渔父·渔父醒

译文

注释

　　“渔父醒，春江午”，描叙渔父从醉到醒经历的时间。春江正午，生机勃勃，自然清新。由烂醉到沉睡，再到延醒，时间长达半天，表现了渔父的生活是自由自在、无拘无束、乐天而动的。“梦断落花飞絮”，渔父一觉醒来，只见杨柳依依，“落花飞絮”，一派春光满江滨，令渔父赏心悦目。

　　“酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古”，为画龙点睛之笔。醉—醒，醒—醉，醉—醒，反复传递，刻画了醉翁渔父的处世形象，富有哲理性。白居易《醉吟先生传》：“又饮数杯，兀然而醉。既而醉复醒，醒复吟，吟复饮，饮复醉。醉吟相仍，若循环然。”此处点化运用了白居易这段关于诗人饮—醉—吟“循环”式的人生真谛的妙笔，道出了在封建社会里，世界上最清醒的人是渔父，是渔父一类的诗人。是渔父们每饮一次、醉一次、醒一次、吟一次，认识世界、认识生活的境界就升华一次。循环往复，不断进行，最终自然精辟地发出“一笑人间今古”的深沉感叹。至此，词人思想上出现了飞跃，由“莫问世间何事”（《好事近·烟外倚危楼》）进到“俯仰人间今古”（《西江月·重九》），再进到“一笑人间今古”。从“莫问”到“俯仰”再到“一笑”，清晰地反映了词人贬谪黄州后思想变化的历程。“一笑”便突出词人此时此地的高洁而自适的坦然心态和清醒的人生观。

　　第三首词写渔父随缘放旷、与世无争的超然心态。先描写，后议论，景理融合，将渔父置于大好春光中来看世界，强化了渔父的“醒”眼与“笑”态，超然物外，与世无争的思想。

东来无事得遨游，奉使清闲亦自由。拨弃簿书成一饱，留连语笑失千忧。

旧书半卷都如梦，清簟横眠似欲秋。闻说归朝今不久，尘埃还有此亭不。

苏武挺奇骨，矻然不可移。齧雪兼咽旃，掘鼠还牧羠。

孤臣合穷死，不用青天知。区区惜朝露，故人真女儿。

别绪乡心浩莫分，潞河风雨帝城云。能容放废惟良友，未忘京华为圣君。

衰鬓数茎还去国，秋风一叶又离群。《渭城》歌罢休垂泪，逐客年来实绝闻。

一个蒲团一老身，莲心清净不知尘。更将莲舌话生灭，点断冥冥过世人。

采珠拾翠纷来往。罗袜轻盈样。何处通辞波上。肠断东阿才子，一赋千秋悲怆。

针神原是魏宫人，重拈出、洛灵小像。

乍作槿花看，荣枯漫自繁。谓桑来佛土，何补一丝寒。

群玉府中香满袖，凝春亭里看花开。綵云近席微风动，红日当窗好客来。

西海珊瑚阶下长，东家胡蝶雪中回。竹深每听尚书履，池暖时分太液杯。

凤咮浮烟金错落，鹅群随水白毰毸。人间应得函封帖，青李来禽绕舍栽。

早发红心驿，日暮宿池河。百里无人烟，狐兔马前过。

山明见野火，溪浅通微波。却立时踯躅，前登益嵯峨。

北风何萧萧，尘埃衣上多。下马留信宿，对酒一长歌。

濒行解赠别前楹，别后那知薄命倾。扶我梳头从此绝，不关结发也伤情。

沙草批根捣欲餔，支饥聊复盼妻孥。囊金有限当谁饱，殣骨无归祇自呼。

四壁不堪残夜照，三征那得并春租。此行未许长杨赋，涕泪监门一绘图。

相见。青阳店。卖扇留郎兼卖簟。扇中描得桃花面。

簟擘桃枝如线。载归付与香儿看。销夏荷亭方便。

万里色萧骚，千山气泬寥。雪肥天北马，风劲漠南雕。

燐火吊今古，浮云空暮朝。荒崖铭战绩，谁是汉嫖姚。

炎蒸方逐客，选胜寄行踪。好景题应遍，名峰住几重。

云深徒忆雁，地迥恍闻钟。深怪罗浮蝶，终宵与梦逢。