同儿辈赋未开海棠

枝间新绿一重重, 小蕾深藏数点红。
爱惜芳心莫轻吐, 且教桃李闹春风。

译文与注释

译文
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
赋:吟咏。
同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
小蕾:指海棠花的花蕾。
芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
轻吐:轻易、随便地开放。
且教:还是让。
闹春风:在春天里争妍斗艳。

赏析

  “枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红”,意思是说,此时的海棠树已是枝叶茂盛了,可是还没有开花,这时不仔细观察是不会发现有花开放的,可是诗人驻足细看,发现这小小的、可爱的花蕾全都悄悄的“藏”起来了,并且是藏在枝叶茂盛的地方。作者这里用一个“深”字,表明海棠花的小,如不细心是不会被人发现的。这小小的花蕾好比青春少女,悄悄地来到这个世界,成长并且日益成熟,越长越娇美,惹人喜爱。

  “爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风”,由作者有这句诗来看,写海棠,观赏海棠花时,它的身旁可能有桃树、梨树或李树。和熙的春风中,它们竞相开放,争奇斗妍,但这热闹毕竟是短暂的,几度风雨之后,它们也就都纷纷坠落、凋零了。海棠花却不同了,无意争春,谦虚地躲在一旁,待群芳落尽后,才绽开她美丽的容颜,这也应合了“最后的笑,才是胜利的笑”这一句富有哲理的话。

  诗句写了深藏于重重新绿之中的、尚未开放而仅仅是“数点红”的海棠蓓蕾。诗人忠告它“爱惜芳心”,不要轻易地吐蕾。那么,诗人为什么要如此深情地忠告?也许,诗人想到了,如果一旦开放,几场风雨之后,花就会很快坠落、凋零,“林花谢了太匆匆”,为了它的不至于很快谢落,为了它的长久,诗人宁愿红蕾深藏。也许,诗人想得更深,认为真正的“芳心”是不应该轻易吐露的,像桃李那样在春风中追逐、嬉闹,只是一种炫耀,一种浅薄的表现。诗人不希望像“桃李卖阳艳”,希望“慎勿作桃李”(李白《赠韦侍御黄裳》)。

  诗句虽然用语平易,却意味醇厚,耐人咀嚼,留给我们很多的思考。诗人曾经说过:“动可以周万物而济天下,静可以崇高节而抗浮云。”(《新斋赋》)诗人作此诗时已入暮年,时金已灭亡,他回到了自己的故乡,抱定了“今是中原一布衣”(《为邓人作诗》)、“衰年那与世相关”(《已卯端阳日感怀》)的态度,过着遗民生活,他自觉已无能周济天下,于是只能坚守自己节操,独善其身。诗人也许从一个侧面,借告诫未开之海棠,不要轻易吐露花蕊,寄托了自己的这种心态。

创作背景

  公元1240年(嘉熙四年)前后,诗人已入暮年,时金已灭亡,他回到了自已的故乡,抱定了与世无争的态度,过着遗民生活,他自觉已无能周济天下,于是只能坚守自已节操,独善其身。在这时,诗人创作了这首诗。
元好问
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
  猜你喜欢
尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。
凝光悠悠寒露坠,此时立在最高山。
碧虚无云悠不起,山上长松山下水。
群动悠然一顾中,天高地平千万里。
少君引我升玉坛,礼空遥请真仙官。
云拼欲下星斗动,天乐一声肌骨寒。
金霞昕昕渐东上,轮欹影促犹频望。
绝景良时难再并,他年此日应惆怅。
东堂起集贤,贵得从神仙。首命台阶老,将崇御府员。
送人锵玉佩,中使拂琼筵。和乐薰风解,湛恩时雨连。
长材成磊落,短翮强翩翾.徒仰蓬莱地,何阶不让缘。
恶风横江江卷浪,黄流湍猛风用壮。
疾如万骑千里来,气压三江五湖上。
岸上空荒万夜明,舟中起坐待残更。
少年行路今头白,不尽还家去国情。
藏书万卷可教子,遗金满籯常作灾。
能与贫人共年谷,必有明月生蚌胎。
山随宴坐图画出,水作夜窗风雨来。
观水观山皆得妙,更将何物污灵台。

黄金华发两飘萧,六九童心尚未消。
叱起海红帘底月,四厢花影怒于潮。

珠栊寒粉靥。偎罢银篝红兽热。恰值青霜骚屑。有一种瑶芳,白花翠叶。

海天皓月。羡玉娥、生长绡阙。斜春渚、竟川含绿,一笑嫣然绝。

妙绝。顿成离别。长则伴、儿家妆箧。有时坠落帘茀。

看尽人间,多少蜂蝶。五铢寒到骨。怅千里、洞庭飞雪。

伤情也、旧家何处,悄对素梅说。

有客饷园蔬,借我兼棋局。
幽人本多睡,欣起快双目。
念兹两奁中,胜负等荣辱。
勿作胜负观,此戏殊不俗。
要须先生来,一笑供拜腹。
馀{上瞿去隹下卸去卩}犹有酒,晚食正无肉。
愿共南窗风,糁此菜根玉。

登台见青草,默默感今昔。江山本旧观,形胜我新识。

江山不因台,流峙天自辟。台固为江山,亦当为游客。

往来相无穷,有得与不得。坡老莫可呼,举酒酬江色。

花木何纷然,各竞芳菲时。一夕下霜霰,憔悴无故姿。

严严司徒府,后圃殊逦迤。而于岁寒日,挺此万竹枝。

群芳尽摇落,兹物独见奇。密叶既不凋,劲节亦不移。

一径入深处,横桥夹清池。池亭昼虚敞,宴坐生寒飔。

清影落四檐,静与秀色宜。适契君子节,贞固老不衰。

为取亭中琴,弦我晚翠诗。

去本不去君且去,留非久留予暂留。前期若问迹删老,云在蒲团月在舟。

绣丝平原公,铸金鸱夷子;传人或象形,自古乃有此。

嗟予复何为,天地一蝼蚁。即令面目真,不过土偶耳。

敢云年七旬,矍铄差堪喜。珍重执简编,所期在后起。

兀坐弥勒龛,玻光绝尘滓。勉从儿辈请,岂曰前贤比。

研媸本天成,慎修凭一己。悠悠千载后,谁臧与谁否。

清晨访法界,高阁上毗卢。独鹤巢深树,幽泉泻决渠。

开窗尽丘壑,入寺极虚无。坐爱香灯寂,因怀禅诵徒。

子房有奇志,功高不自居。
晚从赤松游,窃笑淮阴愚。
煌煌汉家业,终焉成霸图。
神人固难遇,授书非典谟。¤

野处欲忘世,况乃平昔友。寥寥数亩园,甘此养衰朽。

兹晨君见过,童稚骇而走。牙纛明郊原,骑从隘岩薮。

辉光生泉石,意气排户牖。握手论夙心,相看各白首。

亹亹及经术,眷眷接杯酒。嘉我高尚怀,一卧七年久。

自言微亲老,亦欲谢纷纠。从仕非不佳,其奈多掣肘。

所以明哲人,往往去之陡。此言公近谀,彼节余何有?

本期野老俱,孰敢达者偶。渺渺烟林合,浩浩风隧吼。

涓涓水穿竹,忽忽日低柳。出门俱黯然,人影乱田亩。

孟月逢春早,时芳欲满林。
偶同长者席,况似谷中音。
斜日下清磬,高云过客襟。
回舟傍微月,犹听隔溪吟。

祖训昭昭读且耕,与人无忤世无争。平生愧乏投机策,创业还须继守成。

翅软如绵,腰纤似玉,看他妩媚难禁。两两三三,飞来偷入花阴。

香闺午倦抛书卷,把滕王、图画重寻。倚晴窗、搦管裁笺,点粉涂金。

笑余亦有丹青癖,记曾描百蝶,未遇知音。欲觅芳踪,那堪梦杳青琳。

葛衣又逐东风化,捲湘帘、闲煞金针。喜今朝,粉本携来,许我抚临。

胜地阴阳会,灵源造化功。招提疑佛力,开辟谢愚公。

世界三千外,云霞咫尺中。江流瞰衣带,村落隐蒿蓬。

百折缘孤磴,千章护法宫。雪花飞瀑布,笙响奏松风。

磬度诸天静,灯传上刹红。玉环留变化,金锁没玲珑。

净室虚窗白,禅房曲径通。磨崖寻古碣,卓锡跨飞虹。

极岸喧归棹,危檐对晚鸿。诸形皆有漏,浩劫杳无穷。

寂寞三乘远,皈依四谛同。道心得寥廓,佳兴到鸿濛。

岂有无生诀,苍茫叩碧空。

伤心国步艰难际,安得中兴似少康。海寓徒闻频击楫,宸居无复更垂裳。

尘蒙凤辇应难洗,风折龙旗不解扬。胡虏只今何处在,厓山千古自苍茫。

清淮去岁忆同舟,枫落吴江又一秋。莫怪道人情亦冷,曾随孤月到长洲。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包