南花清斗素靥，画船应不载，坡静诗卷。泛酒芳筩，题名蠹壁，重集湘鸿江燕。平芜未剪。怕一夕西风，镜心红变。望极愁生，暮天菱唱远。
译文与注释
译文
同舟都是朋友，所谈风花雪月，船上就不再备诗词文集。竹杯中满溢着芳香的醇酒，诗兴大发，弃舟登岸即兴在破败的断壁上面题诗，是一次“江湖诗派”的隆重聚会。如今草木葱茏一派春末夏初的繁茂风光，只怕西风骤起，一夜之间红叶就会飘满湖面。夕阳西下，渔家女儿随船渐行渐远，滋生出一股无名的愁思。
注释
曲尘：《古今词统》卷十四：“曲尘”，指酵母菌。
伤心水：湖水。
歌蝉：鸣蝉。
露藻：洒满露珠的萍藻。
汜（sì）人：鲛宫神女。
负纨（wán）扇：天气渐凉。
南花：茉莉，一说指岭南梅花。
靥(yè)：脸面上的酒窝。
芳筩（tǒng）：酒杯。
湘鸿江燕：江湖诸友。
平芜：杂草丛生的平原旷野。
镜心：湖心。
极：一本作“眼”。
菱唱：即菱歌。采菱时所唱歌曲。
赏析
在词的上片，“曲尘”两句言词人与诸友泛舟西湖，饮酒作乐，包着酒曲的纱布中不断“沁”出漉酒来，岸边树上的蝉鸣声，暗示着春天已在不知不觉中过去了。“露藻”三句中，此言词人沐浴在大自然的湖光水色之中，远山树林似烟似梦，近处岸边草色淡碧，酒中无乐即以清唱助兴。然而眼中山水虽美，天时循环，总会到秋尽冬至的萧瑟季节，故眼前美景亦转为秋怨，词人不可能无残老之悲。“波帘”三句，“汜人”，指浪迹天涯之人，词人自称也。此言湖面平静如帘，山色倒映其中像被湖水摄进去的绿色画卷，天上的彩霞薄似轻绡，词人感叹：这种美景终于又被我见到了。“傍柳”两句，言时近夏日，天气渐热，他们在湖上泛舟多时，这时就荡舟至岸边柳荫下遮阳。朋友相聚毫无顾忌，所以都敞怀宽袖，反执团扇去热。
下片，“南花”三句，言同舟都是诗文朋友，所谈无非风花雪月，船上就不再备诗词文集了。“泛酒”三句，言竹杯中满溢着芳香的醇酒（即漉酒），大家喝得酒酣耳热，遂诗兴大发，弃舟登岸即兴在破败的断壁上面题诗。这真又是一次“江湖诗派”的隆重聚会啊。“平芜”三句，言如今一眼望去草木葱茏一派春末夏初的繁茂风光，但只怕西风骤起，一夜之间红叶就会飘满湖面。这三句与上片“暗惊春换”等句相呼应，但尚在春末却愁起秋风箫瑟之时，词人忧郁凄苦之心于此可见。“望极”两句，复归眼前景作结。言己极目远眺湖面景色尽收眼底。夕阳西下，渔家女儿唱着《采菱曲》等民歌随船渐行渐远，而词人的心中随着歌声的渐消，又滋生出一股无名的愁思。
全词紧扣“与友泛湖”，将描述湖光山水，与友饮酒赋诗及游湖感触尽融于一词之中。
创作背景
得还住。休索吟得伴侣。残花今已尘土。姑苏台下烟波远，西子近来何许。能唤否。又恐怕、残得到了无凭据。烦君妙语。更为我将得，连花带柳，写入翠笺句。
九师迷易说，皇极倡先天。学苦韦编绝，名高雁塔悬。
朱轓多惠露，紫橐表甘泉。叹息佳城闭，乔松锁暮烟。
扬眉下喝亦皆空，此性初无瞽与聋。若信见闻非耳目，瞽聋却解振宗风。
为僚初自喜，邀客亦逢嘉。把酒须同乐，分襟莫预嗟。
未成登画舸，好共赏黄花。试向东篱看，秋丛映晚霞。
天寒鼓柁生悲风，残年白头高浪中。地经江徼饱焚掠，夜夜防贼弯长弓。
荒村哀哀寡妇哭，山田瘦尽无耕农。男逃女窜迫兵火，千墟万落仓箱空。
昨夜少府下争牒，军兴无策宽蜚鸿。新粮旧税同立限，入不及格书驽庸。
有司累累罪贬削，缗钱难铸山非铜。朝廷宽大重生息，群公固合哀愚蒙。
揭竿扶杖尽赤子，休兵薄敛恩须终。
记得淇园带雨移，春风又见长孙枝。夜来月映南州榻，一段高情孰许知。
高台宜旷壑宜幽，尽把遥天爽气收。万井远烟松外暝，千冈平照雁边秋。
衰容绿酒还酡面，短发黄花不插头。齐把茱萸香满手，海风吹啸上林丘。
领职琼台去，心犹恋紫宸。不辞官独冷，但愿物皆春。
卉服方沾化，儒冠信误身。雕题本非类，何意与相亲。
学贯天人刘太保，卜年卜世际昌期。帝王真命自神武，鱼水君臣今见之。
但教怀抱能倾倒，莫向樽罍计有无。不为访僧三竺寺，肯乘烟艇过西湖？
十年鞍马中，释去理归楫。江光来娱人，似与我意惬。
疲劳省前痛，欢喜获新接。念当有行初，苟志在怀牒。
何期腰间组，爵等遂凌躐。外虽被宠荣，内实惧颠跲。
以兹恋阙情，益欲务修业。清霜弄晚信，老树见留叶。
沽河漳潞交，冰水尚可涉。急桨追南鸿，直不数旬浃。
梅花定迎笑，粲粲光生颊。远游忘贱贫，吾宁负吾铗。
躬行盛德基王化，密赞成谋授帝图。福及万方天所相，祛邪何假佩灵符。
