阴雨

岚雾今朝重,江山此地深。
滩声秋更急,峡气晓多阴。
望阙云遮眼,思乡雨滴心。
将何慰幽独,赖此北窗琴。

译文与注释

译文
今天的山中雾气特别的重,天涯广阔,自己却身处如此偏僻遥远的地方。
滩头江水带来的秋意扑面而来,山谷的气候湿润,晴天也多像阴天。
望向帝京但是云雾遮住了双眼,思念着故乡,雨声落地滴滴打在心头。
用什么来安慰我这幽深彷徨的思绪,只能依靠这北窗下的琴排解心中孤独了。
注释
岚(lán)雾:二者实一物,在江曰雾,在山曰岚。
此地:指忠州。
峡气:指雾气。
望阙:眷念朝廷。阙,宫门楼观,代指朝廷。
幽独:寂寞孤独
北窗琴:晋陶渊明曾置无弦琴一张,又喜卧北窗下,此句化用此事。

赏析

  这是白居易诏授忠州刺史时写的一首诗。诗人通过对山岚雾霭、滩头江水、峡气弥漫的描述,抒发了自己浓浓的思乡之切和郁闷之情,也寄托了诗人愿早日回京报效朝廷的拳拳之心。

  诗中前四句写景,寥寥数语展现出此时此地的景象:山岚雾霭特别浓重,江山辽阔,自己却身处如此偏僻遥远的地方。滩头江水带来的秋意扑面而来,山谷中气候湿润,晴天也多像阴天。

  后四句则笔锋一转,写到自己望向帝京,表达了自己心中对故乡的思念;最后两句化用晋陶渊明置无弦琴的故事,说自己只能依靠这北窗下的琴来排解心中孤独了,表达了自己不甘寂寞而又无可奈何的心情。

  诗中所写,虽是溯江西上所经历的美丽而又险峻的风光,却恰如其分地透露了诗人萦绕心头的宦海波澜,其中“滩声秋更急,峡气晓多阴。望阙云遮眼,思乡雨滴心。”写得情景交融,将澎湃于心间的万千波涛,同三峡所见的逆风惊浪完全吻合,情溢于景,动人心扉,这也正是白居易山水吟咏的特有风采。

创作背景

  公元819年(元和十四年),白居易诏授忠州(今重庆忠县)刺史。忠州虽然是远离帝京的小城,也算是贬官后一次仕途的升迁。他怀着忧喜掺杂的心情,沿长江经岳阳入峡,途中写下不少有名的诗篇,这首《阴雨》就是其中之一。
白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
闻君东山意,宿昔紫芝荣。沧洲今何在,华发旅边城。
还汉功既薄,逐胡策未行。徒嗟白日暮,坐对黄云生。
桂枝芳欲晚,薏苡谤谁明。无为空自老,含叹负生平。
微月空山曙,春祠谒少君。落花坛上拂,流水洞中闻。
酒引芝童奠,香馀桂子焚。鹤飞将羽节,遥向赤城分。
春物竞相妒,杏花应最娇。
红轻欲愁杀,粉薄似啼销。
愿作南华蝶,翩翩绕此条。

病觉身名小,闲知日月忙。篆香云四合,盆筱竹千章。

慧性乾成障,愁怀弱未张。何如庄宇定,虚室自天光。

捧檄亲庭归帽斜,肯临破屋玉川家。
小留诗客三杯酒,试看山园几处花。
君到东湖诗南浦,时当芍药替金沙。
却来书满参卿考,径泛银河往斗槎。

一生官偪仄,几处狱平反。夜雨滴归思,凯风唳泪痕。

竟令驹入梦,莫尽桂销冤。点检慈恩旧,秋空几断魂。

雁思欲回宾,风声乍变新。各携红粉伎,俱伴紫垣人。
水面波疑縠,山腰虹似巾。柳条黄大带,茭葑绿文茵。
雪尽才通屐,汀寒未有蘋.向阳偏晒羽,依岸小游鳞。
浦屿崎岖到,林园次第巡。墨池怜嗜学,丹井羡登真。
雅叹游方盛,聊非意所亲。白头辞北阙,沧海是东邻。
问俗烦江界,蒐畋想渭津。故交音讯少,归梦往来频。
独喜同门旧,皆为列郡臣。三刀连地轴,一苇碍车轮。
尚阻青天雾,空瞻白玉尘。龙因雕字识,犬为送书驯。
胜事无穷境,流年有限身。懒将闲气力,争斗野塘春。

君不见罗浮秀出朱明天,璇台万仞阊阖连。石桥如丝横绝顶,往来者谁皆飞仙。

我年十五芙蓉妍,麻姑携手相缠绵。服食青霞犹未毕,忽见海日如金盘,悟道直出轩皇先。

喜君清爽有仙骨,凌峰相寻白云间。白云兮翩翩,蝴蝶大如车轮然。

衣裳五彩眉连卷,双栖池中千叶莲。我尝乘之访稚川,大笑世人鍊金丹。

淮南八公来周旋,角髻青丝如童颜。教我含精御六气,白兔长跪献一丸。

形见神藏龙蜿蜒,内圣外王体自然。仲尼不及姑射仙,黥人仁义徒多言。

吾心皎皎秋月圆,一死一生如浮烟。鹑衣鷇食可忘年,何为烦忧著太玄,聊与君游游不还。

雁拂同云过戍楼,菊花含冻不成秋。迷茫夜拥金微路,未寄寒衣人正愁。

将军功动满旂常,昨日赐对开明光。
腰悬橐驼紫金钮,爵号进拜诸侯王。
戟衣翩翩橐春影,大第高门临万井。
但愿囊书绝边警,常官中都奉朝请。
谁剪吴江一幅绡,巧裁宫样缕金袍。
妖娆偏称腰肢小,每向龙墀侍早朝。

树里一镫明,入林闻犬吠。田家荷锄归,偶此成酬对。

除房土花斑,风窗纸条碎。三更乱泉喧,微月上墙背。

不待荒鸡啼,车声响瓜埭。

吾家青牛君,伯仲龙矫矫。不似丁令威,暂来立华表。

鬼神护斧斤,风霜几昏晓。摩挲左纽文,曾见陆为沼。

宋学士作序。天地无私恩,日月无私照。信哉太史笔,区别造化妙。

祯祥靡有常,孝感斯乃兆。金鱼章服贵,三事惟克肖。

使君实启之,后嗣有馀耀。

小桥流水接平沙,何处行云不在家。毕卓未来轻竹叶,
刘晨重到殢桃花。琴樽冷落春将尽,帏幌萧条日又斜。
回首却寻芳草路,金鞍拂柳思无涯。

入夏薰风花自开,斜风细雨共登台。云移塔影凌霄下,月落城阴返照来。

四海风尘双短鬓,百年天地一孤垒。由来世路多萍合,为尔临高首重回。

晨凌苍霭上,暮并山禽栖。一步一超忽,旷然睇清溪。

苟非天所设,谁为积崇基。烟云入始阶,泉石破旧迷。

士樵不同术,桃李非异蹊。茅茨来春风,亦有黄鹂啼。

所以铅椠徒,守道贵不移。墙蒿抗岩柯,青条陵碧荑。

太虚亦何心,气运无安排。君看方寸内,自有上天梯。

世无贾长沙,安有痛哭事。梦中忽忽泪成河,清宵怪底生愁思。

床头长剑作鼍鸣,起坐惊看不得试。一身恩怨宁足论,热血终当洒何地。

五更风紧愁不眠,太白睒睒光在天。明朝怀抱定一吐,知君已返姑苏船。

君来镇日黯无语,肝胆相照心茫然。人生上寿谁百年,金丹未得空欲仙。

那能老死折腰走,妄冀五亩种秫田。太湖东畔灊山麓,卜邻傥许茅同编。

不然共我青城去,芋魁饭豆长随缘。

海上青山积翠岚,望中云气似湘潭。水光入夜楼阴直,月色当江树影涵。

只惜郑庄能好客,亦知王衍爱清谈。谁云酒债寻常有,我得诗名取次惭。

念念舍离诸恶趣,心心克取佛菩提。
取舍二途如脱得,永嘉元不识曹溪。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包