自然环境的恶劣和景物的重复单调,使诗人在无聊的旅途中,更增对家乡怀念。颈联极言时间之延滞,路途来回之遥远,表明诗人对域外生活已经十分厌倦,如此则更见思乡之苦,思乡之切。尾联写诗人与友人分别后不到一年就头鬓斑白,可见其受愁思煎熬之深。

岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢
拜首直城阴,樽开意不任。梅仙归剧县,阮巷奏离琴。
春草吴门绿,秋涛浙水深。十年曾旅寓,应惬宦游心。

钱夏老成无复见,张萧逸驾亦难攀。风流一日同千载,犹记当时杖屦间。

虽无千树小山丛,爱著繁花水榭东。十日花时连日雨,眼看狼藉欲随风。

平芜远更绿,斜日寒无辉。

木樨花发。记向花边寻宿约。挨近罗衣。替掠烟鬟未整丝。

黄昏归路。辨不分明烟外树。澹月疏帘。一丈桐阴绿到檐。

雅调背时流,月分吟外秋。墨研青嶂石,茶泛碧霞瓯。

果熟猿难唤,松寒鹿自游。风前横一笛,不必更登楼。

东塍白发翁,勤朴种花户。盆卖有根花,价重无人顾。

西塍年少郎,荒嬉度朝暮。盆卖无根花,价廉争夺去。

年少传语翁,同业勿相妒。卖假不卖真,何独是花树。

踏碎九街月,乘醉出京华。半生湖海,谁念今日老还家。独把瓦盆盛酒,自与渔樵分席,说伊政声佳。竹马望尘去,倦客亦随车。
听熏风,清晓角,韵梅花。人家十万,说尽炎热与咨嗟。只恐棠阴未满,已有枫宸趣召,归路不容遮。回首江边柳,空著旧栖鸦。

陶公卧北窗,梦寐无今人。岂惟无今人,颓然非此身。

何处无北窗,卧者少真淳。胸中失佳趣,几榻俱埃尘。

吾子虽今人,宛然葛天民。携枕入华胥,遂卜紫桑邻。

萧条掩三径,松菊相与春。可知梦醒间,庄蝶孰为真。

偶然南风来,吹堕漉酒巾。

万树流莺御苑西,朝回骑马醉如泥。如今都向山堂宿,听得琴中乌夜啼。

明月中天秋气清,令严刁斗最分明。前山夜半雕翎响,知是官军射虎行。

老夫三日门前立,珠箔银屏昼不开。
诗卷却抛书袋里,正如闲看华山来。

疏林茅屋动炊烟,早稻初花香满田。柔橹咿哑答人语,一湖秋水卖菱船。

归路马蹄熟,夕阳蝉语忙。秋心动寥阔,别恨满青苍。

沙起村墟失,天低草树长。孤踪休感喟,青眼有垂杨。

廿四桥头步。听箫声、等闲吹过,良宵三五。偷向十三楼上望,漫掩四围朱户。

吹好梦、十年一度。数遍巫山峰二六,第一峰、留作行云路。

双星照,七襄渡。

三三径里三生谱。傍花前、栏杆六曲,三弦同诉。谈到绿腰花十八,半晌魂销色舞。

添八字、一痕眉妩。世六鸳鸯分四角,早二分明月三更鼓。

且莫把,四愁赋。

历数河南去,乾坤一草亭。
一亭犹是累,千古尽浮萍。

已无亲养总寻常,独以官贫去住忘。至乐蔼然依骨肉,求工无益悔词章。

出山最苦难低首,游世何容太热肠。旧日酒徒犹未散,拗花同醉绿阴堂。

枯松下,盘陀上,
独坐大方,横按拄杖。
谓是应庵,无恁相状。
谓非应庵,谁肯归向。
分付祖道,试自定当。
归从衡岳此身清,老校群书眼倍明。
白屋有田供伏腊,青云无梦到公卿。
频挑野菜招僧至,少著深衣入郭行。
早岁自嗟行役远,失将诗律问先生。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包