渔父·渔父醒

译文

注释

　　“渔父醒，春江午”，描叙渔父从醉到醒经历的时间。春江正午，生机勃勃，自然清新。由烂醉到沉睡，再到延醒，时间长达半天，表现了渔父的生活是自由自在、无拘无束、乐天而动的。“梦断落花飞絮”，渔父一觉醒来，只见杨柳依依，“落花飞絮”，一派春光满江滨，令渔父赏心悦目。

　　“酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古”，为画龙点睛之笔。醉—醒，醒—醉，醉—醒，反复传递，刻画了醉翁渔父的处世形象，富有哲理性。白居易《醉吟先生传》：“又饮数杯，兀然而醉。既而醉复醒，醒复吟，吟复饮，饮复醉。醉吟相仍，若循环然。”此处点化运用了白居易这段关于诗人饮—醉—吟“循环”式的人生真谛的妙笔，道出了在封建社会里，世界上最清醒的人是渔父，是渔父一类的诗人。是渔父们每饮一次、醉一次、醒一次、吟一次，认识世界、认识生活的境界就升华一次。循环往复，不断进行，最终自然精辟地发出“一笑人间今古”的深沉感叹。至此，词人思想上出现了飞跃，由“莫问世间何事”（《好事近·烟外倚危楼》）进到“俯仰人间今古”（《西江月·重九》），再进到“一笑人间今古”。从“莫问”到“俯仰”再到“一笑”，清晰地反映了词人贬谪黄州后思想变化的历程。“一笑”便突出词人此时此地的高洁而自适的坦然心态和清醒的人生观。

　　第三首词写渔父随缘放旷、与世无争的超然心态。先描写，后议论，景理融合，将渔父置于大好春光中来看世界，强化了渔父的“醒”眼与“笑”态，超然物外，与世无争的思想。

泊船江口夜深深，月傍蓬窗照浅斟。隔岸渔灯半明灭，不眠空有故人心。

新月娟娟孕绮霞，征鸿贴贴下平沙。已凉天气好思家。

怅望银河空渡鹊，厌听金井乱啼鸦。梦魂寻不到天涯。

汉水白离望，月落山黑时。堤头石不平，走马谁家儿。

侬住襄门西，而在汉水北。浮桥不著缆，郎讵得侬识。

大舶何处来，落帆向浓浒。高靴白帢子，识是真州估。

泊舟夜宿城南驿，借得幽房胜鹤笼。急雨响倾千涧水，薄寒声透四檐风。

偶怀握手诗人面，想像联镳御史骢。千里相思肠欲断，中堂灯影看摇红。

十载杨州锦怅遮，红红白白斗繁华。人生总被春瞒却，元是山中药草花。

刘生绝名价，豪侠恣游陪。金门四姓聚，绣毂五香来。

尘飞玛瑙勒，酒映砗磲杯。别有追游夜，秋窗向月开。

日夕坐众山，空岚不知湿。太白峙我前，鹿岩别疏立。

轻云时往还，两山始邮接。秋光无定容，俯仰每不及。

欻然随飞鸟，林烟各小集。寒碧散空郊，静久同吐噏。

十里候樵苏，残曛未全入。

重阳以前菊未开，匝旬不来开已半。花身一一大于拳，玉立亭亭气傲岸。

五色纷披照眼迷，花光人影相淩乱。六枳篱下景清幽，惭无卮酒来浇灌。

主人之意亦堪嗤，煮茗代酒慇勤劝。惟有花枝解人意，朵朵迎人出墙畔。

有花无酒兴难酣，欲嚼花瓣当酒算。相将大笑向花辞，明朝携酒重来看。

羽檄江门报险难，湖光潋滟得身閒。窥春柳叶方青眼，隔岸桃花未破颜。

桧劈囚秦忠武庙，亭开放鹤小孤山。笙歌不厌希文客，漫与游人一醉还。

醉红方寂寞，吟绿又装成。急雨荷宜听，清风簟可迎。

燕忙谙物态，花尽见时情。独有无言意，不知枯与荣。