夜坐池上用简斋韵

落日解衣无一事,移床临水已三回。
斗沉北岭鱼方乐,月过秋河雁不来。
疏翠庭前供答话,浅红木末劝持杯。
明明独对苍华影,莫上睢阳万死台。

译文与注释

译文

日落之后闲坐纳凉解衣临风,卧床靠近池水已经三次移动。

北斗低沉,夜深人静,鱼儿自得其乐,月亮渐渐转过银河,不见归雁来鸿。

可供说话的是庭院里的绿树,还有那枝头的浅红花朵劝酒助兴。

独自对着池水映出我满头白发,不能再像那张巡誓死守城。

注释

简斋:即陈与义。陈与义在南渡之后,所写诗多为感愤时事之作。

斗,指星斗。鱼方乐:《庄子·秋水》:“庄子曰:‘鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。’惠子曰:‘子非鱼,安知鱼之乐?’庄子曰:‘子非我,安知我不知鱼之乐?”此典故多用于别有会心,自得其乐。

河:指银河。雁未来:时值初秋,北雁尚未南飞。

木末:树梢。

苍华:据《黄庭经》,发神为苍华,字太元。头发斑白,亦称苍华。

睢(suī)阳:唐代安史之乱时,张巡、许远坚守阳。巡每誓师,嚼齿穿龈援乏城陷,巡、远皆不屈死。故城在今河南商丘南。

赏析

  此诗前三联皆写诗人夏日纳凉时的闲适;尾联却笔锋陡转,情调变为悲愤,表达了当时忧国志士共同的悲苦无诉的心境。全诗饶有高雅情趣,颇具感染力。

  首两句:“落日解衣无一事,移床临水已三回。”点明作者是在日落之后才来的,他解衣当风,移床临水,床的位置,不觉已换了三回了,可见追凉心切。

  第三四两句,写他乘凉直到深夜还未回去。星斗已经渐渐低沉了,池里的鱼儿,正在自得其乐,水面上不时可以听到鱼儿唼喋的声音。因为今晚是有月亮的,所以环境里所见的事物比较清晰。月亮渐渐地转到银河的西边了,可惜的是雁儿还没有飞来,这儿显得很静。

  第五六两句:“疏翠庭前供答话,浅红木末劝持杯。”池塘是和庭院靠近的,庭院里寂静无人,此时可供答话的,只有院子里稀疏的碧树了。在疏翠当中,还间有些浅红的花朵,想喝上点清酒,也只有这些花朵相劝持杯了。作者在如此幽静的环境中,不改居贫之乐,确实是难能可贵的。

  结尾两句:“明明独对苍华影,莫上睢阳万死台。”是由深夜纳凉,陡然兴起的感慨。作者和其兄朱松,都是主张坚决抗金的志士。此时已届老年,夜深的当儿,虽也萧然自适,但此刻对影清池,深感时光易逝,机会难来,自己已是苍颜华发了。可是国仇未报,抗金的意志虽未消失,而秦桧等投降派揽有大权,自己也便无门报国,不能像张巡那样登台誓师,万死不辞了。“莫上睢阳万死台”之句,正是在闲适中陡然产生的悲愤,而这种心境,又显示着当时忧国志士共同的悲哀而无处控诉。

创作背景

  这首诗的具体创作时间不详。当是诗人于夏日傍晚,在池塘边闲适纳凉时,念及当时南宋政权的抗金意志越发薄弱,诗人心中满是悲愤,用陈与义之韵作此诗,以励其节、壮其气。

徽州婺源人,字逢年。朱松弟。有轶才,自负其长,不肯随俗俯仰。工诗。有《玉澜集》。
  猜你喜欢
鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回。
争将世上无期别,换得年年一度来。
卷地芳春都过了。花不语、对人含笑。花与人期,人怜花病,瘦似人多少。
闻道重门深悄悄。愁不尽、露啼烟袅。断得相思,除非明月,不把花枝照。
进人若将加诸膝,退人若将坠诸渊。
云门放去较憨,雪窦收来较险。

漳水悠悠向北流,征人日夜驾南州。行来忽尽三千里,又下扬州望越州。

山石崎岖古辙痕,沙溪马渡水犹浑。
夕阳归鸟投深麓,烟火行人望远村。
天际浮云生白发,林间孤月坐黄昏。
越南冀北俱千里,正恐春愁入夜魂。

入山恨不深,入林恨不密。苟非达人者,此事殆难必。

去年在京师,恣意寻松栝。一访仁慈寺,数过法源刹。

当时有所咏,出语极哀裂。知音或先觉,果尔国不活。

吾曹当饿死,避世未为洁。流离携短卷,俯仰愧明哲。

云间松层层,屋顶山齾齾。世外多此境,不去定何说?

君今曷自题,遣意向幽绝。梦中闻松涛,洒然解烦热。

却恨风光同万里,眼看百里不能归。

东莱栾卿粹如玉,皦皦操持恭且肃。秋官郎署居十年,盛有声名京国传。

九重圣人郎明堂,简擢贤俊安边方。栾卿出拜二千石,郡中如得龚与黄。

下车正属民凋疗,起仆濡焦不知怠。帅阃崇严兵戍殷,徵需琐琐无昏晨。

鞠躬勤事靡缺失,上下不间称其人。三年报政朝天阙,奏最重临促明发。

丈夫有志遇明时,宝剑精光肯沉没。霜风十月红树凋,五花征马鸣萧萧。

自古公卿出贤守,黄鹄终当凌九霄。

山川如画镇长铺,每坐危亭谓笑呼。大艑扬帆飞略彴,巨鳌出水载浮图。

锦袍仙想前峣古,饭颗神游绝境孤。不是谢公亲历览,相忘祇竟渺江湖。

晋唐尺牍丹青古,老眼贪看眩欲花。
二使星临增倍价,一篇语妙属诗家。
当年宝必藏书殿,留落宁知松漠见。
万里怀归为公出,往事宣和空历历。
莽莽空中稍稍灯,坐看迷浊变清澄。
须知火尽烟无益,一夜栏边说向僧。
北风吹同云,同云飞白雪。白雪乍回散,同云何惨烈。
未见温泉冰,宁知火井灭。表瑞良在兹,庶几可怡悦。
低茅舍,卖酒家,客来旋把朱帘挂。长天落霞,方池睡鸭,老树昏鸦。几句杜陵诗,一幅王维画。

荆门一日雷电飞,平地竖起天王旗。翠华摇摇照江汉,八表响应风云随。

千乘万骑到阙下,京师亦睹龙凤姿。三军卵破虎北口,一矢血洗潼关尸。

五年晏然草不动,百谷䆉稏风雨时。修文偃武法古道,天阁万丈奎光垂。

年年北狩循典礼,所有雨露天恩施。宫官留守扫禁阙,日望照夜随金羁。

西风忽涌鼎湖浪,天下草木生号悲。吾皇骑龙上天去,地下赤子将安依。

吾皇想亦有遗诏,国有社稷燕太师。太师既受生死托,始终肝胆天地知。

汉家一线系九鼎,安肯半路生狐疑。孤儿寡妇前日事,况复将军亲见之,况复将军亲见之。

一身经丧乱,此地获偷安。羽檄今朝急,征鼙几夜寒。

远峰明或近,新月淡如残。虽有樽中酒,离怀不自宽。

一曲君恩重,千秋贺监才。
亭虚水禽集,池净藕花开。
进艇凉风送,钩帘返照来。
谁能与朋好,到此不衔杯。
束发相要及暮年,追陪花月与林泉。
却缘伏枕违春事,自笑无情拍酒船。
炼骨旧传禽戏术,全身新读马蹄篇。
高轩列榭多云气,日盼庭柯芳树前。
风帘斜捲燕于飞,天气清和酒力微。
极目烟波无尽藏,关心春梦有时归。
香飘十里喧朝市,翠积千山断晚晖。
杖屦不妨频一到,尘埃那解点征衣。
一刀两段绝譊讹,天下禅和不奈何。
头戴草鞋重漏泄,知恩者少负恩多。

桃源之景清且閒,秦人避世居其间。奇踪一撇不复见,但见万叠皆云山。

当时岂不恋乡土,急欲逃生免愁苦。初期一去即来归,岂谓家成遂终古。

梯空涉险身忘疲,提携襁负声嚘咿。豁然世外得绝境,太朴未凿无浇漓。

良田可耕樵可牧,香稻堪炊酒堪熟。明年春雨长桑麻,剩种红桃满溪谷。

桃花开后知春深,莺啼燕语花阴阴。飞英不合泛流出,勾引渔子来相寻。

山翁渔子不相识,倚棹相看问畴昔。炎祚承平八百秋,更无人解传消息。

衣冠俎豆将无同,送迎犹是秦人风。黄鸡白酒可留客,归心不用殊匆匆。

尽醉姑留一宵住,明日相辞出山去。扶舟傍岸觅来踪,水阔山高不知处。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包