渔父·渔父醒

译文

注释

　　“渔父醒，春江午”，描叙渔父从醉到醒经历的时间。春江正午，生机勃勃，自然清新。由烂醉到沉睡，再到延醒，时间长达半天，表现了渔父的生活是自由自在、无拘无束、乐天而动的。“梦断落花飞絮”，渔父一觉醒来，只见杨柳依依，“落花飞絮”，一派春光满江滨，令渔父赏心悦目。

　　“酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古”，为画龙点睛之笔。醉—醒，醒—醉，醉—醒，反复传递，刻画了醉翁渔父的处世形象，富有哲理性。白居易《醉吟先生传》：“又饮数杯，兀然而醉。既而醉复醒，醒复吟，吟复饮，饮复醉。醉吟相仍，若循环然。”此处点化运用了白居易这段关于诗人饮—醉—吟“循环”式的人生真谛的妙笔，道出了在封建社会里，世界上最清醒的人是渔父，是渔父一类的诗人。是渔父们每饮一次、醉一次、醒一次、吟一次，认识世界、认识生活的境界就升华一次。循环往复，不断进行，最终自然精辟地发出“一笑人间今古”的深沉感叹。至此，词人思想上出现了飞跃，由“莫问世间何事”（《好事近·烟外倚危楼》）进到“俯仰人间今古”（《西江月·重九》），再进到“一笑人间今古”。从“莫问”到“俯仰”再到“一笑”，清晰地反映了词人贬谪黄州后思想变化的历程。“一笑”便突出词人此时此地的高洁而自适的坦然心态和清醒的人生观。

　　第三首词写渔父随缘放旷、与世无争的超然心态。先描写，后议论，景理融合，将渔父置于大好春光中来看世界，强化了渔父的“醒”眼与“笑”态，超然物外，与世无争的思想。

楚江南岸小青楼。楼前人舣舟。别来后庭花晚，花上梦悠悠。

山不断，水空流，漫凝眸。建康宫殿，燕子来时，多少闲愁。

暑雨天晴江汉清，寰中击壤贺升平。群卿尽职人风古，省己修身合上明。

两人相对说蚕丛，蒿稆堪嗟满故宫。忽见画图如雪外，不知身世此山中。

馀生才寓一稊米，独往殊欣六尺篷。寄得诗来何处觅，南湖蒲稗没凫翁。

一街寒月光如水，七十老翁夜独醒。回首年华无觅处，漫从文字乞馀灵。

眼波明，眉岫远。比玉人儿较软。拖绣帔，掩明珰。盈盈入画堂。

风似剪。寒侵浅。对袖笼香展。相问讯，两寒温。一番情话新。

坐看初雪转霏微，已觉尖寒到客衣。岁事半于愁里过，乡心全在梦中归。

经秋寥落慵开卷，长日萧条静掩扉。却怪故人音信绝，海天空阔雁来稀。

法住香江，十五载、因缘殊胜。继学脉、石头路滑，唐门风正。

花果飘零休怅望，灵根遍植凭精进。计年年、嘉会蔚人文，群英奋。

娑婆界，须堪忍。路曲折，愿无尽。喜慧业传灯，菩提心证。

红雨纷飞摩诘笑，白莲净远濂溪韵。盼明朝、粤海宝珠还，欢歌庆。

大慈名胜旧曾游，路转平湖景最幽。岩下珠璎时散彩，林间石马尚鸣秋。

昔扶红日勋劳远，今见青山草木稠。把酒不须评往事，海风吹月上西楼。

溪头浣纱女，素足弄清波。绿窗费纤手，鸣机不停梭。

织成絺与绤，贵之如绮罗。持此寄远客，思君心绪多。

曲折长河水，回旋鼓柁行。岸颓村舍近，风利布帆轻。

世事岂能料，吾身方远航。老来激昂意，未是爱浮名。

日来秋气满林塘，独坐閒庭过夕阳。飒飒西风鸣晚树，萧萧残叶落东墙。

闭门自喜红尘远，顾影偏宜白发长。谁有凌霜真节操，岁寒不使后凋伤。

平楚苍苍孟春月，东皇送暖严霜歇。共忻淑景布阳和，讵意寒威尚飞雪。

同云惨淡冻不开，六花零乱点莓苔。已向赤城披素练，还过双阙洒璚台。

霏微转觉冰天暮，轻清肯受缁尘妒。皎洁翻令宿鹭猜，飘扬似触栖乌怒。

银海瑶山尽一时，璚枝玉树互参差。乍惊柳絮堤边起，忽讶梅花笛里吹。

随风缥缈浑难定，流辉宛转遥相映。高咏空怜谢女才，扁舟祇动王猷兴。

看看不减去年冬，万户千门积素中。冷浸虚堂侵几簟，斜穿曲槛照房栊。

别有琳宫兼蕊殿，翔鸾舞凤高低见。云母屏开璧月明，水晶帘捲珠光现。

皂貂狐貉不胜寒，坐拥金炉漏未残。重裀列鼎堪销夜，宁知僵卧有袁安。

滴向檐端声淅沥，深闺少妇泪沾臆。陌头杨柳几经春，玉关迢递无消息。

沉冥永夜复悠悠，他乡游子倍离忧。天涯短鬓难禁白，旅馆孤灯总易愁。

谩道春宵好行乐，红尘紫陌虚相约。往来一唱郢中歌，歌长调苦翻萧索。

徙倚空斋竟不眠，新寒仍透广文毡。世间那得苏司业，买醉谁堪送酒钱。