译文与注释
评析
碑者，悲也。古者悬而窆，用木。后人书之以表其功德，因留之不忍去，碑之名由是而得。自秦汉以降，生而有功德政事者，亦碑之，而又易之以石，失其称矣。余之碑野庙也，非有政事功德可纪，直悲夫甿竭其力，以奉无名之土木而已矣！
瓯越间好事鬼，山椒水滨多淫祀。其庙貌有雄而毅、黝而硕者，则曰将军；有温而愿、晰而少者，则曰某郎；有媪而尊严者，则曰姥；有妇而容艳者，则曰姑。其居处则敞之以庭堂，峻之以陛级。左右老木，攒植森拱，萝茑翳于上，鸱鸮室其间。车马徒隶，丛杂怪状。甿作之，甿怖之，走畏恐后。大者椎牛；次者击豕，小不下犬鸡鱼菽之荐。牲酒之奠，缺于家可也，缺于神不可也。不朝懈怠，祸亦随作，耄孺畜牧栗栗然。疾病死丧，甿不曰适丁其时耶！而自惑其生，悉归之于神。
虽然，若以古言之，则戾；以今言之，则庶乎神之不足过也。何者？岂不以生能御大灾，捍大患，其死也则血良于生人。无名之土木不当与御灾捍患者为比，是戾于古也明矣。今之雄毅而硕者有之，温愿而少者有之，升阶级，坐堂筵，耳弦匏，口粱肉，载车马，拥徒隶者皆是也。解民之悬，清民之暍，未尝怵于胸中。民之当奉者，一日懈怠，则发悍吏，肆淫刑，驱之以就事，较神之祸福，孰为轻重哉？平居无事，指为贤良，一旦有大夫之忧，当报国之日，则佪挠脆怯，颠踬窜踣，乞为囚虏之不暇。此乃缨弁言语之土木尔，又何责其真土木耶？故曰：以今言之，则庶乎神之不足过也。
既而为诗，以纪其末：土木其形，窃吾民之酒牲，固无以名；土木其智，窃吾君之禄位，如何可仪！禄位颀颀，酒牲甚微，神之享也，孰云其非！视吾之碑，知斯文之孔悲！
得霜欲老晴下鎌，卷野秋云堆作陇。
昨日籴米如籴珠，顿落半价多年无。
卖刀买牛政不恶，一字入官妨尔乐。
不如阿婆杀鸡赛田神，阿翁买酒邀田邻。
三杯径醉客归去，茅檐曝背温如春。
箫鼓旁喧地，龙蛇直映天。法门后栋宇，觉海破舟船。
书镇秦王饷，经文宋国传。声华周百亿，风烈被三千。
芜没青园寺，荒凉紫陌田。德音殊未远，拱木已生烟。
向老来、功名心事懒。客里愁难遣。乍飘泊、有谁管。对照壁孤灯，相与秋虫叹。人间事，经了万千，这寂寞、几时曾见。
望气开新麓，诛茅结草窝。水从方丈落，山似若耶多。
白发呦呦侣，青尊浩浩歌。洞门无俗事，长日挂鱼蓑。
青青堂下槐，乃在綵烟山。一本如合璧，两枝若联环。
堂中有贤母，日行槐树间。槐根两兄弟，綵服何斑斑。
母今发已皓，人与槐俱好。但见槐树长，不知母身老。
上有返哺乌，下有忘忧草。返哺识劬劳，忘忧思襁褓。
槐今高过屋，屈指三十年。东西或拱揖，左右相回旋。
不有两儿孝，安知慈母贤。草木亦微物，永锡信苍天。
儿今何所愿，愿槐长在目。槐花年年开，槐叶朝朝绿。
岂无蝼蚁梦，纷纷斗蛮触。一笑天地宽，白云满空谷。
干戈馀劫数，邑里众死亡。楚氛日晦蒙，恍若初望洋。
况能辨玉石，狼顾骇且僵。哀哉畴能违，付此烈焰场。
呼嘘蔓亲邻，苦毒烦中肠。老妻卧沉沉，念我新著床。
唤起趣汤药，翼我期寿康。宁复忧其危，且为我周防。
卜稽倏遇困，卦兆非祯祥。妻命竟莫逃，苦语应难忘。
提携乳下孙，戏弄每在傍。相从绝可怜，溘先朝露翔。
我时属方剧，饮恨神惨伤。棺敛付儿曹，草草归山冈。
逝者忍长痛，来日仍叵量。阖门罄委顿，形势尤仓皇。
幸天垂至仁，坐睹日月光。诸儿遂遄起，再拜酬穹苍。
目前强自慰，药物资先尝。老身仅一息，骨立勉自强。
屡危迄就理，所赖医士良。服饵逾十旬，瓶罂竭储藏。
扶持力更无，举体皆疮疡。脾胃苦易侵，滋味多所妨。
冥冥等缧囚，兀兀类耄荒。推残甘委弃，感愤涕泗滂。
夜来秋日梦，神气殊飞扬。起坐不成寐，意与西风长。
愿言借吹嘘，濯发晞扶桑。
