渔父·渔父醒

译文

注释

　　“渔父醒，春江午”，描叙渔父从醉到醒经历的时间。春江正午，生机勃勃，自然清新。由烂醉到沉睡，再到延醒，时间长达半天，表现了渔父的生活是自由自在、无拘无束、乐天而动的。“梦断落花飞絮”，渔父一觉醒来，只见杨柳依依，“落花飞絮”，一派春光满江滨，令渔父赏心悦目。

　　“酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古”，为画龙点睛之笔。醉—醒，醒—醉，醉—醒，反复传递，刻画了醉翁渔父的处世形象，富有哲理性。白居易《醉吟先生传》：“又饮数杯，兀然而醉。既而醉复醒，醒复吟，吟复饮，饮复醉。醉吟相仍，若循环然。”此处点化运用了白居易这段关于诗人饮—醉—吟“循环”式的人生真谛的妙笔，道出了在封建社会里，世界上最清醒的人是渔父，是渔父一类的诗人。是渔父们每饮一次、醉一次、醒一次、吟一次，认识世界、认识生活的境界就升华一次。循环往复，不断进行，最终自然精辟地发出“一笑人间今古”的深沉感叹。至此，词人思想上出现了飞跃，由“莫问世间何事”（《好事近·烟外倚危楼》）进到“俯仰人间今古”（《西江月·重九》），再进到“一笑人间今古”。从“莫问”到“俯仰”再到“一笑”，清晰地反映了词人贬谪黄州后思想变化的历程。“一笑”便突出词人此时此地的高洁而自适的坦然心态和清醒的人生观。

　　第三首词写渔父随缘放旷、与世无争的超然心态。先描写，后议论，景理融合，将渔父置于大好春光中来看世界，强化了渔父的“醒”眼与“笑”态，超然物外，与世无争的思想。

琵琶尾，凤凰头。相逢识是柳城舟。双双桂楫摇纤玉。

沙鸥逐。思得湔裙香水浴。

忆汝遥羁鹦鹉洲，半生寥落被羊裘。百篇投老情犹壮，三寸徒存策未收。

夜雨潇湘蝴蝶梦，秋风鸿雁稻粱谋。天边黄石何由见，脉脉慵登尺五楼。

竹里烹茶费屡呼，携壶沽酒绕村无。同餐麦饭无难色，风槩知非浅丈夫。

轻帆最是无情物，年年送人天末。晕入寒烟，低摇细雨，点逗青山残雪。

浮空万叶。看垂似天绅，摺成湘箑。水响菰蒲，柳梢飞过片云活。

扁舟浪游倦矣，算乘风素志，犹未休歇。樯远针纤，绳横线乱，穿得离肠千结。

河梁赋别。但挂起斜阳，暮愁重叠。暝宿荒邮，带来江上月。

两鹁鸪，朝朝莫莫啼不休。天阴妇弃去，雨止还相求。

天公阴晴变不测，嗟尔夫妇难为逑。勃勃水西头，啼过东家楼。

东家楼前琅玕树，枝枝连理森相樛。无风无雨春正好，愿尔长作鸳鸯俦，莫效前身鹰隼仇。

思乡三岁切，近里一家惊。虎口逃非易，鸿毛掷太轻。

累君作宾石，哀我似台卿。壁里兼车里，终身感此情。

契阔几何时，六闰过如矢。九岁十岁儿，婚娶见孙矣。

皂隶忽鼎贵，王侯或横死。前辈亡典刑，后生荡廉耻。

晤言何用多，感叹不能已。

闽中久无雨，百谷尽枯燋。魃虐延诸郡，农工岂一朝。

何时免冻馁，吾邑更征徭。避地翻愁思，馀生不自聊。

春风漫漫百草绿，登台独展伤春目。惜别初弹蜀国弦，怀归再理巫山曲。

巫山迢遥隔万里，怨鸟一声空裂耳。但知今日鳖灵尊，还念当时旧天子。

蚕丛之国辟何年，鱼凫城郭随飘烟。赤楼嵯峨不可见，碧鸡金雁俱茫然。

故国兴衰不复数，中夜号呼亦何补。北向犹哀洒血多，倒悬更诉髡毛苦。

世间代谢须臾事，汉寝唐陵尽何处。鸿雁终依岁往来，山川难促人归去。

江头细鸟抑何仁，千年礼节尚人臣。愿采琅玕饲天种，阿阁为巢以奉君。

春风满路送归艭，十里黄云夹小窗。记得韦郎佳句好，菜花香里过清江。