译文与注释
译文
隔着烟雾，听催促时光的漏壶下，铜龙滴水，声如哽咽。厢房里帷幕昏暗，灯儿结了花。灯儿结了花，我只做了一会儿春梦，便游遍了辽阔的江南。
注释
栏干影卧：由于高楼东厢未被树荫所蔽，因此当月照东厢时，栏干的影子就卧倒地上。
厢：厢房。
一天：满天。
烟：夜雾。
金虬（qiú）：铜龙，造型为龙的铜漏，古代滴水计时之器。
罗帏：罗帐。指闺房。
灯花结：灯芯烧结成花，旧俗以为有喜讯。
赏析
全词描写春闺少妇怀人之情，也亦写寄托之情也就是托词中少妇的怀人之情寄作者本人的爱君之意。词分为上下两阙描写的情景十分真切，是组词中艺术价值最高的一篇。
“楼阴缺。阑干影卧东厢月。东厢月，一天风露，杏花如雪。”词的上阙写楼外月色夜景。楼阴缺处，月光向东厢投下了栏杆的影子。影向东，则月偏西；月偏西，则夜已深。“东厢月”三字，按词牌格式规定，须重出。后出三字属下句，则浩然风露，似雪杏花，尽被包容在这月光下的银色世界里。“杏花”，为点季节，也是春夜外景迷人画面的主体，青春寂寞之怜惜情绪，已暗暗蕴含其中。李白以“床前明月光”引发故乡之思，这里写深夜月色，也为后半首写闺阁愁思不眠，先作环境和心情的烘染。
“隔烟催漏金虬咽，罗帏暗淡灯花结。灯花结，片时春梦，江南天阔。”词的下阕写到的那位怀人念远的闺中少妇，深藏在这座幽雅的园林之中，其风姿的秀美、心性的柔静和心情的惆怅，也就可想而知了。给人一种见其景感其人的感觉。所以，上下阕之间看似互不相属，实际上还是非常一致的。然后转写少妇的愁思。她独卧罗帏之中，心怀远人，久不能寐。此时燃膏将尽，灯芯结花，室内光线越来越暗淡，室外则夜露已落，一切都这么沉寂，只有漏壶上的铜龙透过烟雾送来点点滴滴的漏声。在愁人听来，竟似声声哽咽。作者这里并不直接写人的神态，而是更深一层，借暗淡的灯光和哽咽的漏声造成一种幽怨的意境，把人的愁苦表现得十分真切。特别是“隔烟催漏金虬咽”找人一句，尤见移情想象的奇思。又写少妇的幽梦，又重叠前句末三字，突出灯光的昏暗，然后化用岑参《春梦》诗“枕上片时春梦中，行尽江南数千里”二语，表现少妇的迷离惝恍之情。
人倦灯昏，始得暂眠片刻，梦魂忽到江南，境界顿觉开阔。然而所怀念的人又在哪？梦中是否能见到？作者却不写出来，让读者自去想象。这样写，比韦庄《木兰花》中的这句 “千山万水不曾行，魂梦欲教何处觅”意思更含蓄，更意味深长。
创作背景
鼓气雷作敌，剑光电为双。新悲徒自起，旧恨空浮江。
触涂是碍。一任浮沈何必改。有个人人。自说入尘不染尘。
谩夸千手。千物执持都是有。气候融怡。还取青天白日时。
冠工新意斲檀栾，雾卷云烝久未乾。遗我山林真自称，何须貂暖配金寒。
春风燕市酒，旗亭赌醉，花压帽檐香。暗尘随马去，笑掷丝鞭，擪笛傍宫墙。
流莺别后，问可曾、添种垂杨。但听得、哀蝉曲破，树树总斜阳。
堪伤。秋生淮海，霜冷关河，纵青衫无恙。换了二分明月，一角沧桑。
雁书夜寄相思泪，莫更谈、天宝凄凉。残梦醒，长安落叶啼螀。
晚扬红旆出郊关，昼奉安舆上碧山。野色苍茫云色外，岚光飞动水光间。
行庖荐馔烹金鼎，荷剑挑樽结玉环。归路邦人瞻庆侍，银龟朱绂照酡颜。
百万金缯遣议和，宁资兴国助天戈。叩关互市寰中遍，袖手观兵壁上多。
几见珠槃坚誓约，徒劳玉斧划山河。插霄铜柱知谁建，异代犹思马伏波。
临淮部曲恣逍遥，坐使狼烽偪蓟辽。喋血取污园庙土，发祥应念祖宗朝。
中原割地臣真辱，暮气行军寇自招。犹幸西邻同责让，不令虏马踏云骄。
全局难争一著棋，竟将险塞弃华离。田横誓众存孤岛，仓葛呼天树义旗。
久隶皇图思禹奠，复沦戎索泣周遗。空拚万井涂膏血，卉服终看变鸟夷。
先朝藩服首三韩，胁主齐盟自筑坛。薄海尚多修职贡，大邦原不倚屏翰。
龙光旧接归怀易，虎旅新屯控制难。祇恐天骄夷郡县，乐浪元菟阵云寒。
人生有出处，两事固希全。达则都廊庙，致君尧舜前。
声名喧宇宙，指顾生云烟。不然早晦隐，纵意乐当年。
第一莫如醉，第二莫如眠。无悔水乡士，子瞻称其贤。
埋照不干世，作亭临清泉。欢来即痛饮，酣谑竟长筵。
陶陶非假寐，泯绝平生缘。尽得杯中趣，常为枕上仙。
影从明月照，名任清风传。愿君遂此志，其乐更相先。
醉无三日醒，欲尽百斛船。境界如古莽，魂梦游钧天。
莫学不佞者，徇禄遭缠牵。进无济世志，退无负郭田。
独醒少意绪，寡睡多烦煎。风波惊性命，鞍马积胝胼。
未得立篱下，应难卧瓮边。区区为宿仕，短咏愧非妍。
春老寒林未作花，惊闻战伐动千家。愁肠索句髭应断，惫骨忧时鬓易华。
帐下伏波方聚米，军前道济正量沙。严飙到处催行役，莫怪离鸿彻夜哗。
