同儿辈赋未开海棠

枝间新绿一重重, 小蕾深藏数点红。
爱惜芳心莫轻吐, 且教桃李闹春风。

译文与注释

译文
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
赋:吟咏。
同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
小蕾:指海棠花的花蕾。
芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
轻吐:轻易、随便地开放。
且教:还是让。
闹春风:在春天里争妍斗艳。

赏析

  “枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红”,意思是说,此时的海棠树已是枝叶茂盛了,可是还没有开花,这时不仔细观察是不会发现有花开放的,可是诗人驻足细看,发现这小小的、可爱的花蕾全都悄悄的“藏”起来了,并且是藏在枝叶茂盛的地方。作者这里用一个“深”字,表明海棠花的小,如不细心是不会被人发现的。这小小的花蕾好比青春少女,悄悄地来到这个世界,成长并且日益成熟,越长越娇美,惹人喜爱。

  “爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风”,由作者有这句诗来看,写海棠,观赏海棠花时,它的身旁可能有桃树、梨树或李树。和熙的春风中,它们竞相开放,争奇斗妍,但这热闹毕竟是短暂的,几度风雨之后,它们也就都纷纷坠落、凋零了。海棠花却不同了,无意争春,谦虚地躲在一旁,待群芳落尽后,才绽开她美丽的容颜,这也应合了“最后的笑,才是胜利的笑”这一句富有哲理的话。

  诗句写了深藏于重重新绿之中的、尚未开放而仅仅是“数点红”的海棠蓓蕾。诗人忠告它“爱惜芳心”,不要轻易地吐蕾。那么,诗人为什么要如此深情地忠告?也许,诗人想到了,如果一旦开放,几场风雨之后,花就会很快坠落、凋零,“林花谢了太匆匆”,为了它的不至于很快谢落,为了它的长久,诗人宁愿红蕾深藏。也许,诗人想得更深,认为真正的“芳心”是不应该轻易吐露的,像桃李那样在春风中追逐、嬉闹,只是一种炫耀,一种浅薄的表现。诗人不希望像“桃李卖阳艳”,希望“慎勿作桃李”(李白《赠韦侍御黄裳》)。

  诗句虽然用语平易,却意味醇厚,耐人咀嚼,留给我们很多的思考。诗人曾经说过:“动可以周万物而济天下,静可以崇高节而抗浮云。”(《新斋赋》)诗人作此诗时已入暮年,时金已灭亡,他回到了自己的故乡,抱定了“今是中原一布衣”(《为邓人作诗》)、“衰年那与世相关”(《已卯端阳日感怀》)的态度,过着遗民生活,他自觉已无能周济天下,于是只能坚守自己节操,独善其身。诗人也许从一个侧面,借告诫未开之海棠,不要轻易吐露花蕊,寄托了自己的这种心态。

创作背景

  公元1240年(嘉熙四年)前后,诗人已入暮年,时金已灭亡,他回到了自已的故乡,抱定了与世无争的态度,过着遗民生活,他自觉已无能周济天下,于是只能坚守自已节操,独善其身。在这时,诗人创作了这首诗。
元好问
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高,其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠,可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多,但当时影响很大,有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
  猜你喜欢
浩态狂香昔未逢,红灯烁烁绿盘笼。
觉来独对情惊恐,身在仙宫第几重。
洛浦娇魂,恐得到、人间少。把风流、分付花貌。六出精神,腊寒射、香试到。清秀。与江梅、争相先後。檐卜粗疏,怎似妖娆体调。比山樊、也应错道。最是殷勤,捧出金盏银台笑。拼了。仙源与、奇葩醉倒。

世事盛衰谁得知,惠陵烟草掩柴扉。陵边人家丛竹里,灯火喧呼迎妇归。

鼍呿鲸吼,龙腾犀踏,胥江万叠惊涛。沿水败墙,临风坏驿,千秋尚祀人豪。

英爽未全凋。正绿昏画幔,红黦霞旓。太息承尘,我来还为拂蟏蛸。

城楼径矗层霄。怅苏台碧藓,相望岧峣。西子笑时,包胥哭后,霸吴入郢徒劳。

飒沓响弓刀。算稽山越榭,今也蓬蒿。社鼓神弦,依稀疑和市中箫。

人别梦都迷。困酒谁知。画栏梧叶有微飔。薄茜罗衫如水样,淡月丝丝。

银漏听依稀。今夜偏迟。要寻去雁寄相思。露下星流天一碧,但有乌飞。

素纨不摇风满襟,露气中夜寒相侵。
予怀浩然杳莫寄,伴月直到青天心。
豳郊寒重勒春迟,消息如今尚未知。
只是垂杨最先得,每朝来觅向东枝。

夜半溪阁响,不知风雨歇。起视晻霭间,悠然见微月。

堤边古木风,江上飞鸿影。秋江待渡人,立到前山暝。

白云萦蔼荆山阿。洞庭纵横日生波。幽芳远客悲如何。绣被掩口越人歌。

壮年流瞻襄成和。清贞空情感电过。初同末异忧愁多。穷巷恻怆沈汨罗。

延思万里挂长河。翻惊汉阴动湘娥。

师友渊源正,公卿誉望扬。乡闾仍未达,世事故堪伤。

汗竹秋檠短,羹芹午饭香。祇愁双鬓发,容易染清霜。

勾漏人传旧葛洪,夜深吹笛向江东。海楼会散金山寂,淮月清悬石垒空。

骢马昔时瞻御史,倅车今日见明公。别怀万里如潮急,相趁西州舶趠风。

岂愿虚寻入梦身,画图终日对真真。綵灰一酌频相唤,争奈乔仙不应人。

高文肠是锦,妙句笔生花。松菊开三径,诗书载五车。

曲湖邻贺监,复壁笑王涯。海若应怜我,贻书问井蛙。

西风瑟瑟又重阳。抚景感苍凉。故堆丛菊山层叠,把秋色、装点春光。

得伴花吟,纵无客饮,相对亦徜徉。

莫嫌清瘦自能香。老圃几经霜。不趋炎热偏趋冷,年来也、一样心肠。

晚节同坚,孤芳独赏,有骨傲何妨。

习家池馆足留连,十丈重开玉井莲。清影半摇朱幕外,暗香微动绿漪前。

披襟北海浑无暑,对酒南薰恰有缘。自别周郎谁是主,劳心空寄爱莲篇。

卦爻中断卦名离,世事无端绕梦思。颠倒身家甘作客,疏慵情性苦为师。

清秋病染花开日,寒夜愁添酒醒时。百计寻来消遣法,漫拈枯管强吟诗。

抱僻爱丘壑,缘厓筑幽居。
虽无墁垩工,清旷情可舒。
陶子乐容膝,诸公甘草庐。
达人贵适意,岂必轮奂俱。
山桃发当户,岸柳垂前除。
青柯集鸣鸟,碧水浮游鱼。
禾黍被阡陌,鸥鹭戏菰蒲。
高天豁朗霁,和风飘轻裾。
朋徒时枉临,命仆具园蔬。
一觞自斟酌,清言常晏如。
悟彼蟋蟀咏,逍遥百虑袪。

高阁凌霄,长坂掣练,正逢竞渡芳游。遥指旌旗,回旋三两龙舟。

满湖烟景齐收。沸笙歌、乱逐中流。锦波荡桨,春雷叠鼓,作势昂头。

当年阑槛,种柳依依,醉翁陈迹,鸿雪空留。青山无恙,哀弦豪竹都休。

罗绮云稠,笑无端、极目凭楼。惹闲愁。几多鳞爪,惊起沙鸥。

山蔼峨峨江岸深,望馀亭影落江心。无风万里磨平玉,有月千波漾碎金。

思远解邀无己句,流清宜写不齐琴。仙槎一棹惊秋晓,此去银河尚几寻。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包