寄宇文判官

西行殊未已,东望何时还。
终日风与雪,连天沙复山。
二年领公事,两度过阳关。
相忆不可见,别来头已斑。

译文与注释

译文
往西前行已经很远了,仍然没有穷尽之时,回首东望又不知何时才能返回家乡
成天面对的都是狂风和暴雪,放眼望去直达天际的是连绵重叠的沙漠和山丘。
我从事公职已历两年,曾两度经过阳关。
想念你却见不得你,分别之后,我的头发都已经斑白了。
注释
⑴殊:很,极。
⑵阳关:古关名,西汉置,在今甘肃省敦煌县西南古董滩附近。
⑶斑:斑白。

简析

  这首诗作于公元750年(天宝九年)。当时,诗人供职于高仙芝幕府,不受重用,因而心情压抑,此时诗作中大都有思乡之语,这一首为其中最沉郁、伤感者。

  首联两句以鲜明对比来说明离家西行已越发遥远,返回之期更是渺茫,只能在极度思乡之时偶尔回首而已,可是行程仍然继续往西,那种无奈与沉痛扣人心弦。颔联写自然环境的恶劣和景物的重复单调,使诗人在无聊的旅途中,更增对家乡怀念。颈联极言时间之延滞,路途来回之遥远,表明诗人对域外生活已经十分厌倦,如此则更见思乡之苦,思乡之切。尾联写诗人与友人分别后不到一年就头鬓斑白,可见其受愁思煎熬之深。

岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢
雪做屏风,花为行帐。屏帐里、见春模样。小晴未了,轻阴一饷。酒到处、恰如把春拈上。
官柳黄轻,河堤绿涨。花多处、少停兰桨。雪边花际,平芜叠幛。这一段、凄凉为谁怅望。
银潢露洗冰轮皎。谪仙下、蓬莱岛。帘卷横山珠翠绕。生朝香雾,玳筵丝管,长醉壶天晓。
金銮夜锁麻新草。入辅明光拜元老。看取明年人总道。中兴贤相,太平时世,分外风光好。
经行塔下几春秋,每恨无因到上头。
今日始知高处险,不如归卧旧林丘。
霞州守吏庆筵开,喜为朝家得俊材。
九曲山川增气概,八元人物照樽罍。
谶佳将报淮沙合,文焕新迎御扁来。
不朽荣华轩冕外,君看云谷胜云台。

准拟今春乐事浓,依前枉却一东风。年年不带看花福,不是愁中即病中。

落日天边见二峰,平临湖上出芙蓉。西来水窦缘王屋,南去山根接岱宗。

积气苍茫含斗宿,馀波瀺灂吐鱼龙。还思北海亭中客,胜会良时不可逢。

人言海上有三山,弱水瀰茫去路难。
若欲目前寻仿佛,只须来此凭栏干。
高烧蜡炬照深红,恐负一年花人风。
恶客敢辞今日醉,明年别去定匆匆。
白雪蒙头卧佛庐,笔端亦解世间书。
无情安用诗陶写,有病何须药破除。

木叶初飞水乍凉,荻花断岸倚孤航。蓬窗极目轻云碧,书破秋空雁一行。

东风吹雨夜侵阶,楼角长烟晓未开。
何事旧时愁意绪,一番春至一番来。

想秦宫汉阙,都做了衰草牛羊野。不恁渔樵无话说。

纵荒坟横断碑,不辨龙蛇。

昨暝春风起,今朝春气来。莺鸣一两啭,花树数重开。

散粉成初蝶,剪彩作新梅。游客伤千里,无暇上高台。

昭阳池馆晚风微,花落巢空去未归。却是蒲塘春水阔,年年还傍小斋飞。

典衣沽美酒,铸金买艳歌。
青灯炯长夜,如此粲者何。
平生有廉蔺,方驾欲更过。
低颜儿女中,郁若鹰在罗。
酣望八极表,老泪如悬河。
诸儿颇嗤黠,见谓同一波。
相如混涤器,谢鲲困掷梭。
古来贤达人,细过非所科。
窃愿天子圣,朝廷半丘轲。
青春深农桑,东尽青齐阿。
坐今倡楼女,季弃黛黑螺。
下里羞阳春,中宫张云和。
我为太平人,短褐生橐驼。
醉魂招漫郎,或有石可磨。

年华开此日,朋好况相亲。社爱莲花近,尊怜柏叶新。

清斋依净竹,委巷断行尘。未得同君住,空嗟出世因。

平生射虎裴将军,马狞如龙弓百钧。
手捻白羽旁无人,注虎使虎不敢奔。
须臾丛薄烂斑出,人马不知俱辟易。
矢知蓬蒿弓减力,将军得归几败绩。
徐行爪牙元不露,眈眈垂头若微顾。
尾翦霜风林叶飞,倏忽山头日光暮。
包家画出真于菟,我尚不敢编其须。
昔人作诗矶画图,吁嗟画图今亦无。
重来久凭栏,临水景多间。
高树下残照,寒潮平远山。
夜吟长负宿,秋病几思间。
早晚离城里,從兹寄掩关。

一粟堪将世界藏,忽从飞锡恣徜徉。寒鸦向晚黏天黑,破叶随风糁地黄。

来日何人同此会,去年过我是重阳。亦知泛泛鸥无迹,且喜相逢到上方。

种花真濩落,曾不救号寒。我自金芍药,从渠黑牡丹。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包