寒食

译文

注释

　　诗中的“粤人国”，本指广东，因秦末赵佗曾建南越国，封为南越王。赵鼎曾被贬至潮州，因此此处“粤人国”应指潮州。赵鼎在潮州五年，即绍兴十至十四年（1140-1144），至潮州时是绍兴十年闰六月，故此诗应为绍兴十一年至十四年期间所写。

　　此诗虽题为《寒食》，但写的是从寒食到清明。前两联写的是当时民间风俗。南宋周密《武林旧事》卷三《祭扫》记其时江南风俗：“清明前三日为寒食节，都成人家皆插柳满檐，虽小坊曲幽，亦青青可爱。……从人家上冢者……南北两山之间，车马纷然，而野冢者尤多”从此诗可得知，南宋时潮州民间在寒食节也有插柳的习俗，即使偏僻村落也不例外，只是没有禁烟寒食，而清明节却像东汉末襄阳隐士庞德公一样携带女儿上山扫墓（即“上冢”）。

　　后两联在记事中寄寓抒情。颈联写所见：汉唐帝王的陵墓连粗粝的麦饭也没有人祭拜，而山溪野径之间开满梨花。尾联写所感所闻：我还是开怀畅饮吧，醉后卧倒在青苔之上，不必去管城头上傍晚吹起的军号。

　　通过清明郊游，作者悟得了不少哲理:权贵、富贵不过是短暂的、无常的，而人间确实永恒的、常新的。我还是得醉且醉吧，天下世事我不能管，也不必去管。这种心态看似消极，但却是作者当时处于贬谪逆境中的苦闷、痛楚心情的反应。

　　其实，赵鼎是不屈的。他在由潮州移吉阳军的谢表中曾说：“白首何归，怅余生之无几；丹心未泯，誓九死以不移！”秦桧见了，说：“此老倔强犹昔！”（《宋史》本传）

霜华满树，兰凋蕙惨，秋艳入芙蓉。胭脂嫩脸，金黄轻蕊，犹自怨西风。

前欢往事，当歌脸酒，无限到心中。更凭朱槛忆芳容。

肠断一枝红。

漠漠平林漫漫沙，数声鸡犬有人家。停舟最爱山头月，照见寒梅一树花。

何处舟横秋水中，道人家在五湖东。黄庭诵罢柴扉启，一片飞云护药笼。

风篁能笑亦能言，玄对经年静掩门。定里空书惩往事，老来梦哭念深恩。

雄心已逐烟云散，绮习犹余笔砚存。春水桃花还有兴，一函先达武陵源。

龙彩凤英，天开日升。亟戡多难，力致太平。云章每发，目动神惊。

大地花开处处春，出墙红杏一枝新。青州从事来相访，清浊凭君作主人。

老对风光百不堪，画图彷佛见江南。为君试草花閒赋，未必心肠似雪庵。

鲁有臧坚，矫矫男子。战获齐侯，唁使无死。其谁实来，夙沙卫氏。

事近刑臣，义烈所耻。君命祗辱，曷礼于士。抉伤而亡，懦者兴起。

安得若人，砥此颓靡。

君诗悟入已多年，信手拈来总自然。静似幽人居在谷，勇如壮士起临边。

波澜收卷虽馀地，光艳发舒终属天。笑我饥吟空白首，乱蛩衰草晚风蝉。

潮声聒耳雨声催，几日垂头兴尽灰。红白好花开易落，文章老友去还来。

书缘窗暗生离我，酒为愁多怕举杯。坐卧不能频徙倚，补天谁是女娲材。

天王出震继虞唐，宇宙重新化日长。要使车书归一统，远颁正朔到殊方。

碧天尽处通容管，瘴雨晴时过富良。珍重平生清苦节，莫将薏苡载归囊。

朔雁惊飞起。忆前年、酒墟击筑，和歌燕市。一自卢沟桥头别，满眼斜阳流水。

怅去路、云山无际。强欲寻君惟有梦，奈梦魂、不度三千里。

君忆我，定相似。

虚惭踪迹天涯寄。但逢迎、五陵裘马，有谁知己。翻羡一官乘边障，苦爱宾朋文史。

况芦酒郫筒堪醉。燕颔书生还未老，拚从军、共作封侯计。

带围解，且休矣。

屋也舟耶结此庐，得闲小憩在公余。志存作楫安天下，心拟乘槎入太虚。

对雪欲移王子棹，焚香静玩米家书。亭轩小筑聊成趣，浮宅何妨且暂居。

路指前途，汶水之南，太傅江乡。羡戈戟临戎，轻裘妆束，旌旗领队，绶带飘飏。

谈笑兵符，风流将术，卓识谁能与抗行。还回想、想东吴信压，西晋功扬。

偶来此地堪伤。想盖世才华百战场。剩麦穗千畦，实垂宿雨，枣林万树，花发新香。

鸠里尝存，残碑可读，挥泪何须上岘冈。而今事、■推贤已矣，更谬青囊。

皓首八旬外，炎荒七载过。庭前诏诗礼，境内听弦歌。

地僻风犹古，时平海不波。日长官舍静，一卷伴维摩。

吴会一浮云，飘如远行客。

功业莫从就，岁光屡奔迫。

良图俄弃捐，衰疾乃绵剧。

古琴藏虚匣，长剑挂空壁。

楚冠怀钟仪，越吟比庄舄。

国门遥天外，乡路远山隔。

朝忆相如台，夜梦子云宅。

旅情初结缉，秋气方寂历。

风入松下清，露出草间白。

故人不可见，幽梦谁与适。

寄书西飞鸿，赠尔慰离析。