饮湖上初晴后雨二首·其一

朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡。
此意自佳君不会,一杯当属水仙王。

译文与注释

译文
早晨迎客,晨曦渐渐地染红了群山。只可惜傍晚的时候下了一些雨,客人喝了酒,很快就醉去了
只可惜醉酒的友人没能领会到下雨之时的西湖美景。如果要感受人间天堂的美丽风景,那么,你应该敬守护西湖的“水仙王”一杯。
注释
饮湖上:在西湖的船上饮酒。
朝曦:早晨的阳光。
水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。

赏析

  这组诗共二首,但许多选本只看中第二首,因而第一首已鲜为人知。其实第二首虽好,却是第一首的注脚。第一首所说的“此意自佳君不会”的“此意”,正是指第二首所写的西湖晴雨咸宜,如美人之淡妆浓抹各尽其态。不选第一首,题中的“饮”字也无着落。苏轼的意思是说,多数人游湖都喜欢晴天,殊不知雨中湖山也自有其佳处。湖上有水仙王庙,庙中的神灵是整天守在湖边,看遍了西湖的风风雨雨、晴波丽日的,一定会同意自己的审美观点,因而作者要请水仙王共同举杯了。

  这一首的首句“艳”字下得十分精到,把晨曦的绚丽多姿形容得美不胜收。若只看第二首,则“浓抹”一层意思便失之抽象。

创作背景

  这组诗作于公元1073年(熙宁六年)正、二月间,本首诗即是其中一首。苏轼于宋神宗熙宁四年至七年(公元1071年—公元1074年)任杭州通判,曾写下大量有关西湖景物的诗。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
古时杜宇称望帝,魂作杜鹃何微细。跳枝窜叶树木中,
抢佯瞥捩雌随雄。毛衣惨黑貌憔悴,众鸟安肯相尊崇。
隳形不敢栖华屋,短翮唯愿巢深丛。穿皮啄朽觜欲秃,
苦饥始得食一虫。谁言养雏不自哺,此语亦足为愚蒙。
声音咽咽如有谓,号啼略与婴儿同。口干垂血转迫促,
似欲上诉于苍穹。蜀人闻之皆起立,至今斅学效遗风,
乃知变化不可穷。岂知昔日居深宫,嫔嫱左右如花红。
山居秋更鲜,秋江相映碧。独临沧洲路,如待挂帆客。
遂使康乐侯,披榛著双屐。入云开岭道,永日寻泉脉。
古寺隐青冥,空中寒磬夕。苍苔绝行径,飞鸟无去迹。
树杪下归人,水声过幽石。任情趣逾远,移步奇屡易。
萝木静蒙蒙,风烟深寂寂。徘徊未能去,畏共桃源隔。
果尽犹招手,车停更起尘。
固应持一笑,先答近辕人。
惠爱如春威似霜,神明佳政蔼余杭。
集贤庭畔依依柳,无限行人比颂棠。
朝霞不出门,暮霞行千里。
今晨日未出,晓气散如绮。
心疑雨再作,眼转云四起。
我岂知天道,吴农谚云尔。
古来占滂沱,说者类恢诡
飞云走群羊,停云俗三稀。
月当天毕宿,风自少女起。
烂石烧成香,汗础润如洗。
逐妇鸠能拙,穴居狸有智。
蜉蝣强知时,蜥蜴与闻计。
垤鸣东山鹳,堂审南柯蚁。
或加阴石鞭,或议阳门闭。
或云逢庚变,或自换甲始。
行鹅与象龙,聚讼非一理。
不如老农谚,响应捷如鬼。
哦诗敢夸博,聊用醒午睡。
黯黯闭宫殿,霏霏荫薜萝。晓峰眉上色,春水脸前波。
古树芳菲尽,扁舟离恨多。一丛斑竹夜,环佩响如何。

金庭接四明,会稽藏禹穴。半岭生白云,如涛涌溟渤。

我住城南隔天镜,朝夕看山见山性。是谁模写作画图,展向高堂色相映。

天上宝书缄石室,翠柏苍筠晓萧瑟,有蛟如龙身九屈。

林深嶂叠不见日,龙气吐为烟雾出。何处楼台香霭中,蓬莱只在云门东。

阳崖不留建木影,阴涧自起樵人风。贺知章,今巳矣,湖边酒船为谁舣?

赤城霞标通宛委,陵苕花开落松子。蕙带荷衣归去来,清泉素石无泥滓。

当代论才子,明公独妙年。相随万里日,把酒意茫然。

水静楼阴直,江鸣夜雨悬。平生飞动意,无计斸龙泉。

春风门巷薜萝阴,大悦溪边水石深。久别乍惊儿女长,老来犹见弟兄心。

残枰懒向花间覆,旧梦多从醒后寻。草草相过殊未快,归舟一路托枯吟。

摇青曳绿汴河边,浓比征袍色更鲜。谩有柔条千万缕,如何不解系郎船。

炎历事边陲,昆明始凿池。豫游光后圣,征战罢前规。
霁色清珍宇,年芳入锦陂。御杯战荐叶,仙仗柳交枝。
二石分河泻,双珠代月移。微臣比翔泳,恩广自无涯。

邺中为密坐,洛下发清谈。酒盏要崔五,诗牌与祖三。

剑歌欢未极,巾舞兴初酣。应念穷居者,蓬蒿塞道南。

一番春暮。恼人更下潇潇雨。花片纷纷。燕子人家都是春。
莫留春住。问春归去家何处。春与人期。春未归时人未归。

石罅天开古洞幽,安期遗舄至今留。灵岩尚长尧时韭,丛樾中藏汉代楸。

竟与王乔璈笛伴,不从徐市制书求。至今避地金银阙,蓬岛瑶池汗漫游。

西山三叠郁岧峣,亭上看山翠欲飘。
杨柳小楼风满席,芙蓉清沼水平桥。
美人歌处倾金杓,仙客来时度玉箫。
我忆醉眠花底月,满衣香露夜萧萧。
谢庭风韵婕妤才,天纵斯文去不回。
一宅柳花今似雪,乡人拟筑望仙台。
戚里欢娱地,园林瞩望新。山庭带芳杜,歌吹叶阳春。
台榭疑巫峡,荷蕖似洛滨。风花萦少女,虹梁聚美人。
宴游穷至乐,谈笑毕良辰。独叹高阳晚,归路不知津。
机巧日相寻,谁能自警深。
惟君学夫子,此意即曾参。
钟破平生梦,灯明半夜心。
遥知读书处,松桂已成林。

前屯松树何笼嵷,手挽山河百二重。犬吠严城山似豹,铃摇清角语皆龙。

阵云战苦忠魂厉,塞月清悬赤胆同。听说西戎发上指,拟将提槊向云中。

激溜跳珠尽日间,却疑造物不曾閒。
何如收取连云笕,水自水流出自山。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包