译文与注释
译文
我仰望飞雁，直到雁影消失在遥远的天空中。天边的山脉一线，云层重重叠叠，要下雪了，这雪花将洒遍大江南北。
注释
一帽：暗用“侧帽”典。《周书·独孤信传》：“（独孤）信在秦州，尝因猎，日暮，驰马入城，其帽微侧。吉旦，而吏民有戴帽者，咸慕信而侧帽焉。其为邻境及士庶所重如此。”本处取其风流自赏意。宋·陈纪《倦寻芳》：“满簪霜雪，一帽尘埃，消几寒食。”红尘：闹市的飞尘。
韦杜：唐代韦氏、杜氏的并称。韦氏居韦曲，杜氏居杜曲，皆在长安城南，世为望族。时称“韦杜”，世人有“城南韦杜，离天尺五”之称。这里指北京城中贵族豪门所集中居住的地方。
“满城”二句：全城的豪门楼台广漠一片，但又互相隔绝。暗示对豪门之间争斗的厌倦。漠漠：形容分布。
目送飞鸿：眺望天边雁影。
景：同“影”，这里指雁影。
关山：关隘和山川。这里指北京郊区的西山等。
赏析
上片开头便由骑马出游写起。先写骑马出游的风貌。“一帽红尘”，点明出游时风尘仆仆， 同时，还说明了出游所经之路是尘埃飞扬的闹市。再写骑马出游的行踪，以“韦杜人家北”代指清都京师中的显贵豪门的住宅区。随后， 写所见到的显贵豪门住宅区的楼台，并以“满城风色”作比，认为有“隔”。作者在此未发一个议论， 但却表示了对显贵豪门厌弃的态度。
下片转写飞鸿南去。飞鸿飞去的地方正是作者家乡所在的江南，于是，禁不住对家乡的思念而“目送飞鸿”，一直望到飞鸿的影子在远天消失。作者的思乡之心便飞过了隔绝的关山，从千迭的乱云中穿过，想象到家乡可能也正是千里飞雪。下片写南去的飞鸿，进而抒发了思乡之情，表面上看来与上片表达的思想关系不大，实际上，越写思乡之切，就越使得对显贵豪门厌弃的态度更加鲜明。
词的上、下两片，虽各有侧重，但又是完整的一体。两片相接，照视线的移动，由望高楼到望空中，再到望飞鸿，合理而自然。全词无议论，以形象的语言写所见、所想，再透过所见、所想显露出要表达的思想。写所想，能驰骋想象，飞过关山，穿过乱云，展现了千里飞雪的壮阔图景。
创作背景
秋浦到时应正好，昔贤题后恐难工。
三年禁直消长日，六月修廊饫午风。
天上素餐吾已愧，更来闲处理渔筒。
丛树未摇落，寒山已改容。自携孤杖影，晚下最高峰。
烛隐秋声阁，诗成夜壑钟。白头馀健在，幽处欲潜踪。
有约移尊玉署东，小梅疏雪赏心同。轻飏晚色还随袖，浅著春寒未满丛。
娱客漫须琴有调，催诗却笑雨无功。休论腊日三回白，且胜元宵万点红。
宫中不用催行乐，草木群生各自熙。
隐约王佥宪，为官近越州。久无烽火警，能把甲兵休。
清远神仙所，君王锡宴游。时平占福地，不用觅丹丘。
亭亭山上柏，悠悠远行客。行客行路遥，故乡日迢迢。
迢迢不可见，长望涕如霰。如霰独留连，长路邈绵绵。
胡马爱北风，越燕见日喜。蕴此望乡情，沈忧不能止。
有朋西南来，投我用木李。并有一札书，行止风云起。
扣封披书札，书札竟何有。前言节所爱，后言别离久。
满地寒霜水气昏，乱鸦啼起向前村。沙头白鹭机还动，未似熟眠深闭门。
武夷多奇峰，高者是三仰。丹崖更安排，不独似悬榜。
千步覆石廊，曲折复下上。岩楼开谽谺，面势极㝩㝗。
倾曦独照曜，乱石互罗网。中有碧海桃，倒悬不盈丈。
叶落根自蟠，千岁无复长。睹兹神理功，吊古忽然惘。
药炉吹死灰，葛翁亦长往。难闻白鹤音，徒结紫霞想。
平生岩穴心，眷此㨿昭朗。
玉分红，金橙剖绿，渐报江南秋老。正磋摇落，况复清砧，空外又闻频捣。
佩剑磨残，唾壶击碎，耗却壮心多少。怅年来、病翮缡褷，逊他飞鸟。
念从古、赋擅凌云，笔能摇岳，一例天涯潦倒。质衣酒肆，贷粟监河，不及侏儒长饱。
潘鬓将凋，沈腰增瘦，留得一囊玄草。胜寒灯如豆，蛩吟四壁，伴人幽悄。
綵缕新缠臂，灵符稳插钗。承平多旧事，闲教小宫娃。
笑指星河一道斜。木犀香送鬓边花。神仙八月好乘槎。
蝴蝶过秋还款梦，鸳鸯得水便为家。有情人亦在天涯。
