渔父·渔父醒

译文

注释

　　“渔父醒，春江午”，描叙渔父从醉到醒经历的时间。春江正午，生机勃勃，自然清新。由烂醉到沉睡，再到延醒，时间长达半天，表现了渔父的生活是自由自在、无拘无束、乐天而动的。“梦断落花飞絮”，渔父一觉醒来，只见杨柳依依，“落花飞絮”，一派春光满江滨，令渔父赏心悦目。

　　“酒醒还醉醉还醒，一笑人间今古”，为画龙点睛之笔。醉—醒，醒—醉，醉—醒，反复传递，刻画了醉翁渔父的处世形象，富有哲理性。白居易《醉吟先生传》：“又饮数杯，兀然而醉。既而醉复醒，醒复吟，吟复饮，饮复醉。醉吟相仍，若循环然。”此处点化运用了白居易这段关于诗人饮—醉—吟“循环”式的人生真谛的妙笔，道出了在封建社会里，世界上最清醒的人是渔父，是渔父一类的诗人。是渔父们每饮一次、醉一次、醒一次、吟一次，认识世界、认识生活的境界就升华一次。循环往复，不断进行，最终自然精辟地发出“一笑人间今古”的深沉感叹。至此，词人思想上出现了飞跃，由“莫问世间何事”（《好事近·烟外倚危楼》）进到“俯仰人间今古”（《西江月·重九》），再进到“一笑人间今古”。从“莫问”到“俯仰”再到“一笑”，清晰地反映了词人贬谪黄州后思想变化的历程。“一笑”便突出词人此时此地的高洁而自适的坦然心态和清醒的人生观。

　　第三首词写渔父随缘放旷、与世无争的超然心态。先描写，后议论，景理融合，将渔父置于大好春光中来看世界，强化了渔父的“醒”眼与“笑”态，超然物外，与世无争的思想。

才望晴云布岁朝，渐来仙峤雨潇潇。山烟缭绕苍堪滴，海气模糊白欲飘。

拨闷屠苏随意醉，滞寒榾柮逐时烧。故人天际谁相问，总为春风尚寂寥。

自怜十指镮，玉壶不离手。女儿行无赖，故劝郎君酒。

山村松树里，欲建三层楼。上层以静息，焚香学薰修。

中层贮书籍，松风鸣飕飕。右手净名，左手持庄周。

下层贮妓乐，置酒召冶游。四角散名香，中央发清讴。

闻歌心已醉，欲去辖先投。房中有小妓，其名唤莫愁。

七盘能妙舞，百啭弄珠喉。平时不见客，骄贵坐上头。

今日乐莫乐，请出弹箜篌。

陶潜经世人，志不关沮溺。观其咏春蚕，自视侪禹稷。

东皋日荷锄，忧勤同运甓。春风沂水情，孔颜宜命席。

山色蛾眉秀，江流燕尾分。乱蝉吟落日，独鹤引归云。

黄叶溪边树，青帘雨外村。兴来留客坐，随意倒芳樽。

握手离亭一黯然，北风吹送渡江船。斗边自上丰城气，明月谁知是各天。

闻道西楼下，香风飏绮罗。无钱沽酒得，不醉奈愁何。

老去春缘薄，慵来睡兴多。闭门终一枕，亦不梦南柯。

近竹幽妍映雪清，春痕消尽粉痕轻。帐中半落临溪影，邃里横吹《出塞》声。

晓色动愁香宛宛，夜魂追梦玉盈盈。扬州赋咏谁能继，唯有当时水部名。

晓出东郊信马蹄，青梅墙角两三枝。竹鸡啼罢雨来急，杜宇声乾月落迟。

山店煮烟缫丝日，野田锄水插秧时。农桑劝课非无力，为报新安太守知。

天街寒月，隔碧城十二，相思消瘦。约略银墙西去路，隐隐雷声车走。

绿意能通，红腔细拍，半醉春微逗。湘帘低卷，篆香吹漾巾袖。

念否杜牧凄凉，困眠纸帐，一榻灯如豆。屈戌重关飞不到，默数朦胧残漏。

有梦都遮，无愁与诉，欲睡沈吟又。虚阑踯躅，冻梅有鹤同守。

平安且得慰高堂，一叶扁舟返故乡。庭树亦知人意好，西风吹尽不嫌凉。

凿地埋盆莳玉莲，灵根窘迫叶田田。晚来一阵微风起，忽送清香满座前。

竟日常如此，行行路转欹。身藏天半影，毂向雾中移。

线道萦江曲，珠泉映盖澌。静心随险处，王事肯委迟。