同声歌

邂逅承际会,得充君后房。
情好新交接,恐栗若探汤。
不才勉自竭,贱妾职所当。
绸缪主中馈,奉礼助蒸尝。
思为苑蒻席,在下蔽匡床。
愿为罗衾帱,在上卫风霜。
洒扫清枕席,鞮芬以狄香。
重户结金扃,高下华灯光。
衣解巾粉御,列图陈枕张。
素女为我师,仪态盈万方。
众夫希所见,天老教轩皇。
乐莫斯夜乐,没齿焉可忘。

译文与注释

译文
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
际会:机遇。
得充:能够。
后房:妻子。
探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
匡床:方正安适的床。
罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。

简析

  “同声歌”,有“同声相应”之意。这首诗写女子自幸得嫁给令她满意的丈夫,表示愿意尽妇职,希望能够与丈夫长久恩爱。
张衡
  张衡(78-139),字平子,汉族,南阳西鄂(今河南南阳市石桥镇)人,我国东汉时期伟大的天文学家、数学家、发明家、地理学家、制图学家、文学家、学者,在汉朝官至尚书,为我国天文学、机械技术、地震学的发展作出了不可磨灭的贡献。由于他的贡献突出,联合国天文组织曾将太阳系中的1802号小行星命名为“张衡星”。
  猜你喜欢
春日无人境,虚空不住天。莺花随世界,楼阁寄山巅。
迟暮身何得,登临意惘然。谁能解金印,潇洒共安禅。
五色箱中绛服春,笏花成就白鱼新。看宣赐处惊回眼,
著谢恩时便称身。瑞草唯承天上露,红鸾不受世间尘。
翰林同贺文章出,惊动茫茫下界人。
巧结分枝粘翠艾。翦翦香痕,细把泥金界。小簇葵榴芳锦隘。红妆人见应须爱。
午镜将拈开凤盖。倚醉凝娇,欲戴还慵戴。约臂犹余朱索在。梢头添挂朱符袋。
溪南北,本自一渔舟。烟雨几盟鸥。白鱼不负鸬鹚杓,青蓑不减肃鸟爽鸟裘。怎无端,贪射策,觅封侯。
既不似、古人能识字。又不似、今人能识事。空老去,自宜休。帝乡五十六朝暮,人间四十四春秋。问何如,茅一把,橘千头。
绿竹移阴抹书墙,倚栏红药殿春光。
风开帘幙催香篆,坐听莺声春书长。

不但春妍夏亦佳,随缘花草是生涯。
鹿葱解插纤长柄,金凤仍开最小花。

不如乌鸟《陈情表》,生属猴年寄母书。读到季良男百拜,泪痕点点照衣裾。

品流曾不让山鸡,珠树林深碧羽齐。莫近梁王池上去,野烟寒雨草萋萋。

欲通微妙,听取些儿活。性定乃神留,一颗圆明运化。灵宫起火,深鼎玉泉流,喷紫焰,辊金丹,表里光明射。银河灌顶,满面天风洒。空外走蟾轮,摆弄周天八卦。双关撞过,真性达穹苍,忘世梦,出阴阳,自在
扉开日华早,路转霜花鲜。
游鸿得嘉客,健鹤随老仙。
舴艋野渡浅,略彴孤村连。
纡余盘龙外,杳霭乌猿边。
麦畦破冻划,稻架烘晴悬。
万鸦暗澒洞,只鹭明{左女右便}娟。
寺古缭虚嶂,房深贮澄涟。
珍鳞紫金睟,秀石苍玉挛。
住僧自缚律,爱客能逃禅。
老帖不容搨,枯琴尚堪弦。
出访文举碣,还息维摩毡。
窗晖梅枝月,帐郁柏子烟。
吸清饱蝉腹,拥薄攒龟肩。
忍寒如忍艾,望晓犹望年。
报明翠鲸壮,送暖红鳞妍。
读易坐方稳,搜诗去俄翩。
行行晋县垒,历历吴墓田。
森峭径绝壁,嵌空派危泉。
飞堕雪珂境,撼动冰轮天。
憩寂小养隽,挟酣急凌巅。
阁摧失杰咏,岩在余奇镌。
夕气生远屿,倦怀寄平川。
路旁柳如此,陌上花依然。
数年束强项,一日舒联拳。
大千自鹏鷃,方寸皆鱼鸢。
东风染芳碧,更着寻春鞭。

烧槽断后来迟,醉舞丽情空采。旧谱新声,同是梦中虚籁。

诔词凄绝家山破,何止雕栏春改。趁星期、惯见蕙炉烟影,绛河斜带。

黯银屏、未冷西风吹处,怨入蓉裳荷盖。半玦潸痕,却倚翠眉先贷。

凭肩已自伤心煞,那复而今能待。问黄姑、看取穿针楼下,袖罗谁在。

朝朝还夕夕,春与梦中看。
月有痕知怨,花无言欲残。
羁魂游处怯,醉影别时寒。
一水何曾隔,其如去住难。

石鼓崇黉馆,朱陵起洞房。逶迤环二水,错落翳群芳。

衿佩来游艺,川原慨战场。遗祠垂阙葛,流演发朱张。

风堕松花老,秋馀桂子香。飞甍琼玉岛,巍殿水晶乡。

雾敛东岩旭,寒侵曲栈霜。丹枫翚蜃阁,青草跨虹梁。

绿水浮文鲤,高冈集彩凰。禹门翻锦浪,虞陛览朝阳。

窃药窥蟾迹,攀萝散鹭藏。题诗镵石翠,把钓荐橙黄。

坏饮窊樽古,巢居树幄凉。湘波澄碧镜,岳黛出新妆。

采菊堪充茹,纫兰欲佩裳。岭云招隐约,滩濑自宫商。

按节休清旷,征帆度渺茫。惊乌非匝绕,回雁谩翱翔。

城郭凌烟紫,林峦带晚苍。归与市桥月,渔唱起沧浪。

二鸥三鹊羽毛鲜,立在方沙更可怜。
全似烂柯棋势里,白棋初让黑棋先。

抛砖引玉上吟台,争奈离筵酒又催。易水有歌终怛恻,扬州无梦枉疑猜。

前头鹦鹉浑难诉,满地梨花亦可哀。恼煞薛涛笺骤贵,裙钗也解索诗来。

洞庭不生月,径可无此楼。月出渺渺波,我在楼上头。

湖为涤我心,月为刷我眸。涤刷两无尽,相与成湛秋。

月乃对仰卧,似欲载我浮。君山来枕席,手引潇湘流。

澄洞露表里,毫发无潜幽。却顾叫退之,底用多骚愁。

希文稍欲遣,果已能乐不。余子固不记,古今几浮沤。

道人岂知道,乃能喜我留。勉为吐此诗,庶免为楼羞。

紫云一片土花结,寒光隐隐凝霜雪。流落人閒三千年,不随碑碣同磨灭。

古来宫阙盛炎刘,未央宫与阿房侔。阿房一炬成焦土,汉家片瓦犹千秋。

片瓦功能夺真宰,蛟龙泣罢啼痕在。质坚不为岁月磨,色古岂历风霜改。

昌溪吴氏宝用之,沧桑变幻不可知。洪子嗜古有奇癖,得从古市光陆离。

盛以宝盒盘蛟螭,奇气掩映珊瑚枝。岱翁铭字工刻镂,酂侯古篆形模旧。

精金可铄石可灰,此物永并鼎钟寿。

帘隐灯疏,梅含香细。可怜人醉东风里。密云纤雨糁长空,丝丝点点三更矣。

旧梦谁寻,新诗难记。薰笼只索和愁倚。数来已自费工夫,由他迸做春江水。

素衣凝望化缁尘,举目新亭一怆神。秋燕去同秦逐客,寒花孤似楚遗民。

唾壶击破留芒履,如意敲残剩角巾。休向长安更西笑,菰芦愁老过江人。

扬镳击楫各言归,道有纶音不敢违。去卫袍存由也缊,适齐马媲赤之肥。

钓屠韬略传今是,棘霸军容叹昨非。烂额焦头多后至,亏他辛苦出重围。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包