山花子·风絮飘残已化萍

风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣,记前生。
人到情多情转薄,而今真个不多情。又到断肠回首处,泪偷零。(不多情 一作:悔多情)

译文与注释

译文
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。

赏析

  《山花子》这首词从“记前生”句可以看出,是写怀念亡妻的。这是残荷引发的怀人之作。

  上片前两句是荷塘败落的实写,以“飘残”而感知了季节之悲,同时也是人生之秋的写照。而泥莲被藕丝萦绕,既是实景,又是不绝的情思。后两句“珍重别拈香一瓣,记前生”,追忆当初,因景诱情,前生珍重,后世亦珍情。情重更见心苦。

  下片承上抒情,前两句化用杜牧诗句《赠别》“多情却似总无情”句意,“人到情多情转薄,而今真个悔多情”,作者后悔妻子在世的时候,没有对她深情相待,自觉对她薄情。因作者与妻卢氏结婚时,他心中还惦念着姓谢的表妹。自己因为对表妹谢氏的多情,而对卢氏薄情。如今想来人在的时候没有好好珍惜,而今人不在了,只有偷偷流泪的份了。“悔”字为反语,不悔之意。这是对于“情”的一种特殊感受,是更深沉得情的告白。后两句是真情的率性表露,“断肠”和“泪”恰是因多情而伤痛彻骨,凄苦惆怅。

创作背景

  纳兰性德成婚3年后,妻子卢氏因难产而亡,年仅21岁。生离的无奈已令词人哀愁,不期而至的死别就更令其肠断了,从此以后,“悼亡之吟不少,知己之恨尤多”,无论是亡妻的生辰、忌日,还是词人身在家园塞上,始终没有停止他的哀吟婉唱。此词亦为悼亡
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
夫是田中郎,妾是田中女。
当年嫁得君,为君秉机杼。
筋力日已疲,不息窗下机。
如何织纨素,自著蓝缕衣。
官家榜村路,更索栽桑树。
发白晓梳头,女惊妻泪流。不知丝色后,堪得几回秋。
近看成洞远成林,红绿参差作昼阴。
闲有工夫随酒去,病无心力为花吟。
调朱弄粉年应小,倚困含娇意却深。
更向嫣然清淑外,一檐香风入衣襟。
往年长白山,发愤忍饥寒。扫叶雪霜湿,读书唇齿干。
群经通讲解,八十尚轻安。今日江南寺,相逢话世难。
小径小桃深,红光隐翠阴。
是非不到耳,名利本无心。
笋迸饶当户,云归半在林。
何须听丝竹,山水有清音。
林下萧然一秃翁,斜阳扶杖对西风。
功名此去心如水,富贵由来色是空。
便好洗心依佛祖,不妨强笑伴儿童。
客来闲说那堪听,且喜新来耳渐聋。

自许山翁懒是真,纷纷外物岂关身。花如解笑还多事,石不能言最可人。

净扫明窗解素几,闲穿密竹岸乌巾。残年自有青天管,便是无锥也未贫。

蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。
每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。
碧霄澄彻素芒清,一片多情四海明。
花院空庭冷香里,羽人心胆欲寒生。

驾出蓟北门,东望元英宫。高台造浮云,碣石来悲风。

客卿既裂地,战士亦论功。称系迁大吕,昭王气何雄。

汶篁一不植,千里生飞蓬。

泪尽寒宵泣未穷,束茅燃火候晨钟。春晖寸草天涯梦,白发青裙画里容。

家庙又增新主一,寝堂应撤旧闱重。悔来阊阖陈情晚,不是儒冠解误侬。

此卷题来墨未乾,诗才如此古今难。山翁肉眼何劳见,请与人间道眼看。

谷转还青峤,烟扶下赤坡。秋山凋叶少,暝径咽泉多。

旧迹馀溪沼,深斋到薜萝。更邀明月上,徙倚辨嵯峨。

感重阳,然下访,是得悟黄粱。精麦髓,弟子谨供当。

上田田难种,恳告、神怎飞扬。仙道,初心善,无刺亦无芒。

而无死寿,珠能语,句句难忘。怀真实宝,肯换圭璋。

内金花自绽,知得、别是清香。常谨,谈妙用,不久性芬芳。

搔头日日数归程,谁信先生少宦情。趣驾不知千里远,振衣始觉一身轻。

霜林竹柏元同劲,世路风波底用惊。独我临分苦悽恻,从今怀抱向谁倾。

资善诸王就傅初,常宣步辇按观书。六宫准拟经由处,一一排门候起居。

一幅面屏秋月圆,荻花枫叶染江天。江州自是无司马,多少琵琶上别船。

白日城南暖气微,春红浑欲著春衣。东风吹醒深宫睡,头白君王万里归。

短歌歇,长歌续,百年碌碌复碌碌。交者多,知者少,取次论心皆草草,志士栖迟眼中老。

淄黉老叟鲜机心,四十二载点朝簪。中外南北频拮据,度支承乏惕影衾。

六年持筹嗟仰屋,华发种种类临深。匪朝匪夕躬尽瘁,畏首畏尾力难任。

黔驴技穷驽马殚,倦鸟回首思高林。屡疏乞骸玦未赐,一言忤旨狱吏侵。

只身狼狈困缧绁,十龄稚子相追寻。俯仰天地等逆旅,依依将雏祛烦襟。

忆昔夏侯与黄霸,异姓授书传古今。况尔年少方趋庭,好惜寸阴如寸金。

君子患难行素位,经史乔梓足哦吟。天王神圣公论皎,浊醑逡巡对月斟。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包