山花子·风絮飘残已化萍

风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣,记前生。
人到情多情转薄,而今真个不多情。又到断肠回首处,泪偷零。(不多情 一作:悔多情)

译文与注释

译文
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。

赏析

  《山花子》这首词从“记前生”句可以看出,是写怀念亡妻的。这是残荷引发的怀人之作。

  上片前两句是荷塘败落的实写,以“飘残”而感知了季节之悲,同时也是人生之秋的写照。而泥莲被藕丝萦绕,既是实景,又是不绝的情思。后两句“珍重别拈香一瓣,记前生”,追忆当初,因景诱情,前生珍重,后世亦珍情。情重更见心苦。

  下片承上抒情,前两句化用杜牧诗句《赠别》“多情却似总无情”句意,“人到情多情转薄,而今真个悔多情”,作者后悔妻子在世的时候,没有对她深情相待,自觉对她薄情。因作者与妻卢氏结婚时,他心中还惦念着姓谢的表妹。自己因为对表妹谢氏的多情,而对卢氏薄情。如今想来人在的时候没有好好珍惜,而今人不在了,只有偷偷流泪的份了。“悔”字为反语,不悔之意。这是对于“情”的一种特殊感受,是更深沉得情的告白。后两句是真情的率性表露,“断肠”和“泪”恰是因多情而伤痛彻骨,凄苦惆怅。

创作背景

  纳兰性德成婚3年后,妻子卢氏因难产而亡,年仅21岁。生离的无奈已令词人哀愁,不期而至的死别就更令其肠断了,从此以后,“悼亡之吟不少,知己之恨尤多”,无论是亡妻的生辰、忌日,还是词人身在家园塞上,始终没有停止他的哀吟婉唱。此词亦为悼亡
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢

客行苦淫潦,道路渺不分。十步九掀淖,眷言仆夫勤。

昔旱欲讼风,今雨当诛云。我已写绿章,拟向清夜焚。

家家生计只琴书,一郡清风似鲁儒。山色东南连紫府,
水声西北属洪都。烟霞尽入新诗卷,郭邑闲开古画图。
正是江村春酒熟,更闻春鸟劝提壶。

獡头?趠人难识,瀎??䂑恼家心。写向箧中甚敬重,要来一字一{碈右上为尤}金。

谁人功画麒麟阁,何客新投魑魅乡。
两处荣枯君莫问,残春更醉两三场。
乌纱掷去不为官,囊橐萧萧两袖寒。
写取一枝清瘦竹,秋风江上作渔竿。

睢阳书家流,作画如作草。松根石崚嶒,健笔凌绝岛。

垂萝飘人衣,盘石坐不扫。鸣琴声差差,石籁风稍稍。

君看萧散姿,称彼林下老。遗缣百年内,岚气湿不槁。

陈郎湖海情,得此恨不早。我生不学画,入眼分丑好。

尝观耆旧传,叹息风流少。此意君独知,丹青安足道。

拜稽同上国,尊攘赖贤王。望阙思龙衮,飞云动鸟章。

闭关三日后,化逆两阶旁。百倍看兵气,齐兹仰帝光。

胡公家学本中庸,挺挺云来有祖风。
但得年皆余八十,何妨位不至三公。
方期束帛年申老,忽举空衣葬葛洪。
江左只今推甲族,庆源衮衮自无穷。
良会不可值,我行何所之。
疾如临老别,愁问隔年期。
霜落开帆重,天寒去雁迟。
殷勤驿楼月,得似汉京时。

苦死可怜灵宝子,有官十数同时死。四路萧萧人断行,一军尽惊床夜徙。

新民反覆谁不知,性实虎豹佯蝼蚁。白金綵段纵宽汝,朝廷有问将何以。

密雾轻尘细洒匀,绿云红雪一番新。风光烂熳供欢席,酒味清醇似主人。

落落湖山如有喜,欣欣鱼鸟亦相亲。新诗写入奚奴锦,从此他乡不算春。

昔曾好吟咏,意欲追前贤。譬诸春林鸟,逢时响自喧。

一自好经训,吟事几弃捐。登高虽有情,久涸如枯泉。

况经离乱后,行止久知天。皂帽想幼安,瓜庐慕焦先。

济世苟无权,素履当自全。身隐焉用文,废书且高眠。

扶道觅阳春。
相将共携手。
草色犹自腓。
林中都未有。
无事逐梅花。
空教信杨柳。
且复归去来。
含情寄杯酒。

十载秦城梦寐间,客衣重著思漫漫。江河众水分流出,济岱诸山对海安。

茅店听鸡霜月白,柳桥饮马晓风寒。旧藏箧内阴符在,赢得苏郎对雪看。

极目尽天际,风烟杳霭间。水光清滉日,野色远连山。

白鹿今何在,高僧此独闲。我今无伴侣,乘兴一跻攀。

啅雀争枝坠,春鸥洗翅呼。微生沾忌刻,朗咏划昭苏。

失学从儿懒,吟诗信杖扶。百年双白鬓,随意数花须。

老我青毡内,劳薪祗自知。磨残一寸墨,添得几茎丝。

心力抛閒处,头颅负壮时。平生期许意,到此不堪思。

晚泊苍梧春雨晴,晓过七寺水云清。门环空翠饶山色,社集群英不世情。

法运岂应长寂寞,真风原可远流行。随缘隐显前贤事,珍重岩阿道易成。

首夏东归去路宽,泐巴行馆客衣单。侵晨忽把羊裘换,蚱夜犹怜兔魄寒。

雨歇风清云渐散,雪消砂硬土全干。四时一月都经过,好作炎凉世态看。

冬心寥落向谁论,雅正斯为独立人。不见疏疏三两蕊,群花塞默少精神。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包