译文与注释
译文
居住在尘世，但是把门关上就成为了隐者。
过的是庄子一样安贫乐道的生活，说话行事都符合儒家的道德规范。
深巷里的夕阳斜照，透过高高的、稀疏的柳枝，洒在小巷里。
每天侍弄侍弄田地，整理整理书籍。
客人在欣赏主人的书法作品，指指点点，主人则在厨房里准备新鲜的菜蔬。
朋友们都只管在客厅里畅快痛饮，直到日暮时才离开乡野里门。
注释
济州：《旧唐书·地理志》：“卢县，隋置济北郡。武德四年改济州，天宝元年改为济阳郡。十三载废济州。”按：故州治在今山东茌平县西南，已被黄河湮没。赵叟：其人生平未详。叟，是对老人的敬称。
人境：尘世，人居住的地方。
道言：道教的学说、经典。庄叟：庄子。
儒行：指合乎儒教的言行。鲁人余：鲁国人的余风，即孔子遗风。
斜晖：亦作“斜辉”。指傍晚西斜的阳光。
闲门：指进出往来的人不多，显得门庭清闲。
散帙（zhì）：打开书帙。帙，《说文》：“帙，书衣也。”段玉裁注：“谓用裹书者，今人曰函。”曝：晒。农书：关于农业的书籍。
上客：上宾，尊贵的客人。芳翰（hàn）：对他人翰墨的敬称。
中厨：内厨房。馈：进献，进食于人。野蔬：野菜，指自种的各种菜蔬。
夫君：友人，此处指主人赵翁。第：只管。高饮：痛饮，一直喝酒。
景：指日光，《说文》：“景，日光也”。晏：《小尔雅·广言》：“晏，晚也”。出：离去。林闾（lǘ）：乡野里门。林，野外谓之林。
赏析
这首诗描写了这样一幅场景：一位久居城里的官员，得空到乡间去放风游览，吃的是农家菜，住的是农家院，于是由衷地羡慕起田园生活来。
前四句写“赵叟”的生活环境，以及其高洁的品行与美好的生活情趣；中间四名描写赵叟日常生活，极富田园情趣；最后写此次宴饮的场面，呈现出一幅和谐闲适的田园生活的画面。全诗写得自然流畅，诗人在字里行间表现出的，都是对隐居生活的向往和对主人生活情趣的赞美。
首句“虽与人境接”，说明这位赵姓老人的家离城市并不远，可能就在郊区。虽然住的地方不是很偏远，但是“闭门成隐居”，过的就是闲静的田园生活。这两句诗颇有点“心远地自偏”的味道。接下来的二句，诗人对赵叟进行了赞美，谓赵叟能谈玄，有儒行。诗人先把主人比成庄子，又拿孔子来比喻，皆是称赞主人既有高洁的品行，又有美好的生活情趣。
“深巷斜晖静，闲门高柳疏”，写赵叟每日所见，深巷里的夕阳斜照之情景，营造出了静美的氛围。“荷锄修药圃，散帙曝农书”，写的是赵叟日常所为，侍弄田地，整理书籍，既有体力劳动，又有脑力劳动，悠闲而舒适，极富田园情趣。
接下来诗人笔锋一转，最后四句回到宴饮来，写此次宴饮的场面。“上客摇芳翰”，写“上客”的活动，体现了钦佩之情；“中厨馈野蔬”写主人的在准备饮食。最后两句则是一个长镜头，先是主人与朋友们在客厅里痛饮，然后镜头拉远，柴门出现了，柴门外的景色出现了，人物活动在优美的自然景色之中，呈现出一幅和谐闲适的田园生活的画面。
创作背景
山郭官閒得烂游，弥年还往话绸缪。西园剥栗催奴课，东院寻梅劝客留。
笔下修锋千首富，谈间和气两眉浮。别来怅望何时见，谩上重城谩上楼。
寻梅去，疏竹外，一枝横。与君吟弄风月，端不负平生。何处车尘不到，有个江天如许，争肯换浮名。只恐买山隐，却要练丹成。
疾风六月树枝折，火云累锤白絮裂。城南老夫正高卧，荒郊款段苏生过。
尘埃满面髸发乱，手携清壶来饷我。季子才名三十年，射杨百发百叶破。
逢时幸首南宫荐，塌翮尚忍西山饿。丈夫生世古难同，苏也巷西我巷东。
追寻不计褦襶热，淹留秪恨金尊空。君不见昨朝雨雷今则风，世事反覆谁豫通。
得时无誇好身手，失意岂必皆愚蒙。野池纷披莲半红，黄鹂噤语空林中。
劝子尽醉休匆匆，人生几何吾巳翁。
炎暑惟兹夏，我思富春濑。空山无结构，高树俨倾盖。
匡坐理钓丝，澄江流夕霭。纤鳞或浮沉，漪藻回如带。
浚谷归白云，高天零沆瀣。烦虑息区中，定灵想霞外。
五月披羊裘，亢阳生爽籁。寄语谢故人，轩冕安足赖。
邾城旧里记三迁，庙貌弘开大道边。行地江河疏圣派，谈天奭衍闭言筌。
洙流近映金铺日，峄嶂高含画栋烟。北望孔门元咫尺，明禋终古侍雕筵。
金山古名寺，旦暮烟云薄。突出洪流中，群峰如壁削。
松杉荫径岘，金碧辉楼阁。潮满沙涨平，岩倾石参错。
久欣灵境寂，休轺瓮城郭。登眺出世界，物色穷冥漠。
苍茫海门阔，萧爽秋景焯。船渡归寺僧，庭立巢松鹤。
树攀脰已悁，石蹑胫犹躩。老僧饭彫胡，饮我金凿落。
旋汲中泠泉，茶铛松下瀹。暝还南窗卧，凭几纵吟噱。
江空水月清，尘虑浑忘却。中夜蛟龙惊，砰訇雷雨作。
狂风撼窗棂，巨浪激山脚。恍若舟中居，荡摇无定著。
披衣坐中庭，心魂颇惊愕。灯下两僧童，怡然相笑谑。
讵知天道微，变态难测度。须臾风浪恬，澄澄迥寥廓。
我家右丞江上树，近在沧洲尺幅间。今日为君重设色，满天春雪点春山。
