译文与注释
赏析
这是作者为友人程公辟赠别之作而写的和词，也是一首富含民歌风味的词。
上片点染相别的时地境象。起句点时地，“巴子城头”，点出送别的地点。青草萋萋，天色向晚，点明送别的季节、时间。下两句宕开渲染。巴山重峦叠嶂，渲染词人与友相逢相别地方的境象。燕子觅巢，春花辞树，既渲染了分别时节的景象，亦隐喻彼此的一去一留。杂花生树，落英缤纷的景色，也只以“花脱树”一语尽之。“脱”字避熟就生，亦有妙趣。相逢在异乡，相别又当春暮。“杯且举”两句，述临歧殷勤劝酒并话及旅途险恶。瞿唐峡，山高水急，自古行舟艰难。暗示双方入川出川之不易，倍增此时的感慨。
下片抒写惜别的情怀，首言自己所去之地。古代交通不便，从四川到江、浙，道路遥远，放觉如在天占。下句点出友人家园所在。宋平江军吴郡和湖州吴兴郡同属两浙路，隔太湖南北相望。从道阻且长写到家乡密迩，不仅上下片意脉联贯，更便于巧妙地为全篇作结。他首先感谢友人的赠柳情深。接着表明珍重这一友谊，要将春意盎然的柳枝带回到彼此的故乡——江南，让它发荣滋长，象征着友谊长青。结尾三句宛转其意。作者自注曰：“来词云‘折柳赠君君且住’。”折柳赠别，意挽留。作者为了感激其深情厚谊，所以要把所赠的柳枝和无限乡思带回那草长莺飞的江南。这里的“江南”，承上“君家正吴门住”句，意指“吴门”。
词语言真挚，明白流利而词句却委婉，多低徊不尽之意，情意深厚有余。
创作背景
犹见邻僧为引泉。龛上已生新石耳，壁间空带旧茶烟。
南宗弟子时时到，泣把山花奠几筵。
主人久享园中乐，晚岁宜先天下忧。
长松缚茅宇，乱石开南轩。夜半有明烛，停午无烟燔。
三载头滑，花药满春前。坎止复流行，心迹异方圆。
年荒避盗贼，旧居姑且还。春风吹野火，红焰涨遥天。
新诗焦泥壁，老树夭长年。颓园寒瀑响，土锉月中闲。
遂令长往计，牢落难贞坚。故书出焰中，叶叶如荷田。
惜此复幸此，不废食与眠。吾尝訾遗山，卖书乃买园。
三五咸哲王，质文有今古。
圣人贵通变，愚者或未睹。
周公兴礼乐，光翼兄与父。
宣尼谋鲁国，一变道斯举。
旧章不可忘，季世赖毗辅。
苟能继先志，改制固法祖。
国家历年祀，庶绩罔不叙。
乘时宜损益，更化俟明主。
愧无贾生书，今日悟当宁。¤
十里香尘送綵旃，庙檐虚阁午云偏。山龙藻火天衣静，玉帛牺牲岁事蠲。
历数百王虽继统，大猷千古绝随肩。摩空翠壁侔嵩华，总是中天石一拳。
人生至性坚金石，忠孝心源磅礴积。谢家奕叶绍箕裘，笃厚流光绵世泽。
先生艺苑夙流芳，庆溢兰陔喜气长。方幸春晖绵爱日，斑衣舞綵晋霞觞。
萱闱翠幔添寒色，悫慎护持尽心力。愿以精诚格彼苍，香焚午夜愁如织。
沈沈卧病几经秋，汤药评量未稍休。秋蟀春鹒忙里过，牧羝人落节旄头。
虞山章子工六法，惨淡经营神理洽。好事流传入禁中，九重丹诏传来霎。
噫吁嘻，年来孝行久沉沦，骨肉相逢等路人。读公此图省公意，好垂矩范仰千春。
每忆仙人掌，兼闻玉女峰。两崖夹日月，西海出芙蓉。
窈窕黄河曲，苍茫白帝封。手中九节杖，恐或化为龙。
