鹧鸪天·懒向青门学种瓜

译文

注释

　　这首词写的是词人闲居生活的怡然自得，其中暗含着词人被罢官之后的百无聊赖。

　　上片起首的“懒向青门学种瓜，只将渔钓送年华”两句，词人说自己不愿意在长安城附近学汉初的邵平，在青门外种瓜，而是一心只求能够回家过上渔钓的闲适生活，安度余生。词人本是一心报国之人，在此处却说自己想要归乡隐居，实际上是对自己仕途不顺、郁郁不得志的派遣之词。由于词人此时已经迁居到山阴县南的镜湖之北、三山之下，在怡人的自然环境的感染之下，词人不免发出了“渔钓送年华”的呐喊，实际上是借此派遣自己心中的种种痛楚。接下来的“双双新燕飞春岸，片片轻鸥落晚沙”两句，词人写的是镜湖之上的景色：成双成对的新燕在春意盎然的湖岸上飞来飞去，远处的天幕上沙鸥点点，轻轻地落在了暮色笼罩的沙洲之上。此二句紧承上文，描绘出一幅淡雅怡人的镜湖之画，透露着词人心境的愉悦。

　　下片起首的“歌缥缈，掳呕哑，酒如清露鲜如花”三句，词人写湖中泛舟之人的歌声缥缈，大船上声音嘈杂，饮用的酒像清露一样甘醇，舴鱼像花一样诱人。这三句是词人对“渔钓”生活的具体描写，一派其乐融融的气象。结拍的“逢人问道归何处，笑指船儿此是家”两句，词人说逢人问自己要回到什么地方去，他笑着指着自己的船儿说： “这就是我的家。”词人在全词结尾的部分将自己心中热爱自然的情趣推向了高潮，想要以船为家，一股旷世的情怀跃然纸上。

　　词人虽然将自己的怡然自得表现得极为张扬，但联想到词人当时的处境可知，他被罢官免职，心中自然不会如此轻松愉悦，因此此处的“笑”实际上是强作笑颜，词中表现的旷达情怀实际上是强作旷达，词人心中仍然笼罩着挥之不去的阴霾。写的是“渔钓”的闲适，所要传达的却是“渔钓”的因由。

　　这首词移情于景，含而不吐，意境微妙，含蕴深厚，非常耐人寻味。

我昔在东武，吏方谨新书。斋空不知春，客至先愁予。

采杞聊自诳，食菊不敢馀。岁月今几何，齿发日向疏。

幸此一郡老，依然十年初。梦饮本来空，真饱竟亦虚。

尚有赤脚婢，能烹赪尾鱼。心知皆梦耳，慎勿歌归欤。

关头雾露臼蒙蒙，关下斜阳照树红。
过了秋风浑未觉，满山秔稻入闽中。

陌上吹衣柳絮风，凭君莫放酒杯空。归舟总是伤情处，一路残山剩水中。

绿槐庭院日初晓，群雀啾啾斗林杪。奋身不入鸿鹄群，争飞聚噪心何小。

巢林聊用一枝入，阶除粒食充朝餐。尔形甚?欲易盈，群居何事兴争端。

世人有欲恒不足，争名夺利相追逐。吁嗟微物何足论，可怜无角能穿屋。

佳节逢重九，弘开玳瑁筵。衣冠来座上，弦管列堂前。

雁度云千里，虹收雨一天。繁花分绵绣，正色缀金钱。

莫为秋容淡，应期晚节坚。餐英能辟谷，饮水可延年。

采采凌霜瘦，瀼瀼带露鲜。麝兰纷馥郁，罗绮斗暄妍。

西子娇疑语，妖环醉欲眠。蜂媒情太剧，蝶使信空传。

秋圃真堪托，春风不受怜。橘橙宜共赏，桃李谩争先。

灿灿诗如锦，源源酒似泉。歌喉怜宛转，舞袖喜翩?。

旧量谁云减，新声我最便。吟坛兼四美，藩邸集群仙。

槛外风初静，楼头月未圆。杯盘将欲彻，宫徵尚相宣。

酬酢情无已，推敲势欲颠。尘凡真有庆，鱼水岂无缘。

更鼓休相促，茶瓜且少延。兴阑投彩笔，醉去压银鞯。

自昔恩波阔，而今乐事偏。拜归分绛烛，护送拥金莲。

感激何由报，同祈寿八千。

不成惊世事，愧读古人书。老去功名懒，贫来故旧疏。

白云生户牖，明月宿庭除。亦有无心者，携琴访逸居。

何处行春不可怜。鹧鸪啼破落花天。深山古道撑枯木，斜日孤村上冷烟。

歌蜀道，怨巴川。纵教行得也凄然。伤心不用频传语，久向江头听杜鹃。

故人春过白云岑，书札经年感别心。何日酒杯同洒泪，千秋怀抱独鸣琴。

江清坐久寒花淡，风起帘开夜月深。遥忆谢公亭下路，一家歌咏有遗音。

冀北归来又一年，轻寒正是养花天。寻芳懒试登山屐，得句迟于上水船。

病减已过春寂寂，愁多空负腹便便。药床茶灶添新制，买得临江屋数椽。

天上无双月，人间只一僧。一堂风冷淡，千古意分明。

拈槌竖拂，好肉剜疮。举今举古，开眼尿床。