南乡一剪梅·招熊少府

南阜小亭台,薄有山花取次开。寄语多情熊少府;晴也须来,雨也须来。
随意且衔杯,莫惜春衣坐绿苔。若待明朝风雨过,人在天涯!春在天涯。

译文与注释

译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
南阜:南边土山。
薄:少。
取次:任意,随便。
熊少府:虞集好友,生平不详。
衔环:此处指饮酒。

评解

  此词为作者晚年回乡后所作。上片先写家乡南阜有小亭台,山花取次开放,婀娜多姿,因此邀请好友前来游赏,不要辜负大好春光。“多情”一词,道出了彼此间深厚的友谊。

  “晴也须来,雨也须来”,表示了邀请之恳切。下片劝好友到来之后,可以开怀畅饮,随意踏青。若待天晴之后再来,则“人在天涯,春在天涯”,已经时过境迁了。全词通俗平易,流转自然。感情真挚,清新雅洁。

虞集
  虞集(1272~1348)元代著名学者、诗人。字伯生,号道园,人称邵庵先生。少受家学,尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,李国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》,著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名,与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”;诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名,人称“元诗四家”。
  猜你喜欢
楼台侧畔杨花过,帘幕中间燕子飞。

艺兰当九畹,兰生香满路。纫君身上衣,光明夺缣素。

孤芳一衰歇,凋零湿秋露。佩服明君子,亦足慰迟暮。

采摘良不辞,新枝忽成故。向来桃李场,红颜照当户。

纷纷自芳菲,荣枯复谁顾。

雾迥絙林趾,波生齧岸沙。
漫红披杏带,短碧上蒲芽。
鲑菜随宜有,浆醪不用赊。
行行乐萧散,未觉远京华。
牛斗星边女宿间,栋梁虚敞丽江关。望高汉相东西阁,
名重淮王大小山。醴设斗倾金凿落,马归争撼玉连环。
自惭麋鹿无能事,未报深恩鬓已斑。
芳草才芽,梨花未雨,春魂已作天涯絮。晶帘宛转为谁垂,金衣飞上樱桃树。
故国茫茫,扁舟何许,夕阳一片江流去。碧云犹叠旧河山,月痕休到深深处。

白云何晶晶,倏忽归无形。尸居龙不见,与君共沉冥。

黄虞久已没,吾道难独清。深谷何逶迤,朱华含春荣。

采采以疗饥,将游太上庭。汤火煎太和,膏粱损奇龄。

浮沉日月中,人命如流萤。哀哉嵇叔夜,多才乃捐生。

少年祗北觐,初命戒南驰。虎踞石城壮,龙蟠钟阜奇。

国崇根本地,政肃纪纲司。佐幕先修己,趋台自履卑。

小心勤职务,一意谨操持。有过须知改,凡痾莫已医。

赴公恒起早,退食每归迟。损友非吾类,前贤尽我师。

谦虚终受益,敖惰恐招危。寡欲堪常乐,多营枉自疲。

勿贻君子贱,何畏小人嗤。馀力披书卷,平时远酒卮。

夭桃朝暮色,贞桧雪霜姿。永矢平生志,毋因薄俗移。

每虞端有道,万邑洁无私。左右亲规诲,兴居视表仪。

顾余今潦倒,念尔远暌离。行矣图树立,庶当光远期。

房公谋,杜公断。不数萧曹在西汉,英公卫公逾绛灌。

君不见,魏征妩媚谁可方,西京庶比张子房。

东风避柳去吹花,花影迷离燕子斜。花落明朝红满地,柳枝与尔挽香车。

激激霜风吹墨貂,男儿醉别气飘飘。
五湖载酒期吴客,六代成诗倍楚桥。
水荇渐青含晚意,江云初白向春娇。
前秋亦拟钱塘去,共看龙山八月潮。

林深谷窈路诘曲,惨澹西山横远青。想得天寒来独倚,空云髣髴下湘灵。

历劫清凝,鉴无私莹澄,谁是宜表。冲虚浩渺。统万灵机变,恢恢临照。湛然包大道。体难测、穷通暗报。素碧谁能到。寂寥九阳,闲静至玄奥。乾元浩立青霄,覆三千大千,神用枢要。高明杳杳。应四时生化,清虚颠倒。慧风空外扫。更廓朗、群迷怎晓。我今深通了。归来赏玩逍遥好

信庵年生七十二,经过庚子乙亥春。自权自力承家业,荣辱无惊乐太真。

吾归去,别乡亲,平生朴直坦夷人。今朝倚杖逍遥处,风月无边碧草新。

我闻列仙人,高举云中行。游目陕四海,矫首跂太清。

翔鸾翊芝盖,白鹿骖华軨。朝发玄都跂,夕憩蓬莱城。

高风吹玉■,倏忽遂上征。九关敞朱户,双阙郁峥嵘。

云汉流前除,白榆夹道生。羡门与赤松,含笑窥轩楹。

饮我玄霜液,餐我琪树英。回观八纮内,万有如蠛蠓。

跳丸一何迅,过驹逝不停。大年等天地,末路安足营。

漠北云南路九千。旧年鞍马上、又新年。玉梅寂寞老江边。东风软,杨柳得春先。斜月照吟鞭。可人难似月、缺还圆。桃花流水杏花天。欢娱地,谁斗酒尊前。
新篁摇翠添波绿。妆点?溪深一曲。青衫司马缓来游,卜夜清欢孤继烛。江心桃杖聊开束。更好着鞭驰骏足。樽前聊有遏云声,劣可纤纤扶药
行乐平生志,方从事、未出已思归。欢欢宴会同,类多暌阻,冶游踪迹、还又参差。年华换,利名虚岁月,交友半云泥。休忆旧游,免成春瘦,莫怀新恨,恐惹秋悲。
惟思行乐处,几思为春困,醉枕罗衣。何事暗辜芳约,偷负佳期。念待月西厢,花阴浅浅,倚楼南陌,云意垂垂。别后顿成消点,伊又争知。
百花中,夭桃秀色,堪餐作珍味。武陵溪上,□宋作墙头,全胜姝丽。去年此日佳人倚。凝情心暗喜。恨未得、合欢鸳帐,归来犹半被。
寻春记前约因□,题诗算怎耐、相思憔悴。攀玩对、东君道,莫教轻坠。尖纤向、鬓边戴秀,芳艳在、多情云翠里。看媚脸、与花争好,休夸空觅水。

嬴秦失其鹿,群雄互吞啮。沛公能任人,左右有三杰。

炎威既赩张,西楚遂灰灭。一朝飞鸟尽,良弓自摧折。

功人既囚絷,功狗焉望活。而胡丰沛游,歌风起激越。

韩彭并菹醢,猛士惧流血。谁愿守四方,保身自明哲。

梧叶飘残客梦惊,拥衾危坐到天明。
片心除是眉头识,万感都从念脚生。
江上鲈肥销旅况,楼前雁过带边声。
挑灯无语闲商略,谋国谋家底计成。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包