夜坐池上用简斋韵

落日解衣无一事,移床临水已三回。
斗沉北岭鱼方乐,月过秋河雁不来。
疏翠庭前供答话,浅红木末劝持杯。
明明独对苍华影,莫上睢阳万死台。

译文与注释

译文

日落之后闲坐纳凉解衣临风,卧床靠近池水已经三次移动。

北斗低沉,夜深人静,鱼儿自得其乐,月亮渐渐转过银河,不见归雁来鸿。

可供说话的是庭院里的绿树,还有那枝头的浅红花朵劝酒助兴。

独自对着池水映出我满头白发,不能再像那张巡誓死守城。

注释

简斋:即陈与义。陈与义在南渡之后,所写诗多为感愤时事之作。

斗,指星斗。鱼方乐:《庄子·秋水》:“庄子曰:‘鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。’惠子曰:‘子非鱼,安知鱼之乐?’庄子曰:‘子非我,安知我不知鱼之乐?”此典故多用于别有会心,自得其乐。

河:指银河。雁未来:时值初秋,北雁尚未南飞。

木末:树梢。

苍华:据《黄庭经》,发神为苍华,字太元。头发斑白,亦称苍华。

睢(suī)阳:唐代安史之乱时,张巡、许远坚守阳。巡每誓师,嚼齿穿龈援乏城陷,巡、远皆不屈死。故城在今河南商丘南。

赏析

  此诗前三联皆写诗人夏日纳凉时的闲适;尾联却笔锋陡转,情调变为悲愤,表达了当时忧国志士共同的悲苦无诉的心境。全诗饶有高雅情趣,颇具感染力。

  首两句:“落日解衣无一事,移床临水已三回。”点明作者是在日落之后才来的,他解衣当风,移床临水,床的位置,不觉已换了三回了,可见追凉心切。

  第三四两句,写他乘凉直到深夜还未回去。星斗已经渐渐低沉了,池里的鱼儿,正在自得其乐,水面上不时可以听到鱼儿唼喋的声音。因为今晚是有月亮的,所以环境里所见的事物比较清晰。月亮渐渐地转到银河的西边了,可惜的是雁儿还没有飞来,这儿显得很静。

  第五六两句:“疏翠庭前供答话,浅红木末劝持杯。”池塘是和庭院靠近的,庭院里寂静无人,此时可供答话的,只有院子里稀疏的碧树了。在疏翠当中,还间有些浅红的花朵,想喝上点清酒,也只有这些花朵相劝持杯了。作者在如此幽静的环境中,不改居贫之乐,确实是难能可贵的。

  结尾两句:“明明独对苍华影,莫上睢阳万死台。”是由深夜纳凉,陡然兴起的感慨。作者和其兄朱松,都是主张坚决抗金的志士。此时已届老年,夜深的当儿,虽也萧然自适,但此刻对影清池,深感时光易逝,机会难来,自己已是苍颜华发了。可是国仇未报,抗金的意志虽未消失,而秦桧等投降派揽有大权,自己也便无门报国,不能像张巡那样登台誓师,万死不辞了。“莫上睢阳万死台”之句,正是在闲适中陡然产生的悲愤,而这种心境,又显示着当时忧国志士共同的悲哀而无处控诉。

创作背景

  这首诗的具体创作时间不详。当是诗人于夏日傍晚,在池塘边闲适纳凉时,念及当时南宋政权的抗金意志越发薄弱,诗人心中满是悲愤,用陈与义之韵作此诗,以励其节、壮其气。

徽州婺源人,字逢年。朱松弟。有轶才,自负其长,不肯随俗俯仰。工诗。有《玉澜集》。
  猜你喜欢
塞上如今无战尘,汉家公主出和亲。邑司犹属宗卿寺,
册号还同虏帐人。九姓旗幡先引路,一生衣服尽随身。
毡城南望无回日,空见沙蓬水柳春。
淮南寒食更风流,丝管粉粉逐胜游。
春向眼前无限好,思亲怀土自多愁。

林云菁雾不分天,清露常如雨线穿。百里迥无烟火接,依稀犹似燧人前。

乐今竟如此,王郎又若斯。自羞秦狱鬼,犹是羽林儿。

月白劳人唱,霜空毅魄悲。英雄生死路,却似壮游时。

锦绷儿啼妃子笑,鸡头肉念禄山来。
三郎若肯怜汤饼,岂被香囊作祸胎。

郎上长安,怎好说些烦恼。但叮咛、马蹄芳草。自来月下,把泪痕偷告。

梦儿中、教郎知道。

一纸家书,不觉低鬟微笑。报平安、归期尚杳。金钗翠凤,送香车须早。

怕春去、燕残莺老。

丝丝春草各春辉,含情滋露上枝肥。晴烟初试东风暖,暮霭轻沾西日晖。

江头来碧色,苍翠披客衣。披客衣,进客觞,他时对酒莫相忘。

闭眼无劳身外思,安心有法静中知。香添细炷焚千和,茶碾新芽试一旗。

浮游南北与西束,不出区区斗水中。何似巨鳞居大海,波涵天地浪摇风。

旧雨亦留今雨留,而翁中表分相投。山居老我为兄愧,儿辈还君与道谋。

经笥破胸书万卷,笔锋落手欠全牛。青灯长夜相逢教,分付而今爱黑头。

解酲五斗多安用,道通三杯急可周。放下篮舆成一醉,眼高不顾王江州。

凛凛素秋。
日促宵长。
卷尽风和雨,晴日照清秋。南山高处回首、潇洒一扁州。且向飞霞沦茗,还归云间书院,何幸有从游。随分了公事,同乐与同尤。
少年事,湖海气,百尺楼。萧萧华发、归兴只念故山幽。今日聊修故事,口岁大江东去,应念我穷愁。不但莼鲈口,杜若访芳洲。

雨霁云色净,天旷月会清。老树列池岸,修阑无人凭。

坐拂苔间石,移时微风生。初虫润余渍,暗抱岩草鸣。

阴律行未调,细涩无齐声。感我千载念,穆然来中情。

胜赏昔所企,高怀今与并。阒寂了心悟,茫然尘世轻。

天净明霞敛,山遥翠黛浮。潇湘烟景画中收。输与长竿袅袅,独钓钓清流。

逸思冥冥雁,闲情点点鸥。断无人处一扁舟。只有斜阳,只有晚风柔。

只有荻花枫叶,月冷半江秋。

大家有广厦,巍巍切云霄。梁栋飞浮蚁,风雨时漂摇。

平原土肉厚,甘露春如膏。松榆郁成林,中有百尺蕉。

光武重兴四海宁,汉臣无不受浮荣。
严陵何事轻轩冕,独向桐江钓月明。

草树生香已老秋,无多佳境为淹留。挂林残日窥人大,刻骨西风动地愁。

一卧蜩螗无复沸,再来萸菊可能酬?百年行乐诛茅地,欲语平生又自休。

桂院香残,松窗月冷,孤鸿呖乱楼头。见梧桐摇落,叶叶惊秋。

几阵轻风暗度,窗儿外、细戛帘钩。听砧声,随风断续,惹起闲愁。

悠悠。玉人别后,又三秋去也,谁与绸缪。对孤灯兀坐,冷落香篝。

画阁深沉独自,镇日里、挨尽清幽。无聊赖,且凭绿绮,一曲凉州。

若耶溪头鲁太史,乌帽白栏钓秋水。面朋面友生不喜,挥杯劝影破屋底。

磨碣之宫穷鬼止,奴仆隶之得无死。齑粥一杯课儿子,就我移家万山里。

赠我藏书娱暮齿,为我竖义抉精髓。令我老学有端委,吾怀此老五十矣。

我同季老皆老耳。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包