饮湖上初晴后雨二首·其一

朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡。
此意自佳君不会,一杯当属水仙王。

译文与注释

译文
早晨迎客,晨曦渐渐地染红了群山。只可惜傍晚的时候下了一些雨,客人喝了酒,很快就醉去了
只可惜醉酒的友人没能领会到下雨之时的西湖美景。如果要感受人间天堂的美丽风景,那么,你应该敬守护西湖的“水仙王”一杯。
注释
饮湖上:在西湖的船上饮酒。
朝曦:早晨的阳光。
水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。

赏析

  这组诗共二首,但许多选本只看中第二首,因而第一首已鲜为人知。其实第二首虽好,却是第一首的注脚。第一首所说的“此意自佳君不会”的“此意”,正是指第二首所写的西湖晴雨咸宜,如美人之淡妆浓抹各尽其态。不选第一首,题中的“饮”字也无着落。苏轼的意思是说,多数人游湖都喜欢晴天,殊不知雨中湖山也自有其佳处。湖上有水仙王庙,庙中的神灵是整天守在湖边,看遍了西湖的风风雨雨、晴波丽日的,一定会同意自己的审美观点,因而作者要请水仙王共同举杯了。

  这一首的首句“艳”字下得十分精到,把晨曦的绚丽多姿形容得美不胜收。若只看第二首,则“浓抹”一层意思便失之抽象。

创作背景

  这组诗作于公元1073年(熙宁六年)正、二月间,本首诗即是其中一首。苏轼于宋神宗熙宁四年至七年(公元1071年—公元1074年)任杭州通判,曾写下大量有关西湖景物的诗。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
骊山绝望幸,花萼罢登临。地下无朝烛,人间有赐金。
鼎湖龙去远,银海雁飞深。万岁蓬莱日,长悬旧羽林。
一带烟沙接冷云,平林寂历夕阳昏。
轻舟急桨归何处,应住山前黄叶村。
萝月禅机莫强猜,如来无去亦无来。
霜凝寒绿归松鬓,春染轻红入杏腮。
行行忽到旧河源,城外千家作汉村。樵采未侵征虏墓,
耕耘犹就破羌屯。金汤天险长全设,伏腊华风亦暗存。
暂驻单车空下泪,有心无力复何言。
明月深穿辘轳井,蕉梧戍削藏石影。
房帷萤火入还出,绡被轻围明玉冷。

不信词仙,到今日、埋愁无地。手提得、养生四印,寤歌独寐。

污漫故耽尘外赏,虺隤未换人閒世。傍要离、穿冢尔何心,长安市。

文字障,欋椎事。分付与,东流水。算不如料理,杉湖归计。

纳息开轩谁伴侣,闭关荷锸终儿戏。问神山、风引辄回舟,如何是。

石墨泉乾,胭脂窖闭,栏甃古篆镌铭。自和箫神去,谁试银瓶。

便剩有、桐枝挂月,但留照、蟪蛄声。感临春绮劫,画展香衫,黄土沉冥。

分来翠瀣一瓮,记蒙絺晓汲,回影娉婷。可怜辘轳斜,烟茑缠青。

待重要、丝牵玉虎,奈桃花、别殿都扃。问何从再向,镜心秋深,看度双星。

幽亭最孤绝,直入乱丛间。近晚独来此,有谁相与闲。

卷帘通大野,临槛数前山。便欲教携酒,陶然踏月还。

盛时京洛足鹓鸾,翁有无名与往还。剧论直穷天地外,清吟多在水云间。

荣枯任物心无系,消长随时我不关。自得人间无味乐,好诗留与后来看。

南窗无事倦春妍,绣罢沉香火底眠。清梦却同飞絮杳,误随双蝶度秋千。

雅淡虽堪喜,飘零亦可伤。随风翻玉笛,带雨上雕梁。

蕃将宁知味,胡儿讵识香。吴侬缘戍久,一曲泪成行。

潇洒三君子,是伊亲弟兄。所期持大节,莫负岁寒盟。

此禽轻巧少同伦,我听长疑舌满身。星未没河先报晓,
柳犹粘雪便迎春。频嫌海燕巢难定,却讶林莺语不真。
莫倚春风便多事,玉楼还有晏眠人。
天上九龙施法水,人间二鼠齿枯藤。
鹜鹅声乱功收蔡,蝴蝶飞来妙过滕。

水清讵免双螯黑,秋老难逃一背红。

莺去矣。抛下青梅又几。戏语小鬟来拾起。晶盘同燕喜。

这在秋千架底。那在牡丹丛里。半晌功夫寻见未。拈毫闲画你。

古塔涌圣迷,云笼龙凤失。香风半夜沉,实殿无知识。

历历分明,堂堂显露。
师子翻身,象王回顾。
若能这里会观瞻,瞥转玄关无别事。
细雨不妨游,轻云散若流。
马蹄时带水,虫语似争秋。
续骑方萦树,前尊已入丘。
虚疑山路远,半为古碑留。
一度花时两梦之,一回无语一相思。
相思坟上种红豆,豆熟打坟知不知?
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包