寄宇文判官

西行殊未已,东望何时还。
终日风与雪,连天沙复山。
二年领公事,两度过阳关。
相忆不可见,别来头已斑。

译文与注释

译文
往西前行已经很远了,仍然没有穷尽之时,回首东望又不知何时才能返回家乡
成天面对的都是狂风和暴雪,放眼望去直达天际的是连绵重叠的沙漠和山丘。
我从事公职已历两年,曾两度经过阳关。
想念你却见不得你,分别之后,我的头发都已经斑白了。
注释
⑴殊:很,极。
⑵阳关:古关名,西汉置,在今甘肃省敦煌县西南古董滩附近。
⑶斑:斑白。

简析

  这首诗作于公元750年(天宝九年)。当时,诗人供职于高仙芝幕府,不受重用,因而心情压抑,此时诗作中大都有思乡之语,这一首为其中最沉郁、伤感者。

  首联两句以鲜明对比来说明离家西行已越发遥远,返回之期更是渺茫,只能在极度思乡之时偶尔回首而已,可是行程仍然继续往西,那种无奈与沉痛扣人心弦。颔联写自然环境的恶劣和景物的重复单调,使诗人在无聊的旅途中,更增对家乡怀念。颈联极言时间之延滞,路途来回之遥远,表明诗人对域外生活已经十分厌倦,如此则更见思乡之苦,思乡之切。尾联写诗人与友人分别后不到一年就头鬓斑白,可见其受愁思煎熬之深。

岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢
战马昔纷纷,风惊嵩少尘。全家南渡远,旧友北来频。
罢酒松筠晚,赋诗杨柳春。谁言今夜月,同是洛阳人。
秋暮。永夜西楼,冷月明窗户。梦破橹声中,忆在松江路。
欹枕试寻曾游处。记历历、风光堪数。谁与浮家五湖去。尽醉眠秋雨。

隔江气候不齐时,梅向杭开越上迟。春远未通蓬岛信,腊深先放武林枝。

岭头素艳未争发,笛里孤音却后期。虚白堂前攀折看,咏公诗句醉金卮。

落石几万仞,冷声飘远空。高秋初雨后,半夜乱山中。
只有照壁月,更无吹叶风。几曾庐岳听,到晓与僧同。
掩涕发陈编,追思二十年。
门生今白首,墓木已苍烟。
报国如乖愿,归耕宁买田。
此言今始残,知不愧黄泉。
郑君得自然,虚白生心胸。
吸彼沆瀣精,凝为冰雪容。
大君贞元初,求贤致时雍。
蒲轮入翠微,迎下天台峰。
赤城别松乔,黄阁交夔龙。
俯仰受三命,从容辞九重。
出笼鹤翩翩,归林凤雍雍。
在火辨良玉,经霜识贞松。
新居寄楚山,山碧溪溶溶。
丹灶烧烟煴,黄精花丰茸。
蕙帐夜琴澹,桂尊春酒浓。
时人不到处,苔石无尘踪。
我今何为者,趋世身龙钟。
不向林壑访,无由朝市逢。
终当解尘缨,卜筑来相从。

远趋君命忽中违,此意年来识者稀。黄绮曾为炎祚出,子陵终向富春归。

江船一话千年阔,尘梦今惊四十非。何日孤帆过天目,海门春浪扫渔矶。

不见深岩桂,微风谷口香。披云过石径,听㵎到僧房。

穹壁天容峻,环林地籁长。欲求明处士,偃蹇待斜阳。

名胜多难复,风流不可攀。苍凉莫怀古,祠庙满吴山。

自江至吾庐,七日喜有半。
却恐席未温,又过江南岸。
八十长者新城彭,一生好义不好名。
天历饥告江南氓,官家鬻爵令新行。
嗟哉我彭饥有盈,内饥不与官爵争。
岂惟内饥爵不争,民有乏逋我代庚。
乏力我又代民耕,民流过门给炊烹。
吁嗟尔民曷报彭,期以八百之长生。
十载屯田塞下闻,虬须燕颔气如云。
帐留猛士皆降虏,剑是痴龙亦报君。
银夏至今劳使者,玉门终古老将军。
高秋较猎归残照,衰草黄榆散马群。

尚方老冶收精铜,金膏玉水开膧胧。未央晓月低青桐,六宫秋井生芙蓉。

当涂妖鬼负神器,铜人登车数行泪。宝奁偶落长安市,永与人间照珠翠。

凝阴空祭江心龙,海雨夜入闽王宫。一朝愁杀漈上翁,破屋日夜穿晴虹。

西苑野露堪作酒,中有騊駼活欲走。赵侯得之莫失手,龙女鲛童俟之久。

二山环合壁相重,禅阁攲危杳霭中。云塔孤标淩绝巘,石楼双峙耸晴空。

灵泉冷透千岩翠,古木阴生万壑风。自笑尘劳促归思,懒将身世问禅翁。

秋园对晓坐,弱病苦寒侵。
楚地风霜积,江乡草木深。
山高来牧笛,村远送寒砧。
为问林泉事,时时酒一斟。

独擅东南美,谁知十八娘。笑颦俱有味,朱粉不迷香。

璀璨珠生掌,清泠露入囊。风流须第一,饤座每难忘。

近野高林鸟倦飞,远村烟火隔川微。随风霜叶飘还堕,映水岩云静自归。

浊酒登台怜子美,澄江如练忆玄晖。何人早出樊笼外,千仞冈头独振衣。

待月了残经,文义何曾有。
分付与痴儿,黄叶卷在手。
境幽南岳寺,路向碧岩分。
远近松相接,高低钟共闻。
灵禽时奏乐,香石日笼云。
想到经行处,超然趣不群。

远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦。
海水直下万里深,谁人不言此离苦?
日惨惨兮云冥冥,猩猩啼烟兮鬼啸雨。
我纵言之将何补?
皇穹窃恐不照余之忠诚,雷凭凭兮欲吼怒。
尧舜当之亦禅禹。
君失臣兮龙为鱼,权归臣兮鼠变虎。
或云:尧幽囚,舜野死。
九疑联绵皆相似,重瞳孤坟竟何是?
帝子泣兮绿云间,随风波兮去无还。
恸哭兮远望,见苍梧之深山。
苍梧山崩湘水绝,竹上之泪乃可灭。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包