译文与注释
译文
然而客人难留，只有明月追随他而去，我的思念就如春潮翻滚不息。
注释
淮（huái）水：淮河，发源于河南桐柏山，流经安徽、江苏，注入长江。
留骑（jì）：留客的意思。骑，坐骑。
良掾（yuàn）：好官吏，此指郭司仓。掾，古代府、州、县属官的通称。
赏析
此诗写春日送别友人，以淮水春潮为喻，委婉含蓄地抒发了对友人远行的依依不舍之情与无限思念。这是一首表达友谊的送别诗，全篇情意真挚，感人至深。
“映门淮水绿，留骑主人心。”句用了画意般的描写，点明时间和地点。这是临水的地方，淮河碧绿的颜色被映在门上，应该是晚上吧，白天太阳下水的影子应该是闪烁不定的，不能看清楚颜色。只有静夜下平静的水面才会将绿色抹在人家的门户上吧。当然做这个推测，也因为诗人后面还写有留客的句子，应该天色已晚主客都有了不便之处，诗人才会生出挽留的心意吧。
“明月随良掾，春潮夜夜深。”句都有祝福的意思。尤其用渐渐高升的明月来比喻朋友将要得到的发展，表明诗人不但希望他能高官厚禄，而且希望他能成为清正廉明的好官，诗人真是在用善良的心对待朋友。春季的淮河潮水会夜夜高涨，诗人用潮水来形容自己对朋友的思念之心，这里即使有夸张地一面，但是也很形象化了那看不见的心绪，诗人的思念一下子变生动了。比喻的作用有说明，也有加深理解的一面。
作者以淮水之绿表明主人留客之心殷殷切切，以明月、春潮来表达分别之愁，从环境入手，让周围景物表达出自己的心情和思想，这种手法在王昌龄送别诗中占大多数。
这首作品里对朋友的心意写得具体又深厚，选材有特点，而且素材的针对性也强。
创作背景
恶劝酒时图共醉，痛赢棋处肯相饶。
一抛言笑如何遣，频得音书似不遥。
独上西楼为君久，满城明月会云销。
梦日推祥旧，仪坤讲礼新。帝亲无及养，天意此何仁。
宫寝延嵩月，袆褕寓洛尘。欲知仁主孝，泪血送龙輴。
采采复采采，相与登高丘。可以充我虚，五鼎何足侔。
茂陵岂识道，且从方一游。徒闻甘泉产，更入蓬莱求。
白日忽已暮，悲风来素秋。未若幽居子，不怀四海忧。
清节尚巢父，素心追许由。
短命的偏逢薄幸，老成的偏遇真成，无情的休想遇多情。懵懂的怜瞌睡，鹘伶的惜惺惺，若要轻别人还自轻。
元龙湖海半生豪，斗大黄金未著腰。不学单衣歌白石，拟将一剑倚青霄。
贾生痛哭心犹在，季子从盟舌太饶。得失鸡虫何足较，为君呼酒酌椰瓢。
西风寒峭，怪竹里蟾光，今宵偏皎。寂寂药房重启，数惊宿鸟。
算来清赏人知少。记当年、香闺稚小。笑携女伴，惜花爱月，眠迟起早。
空叹息、颜随秋老。愁魔相逐，病魔相搅。回首繁华去也，半生烦恼。
新茶且共灯前试，更博山、沉水微袅。小帘风揭，疏棂露湿，邻鸡催晓。
九重天子垂衣裳，异物远致由遐荒。自昔康熙几戊午，狻猊入贡来西洋。
大句胪唱千官入，两阶干羽如山立。舞蹈争看回鹘装，梯航倏至波斯客。
崔巍铁柱双铜环，玉除丹陛蹲狮蛮。猛气潜消殿庭内，甝声犹撼云霄间。
据地回身时一吼，白象摧藏老熊走。俄惊瓦震昆阳城，复睹风驰土囊口。
锯牙钩爪见分明，曾向乌丸识旧名。小苑银墙高置砦，上林金锁怒攀楹。
从来此物称难得，万里追风犹咫尺。条支海上夜观兵，榆叶关头晓驰驿。
重译朝时不计程，月支使者忆随行。盛来巨槛千人护，携出雕笼百兽惊。
皇仁不绝殊方畜，莫遣山林更驰逐。玉辇时从虎圈游，庖人日给官厨肉。
羽猎长杨事有无，从禽往往鲜欢娱。谠言早已旌家令，廷论何曾重啬夫。
圣明留意安区夏，奇祥异瑞升闻寡。绝域宁须献白狼，新声无复歌天马。
鼓罢《南薰》雅乐成，遥瞻《率舞》在虞廷。重瞳御世康民物，一奏《箫韶》咏太平。
