译文与注释
译文
歌声是缥缈动人的，迎合着呕哑的船橹声；酒是清纯的，洁白如露，配合上如花似锦的各种各样的鱼类食品，生活真是美不胜收啊！如果有人问道你将归向何方？我将笑着向他指着船儿说，这就是我的家啊！
注释
种瓜：秦东陵侯召平秦亡后在青门种瓜。后因以种瓜代指隐居。
鸥（ōu）：鸥科动物，形色像白鸽或小白鸡，性凶猛，长腿长嘴，脚趾间有蹼，善游水。
舻（lú）：桨。呕哑（ōuyā）：形容声音嘈杂。
鲊（zhǎ）：鱼经腌制加丁后所做的食品。
赏析
这首词写的是词人闲居生活的怡然自得，其中暗含着词人被罢官之后的百无聊赖。
上片起首的“懒向青门学种瓜，只将渔钓送年华”两句，词人说自己不愿意在长安城附近学汉初的邵平，在青门外种瓜，而是一心只求能够回家过上渔钓的闲适生活，安度余生。词人本是一心报国之人，在此处却说自己想要归乡隐居，实际上是对自己仕途不顺、郁郁不得志的派遣之词。由于词人此时已经迁居到山阴县南的镜湖之北、三山之下，在怡人的自然环境的感染之下，词人不免发出了“渔钓送年华”的呐喊，实际上是借此派遣自己心中的种种痛楚。接下来的“双双新燕飞春岸，片片轻鸥落晚沙”两句，词人写的是镜湖之上的景色：成双成对的新燕在春意盎然的湖岸上飞来飞去，远处的天幕上沙鸥点点，轻轻地落在了暮色笼罩的沙洲之上。此二句紧承上文，描绘出一幅淡雅怡人的镜湖之画，透露着词人心境的愉悦。
下片起首的“歌缥缈，掳呕哑，酒如清露鲜如花”三句，词人写湖中泛舟之人的歌声缥缈，大船上声音嘈杂，饮用的酒像清露一样甘醇，舴鱼像花一样诱人。这三句是词人对“渔钓”生活的具体描写，一派其乐融融的气象。结拍的“逢人问道归何处，笑指船儿此是家”两句，词人说逢人问自己要回到什么地方去，他笑着指着自己的船儿说： “这就是我的家。”词人在全词结尾的部分将自己心中热爱自然的情趣推向了高潮，想要以船为家，一股旷世的情怀跃然纸上。
词人虽然将自己的怡然自得表现得极为张扬，但联想到词人当时的处境可知，他被罢官免职，心中自然不会如此轻松愉悦，因此此处的“笑”实际上是强作笑颜，词中表现的旷达情怀实际上是强作旷达，词人心中仍然笼罩着挥之不去的阴霾。写的是“渔钓”的闲适，所要传达的却是“渔钓”的因由。
这首词移情于景，含而不吐，意境微妙，含蕴深厚，非常耐人寻味。
创作背景
深情暗共知¤
翠翘云鬓动，敛态弹金凤。宴罢入兰房，邀人解佩珰。
罗衣隐约金泥画，玳筵一曲当秋夜。声颤觑人娇，
云鬟袅翠翘¤
酒醺红玉软，眉翠秋山远。绣幌麝烟沈，谁人知两心。
玉容光照菱花影，沉沉脸上秋波冷。白雪一声新，
雕梁起暗尘¤
宝钗摇翡翠，香惹芙蓉醉。携手入鸳衾，谁人知此心。
杭湖不过方十里，颍上无山空勺水。老夫未免有乡情，敢道他皆不如此。
惠州城西几百峰，峰峰水上开芙蓉。我欲穷源安可极，野烟空翠飞重重。
鳄湖之水明如练，弱藻潜鳞皆可见。丰湖之水曲若环，扁舟一去何时还。
菱花荷叶纷纷长，巨筏中流日垂网。水晶鱼小价偏高，犀带桥长人共往。
金吾亭上好看湖，远近纤浓胜画图。微风作浪打山脚，白日倒景悬城隅。
金吾勋伐藏盟府，天许闲身作湖主。买断龟峰千顷波，增筑楼台三百堵。
飞甍往往杂茆茨，随山高下总相宜。疏阑架竹通闲地，画舫传觞入水篱。
吴歌楚舞看未足，更奏银筝度新曲。千金制得凤鸾衣，万里载来燕赵玉。
如君好事世所希，一日百万真可挥。当筵意气映四座，使我不醉何能归。
别待他时百花发，为君更咏黄金徽。
每怜橙荫好，端坐挹清芬。近树安茶灶，移根傍水云。
八风深浩荡，一气自氤氲。莫漫伤憔悴，繁华不似君。
屡成横槊句，密运若神机。
弓影盈秋月，剑光摇夕晖。
起身黄石地，成梦黑山薇。
府帅曾前席，君王拟解衣。
专鲈休在念，草木亦知威。
骨相封似贵，家乡衣锦归。
柳高戎壁峻，花近宅堂煇。
二妓吟霜竹，千金买宝鞿。
好文佳士致，起舞丽人围。
庭果丹顋润，官醪蜡脚肥。
胡琴音屈律，香篆气粉霏。
辅汉终成绩，逢刘亦有依。
儿男当富贵，得意似君稀。
刘郎读书如学仙，朝不出户夜不眠。时闻破窗风雨夜，正是澄心对圣贤。
苕溪王子图景象，敬亭山色青连天。执经念子最清苦，亹亹论道心相传。
鸡鸣喈喈天欲曙，疏棂萧飒寒声度。庭前漂麦总不知，屋上捲茅宁复顾。
人生穷达那可知，玉堂金马自有期。青藜他日夜相访，却忆破窗风雨时。
明日非所期，忽挂窗前树。延之堂上来，清光肯我顾。
顾亦不常留，留亦不常住。人在即百年，几见当头遇。
问月月无言，此心如有悟。天本有枯时，月岂无缺处。
不但且饮酒，共领杯中趣。我醉便酣眠，月亦出门去。
地胜尘寰隔，天深洞府宽。
位将衡岳敌，根与霍山盘。
尘见千年白，霞生万仞丹。
崖秋争峭拔，峰霁间巑屼。
日转香炉煖，风生玉照寒。
石栖平郡堞，天柱倚云端。
绝顶人游少，高空鸟度难，
风雷生别壑，星斗绕层峦。
寒暑岩间异，方隅岭际观。
为霖同海内，倒影压平阡。
砂印猿踪迹，池飘鹤羽翰。
烟萝交密荫，瀑布落飞湍。
磴道莓苔滑，松根霹雳乾。
石奇疑虎伏，湫险认龙蟠。
胜好当春赏，幽宜带雪看。
气蒸茶蕊嫩，香老菊花残。
青擢凌霄幹，红垂受露兰。
禅邻祖师塔，仙接左慈坛。
几客歌维岳，何人咏考槃。
元宗曾立庙，武帝亦鸣鸾。
圣代从何极，灵祠辑未阑。
青词驰长吏，法服降中官。
千古图经里，高名定不刊。
斗羊谁得隽，倦鸟客思归。
寝处还相向，过从不患稀。
何当有星聚，谁为问璇玑。
迥瞰周平野，开怀畅远襟。独此三休上，还伤千岁心。
两山飞塔峙层空，海色扶桑咫尺通。共道乾坤双柱在，兼随朋旧一樽同。
平临已觉星辰近，揽胜能忘造化功。逸兴凭高秋正好，澹云天外度新鸿。
