译文与注释
鉴赏
诗歌一、二句“为有云屏无限娇，凤城寒尽怕春宵。”描述一对宦家夫妇的怨情。开头用“为有”二字把怨苦的缘由提示出来。“云屏”，云母屏风，指闺房陈设富丽，“无限娇”称代娇媚无比的少妇。金屋藏娇，两情缱绻，当春风送暖，京城寒尽之时，便双双地怕起春宵来了。丈夫既富且贵，妻子年轻貌美，两人处在云屏环列的闺房之中，更兼暖香暗送，气候宜人，理应有春宵苦短之感，应该不会产生“怕”的心情。首句的“因”和次句的“果”有抵牾之处，这就造成一种悬念引人追询答案。
三、四句“无端嫁得金龟婿，辜负香衾事早朝。”通过少妇的口说出“怕春宵”的原因。冬寒已尽，衾枕香暖，两口子情意款洽，本应日晏方起，可是偏偏嫁了你这个身佩金龟的作官夫婿，天不亮就要起身去早朝，害得我一个人孤零零地守在闺房里，实在不是滋味。这些似是枕畔之言，当丈夫正欲起身离去时，妻子对他说了这番话，又好象是埋怨自己，流露出类似“悔教夫婿觅封侯”那样一种痴情；或是责怪丈夫，向他倾诉“孤鹤从来不得眠”的苦衷。“无端”二字活画出这位少妇娇嗔的口吻，表达了她对丈夫、对春宵爱恋的深情。其实，妻子的苦恼也是丈夫的苦恼。
前面的“为有”和“凤城”二句就正面描述了丈夫的怨情。应当说他“怕春宵”比妻子有过之而无不及。除了留恋香衾，不愿过早地离去，撇下娇媚多情的妻子，让她忍受春宵独卧的痛苦；还怕听妻子嗔怪的话，她那充满柔情而又浸透泪水的怨言，听了叫人不禁为之心碎。不愿早起离去，又不得不早起离去。对于娇妻，有内疚之意；对于早朝，有怨恨之情；对于爱情生活的受到损害，则有惋惜之感。“辜负”云云，出自妻子之口，同时也表达了丈夫的心意，显得含蓄深婉，耐人寻味。
这首诗的中心字眼是第二句里的“怕”，关于怕什么的问题，三、四两句的解答是“无端嫁得金龟婿，辜负香衾事早朝”。仅仅因为丈夫要早起上朝，就产生这么大的怨气，似乎有点不近情理。总之读完全诗，读者由“怕”字造成的悬念并未完全消除，诗有言外之还意，弦外之音。
屈复的《玉溪生诗意》分析说：“玉溪以绝世香艳之才，终老幕职，晨入暮出，簿书无暇，与嫁贵婿、负香衾何异？其怨也宜。”李商隐一生长期沉沦幕府，落魄江湖，不是他没有才能，或有才能得不到赏识，而是不幸卷入牛李党争的漩涡之中，成了朋党之争的受害者。当他认识到这一点时，已为时太晚，不可自拔。“无端嫁得金龟婿”所表达的正是这样一种悔恨莫及的痛苦心情。
这首绝句含蓄深沉而又富于变幻。前两句一起一承，一因一果，好像比较平直。但着一“怕”字，风波顿起，情趣横生。后面两句围绕着“怕”字作进一步的解说，使意境更加开拓明朗。这样写，前后连贯，浑然一体。其中“为有”“无端”等语委婉尽情，极富感染力。
殿幄陈金石，宫梧集凤凰。侍臣严虎帐，法衮被龙章。
九谷初登稔，群黎共乐康。宴盘犀作镇，舞缀锦成行。
玉椀盛冰滑，纱笼奏馔凉。庑深容小语，槐密漏微阳。
庭立卫兼霍，坐尊萧与张。清尘汲瑶井，泛宇蔼天香。
兽跃缘橦地，旗开踏鞠场。楼传红帻唱，帘隐内家妆。
鸱攫曾无弹，蜂来误有芳。门傍铜铸马，帝所翠为觞。
万国趋王会，诸公佩水苍。螭头左史笔，陛楯半更郎。
雅著明时乐，需言盛德光。添花慕平一，赐菊异元常。
身已陪多士，心宁愧下乡。薄才何所补，歌咏播殊疆。
当时巨公特推许，便将格力追西京。
卞和无足定抱宝，乘骥走行天下老。
玉已累人马不逢，皇皇何之饥欲倒。
还思二十居洛阳，公侯接迹论文章。
文章自此日怪奇，每出一篇争诵之。
其锋虽锐我敢犯，新语能如夏侯湛。
于今穷困人已衰，不见悬金规吕览。
乃遭吾子求琢磋，珠玑获斗奈我何。
君不见伯成子高让侯爵，在野终年自耕穫。下风趋问礼徒勤，俋俋田间事无落。
又不见于陵仲子推相位，为人灌园刈葵藿。抱瓮区区同汉阴，不糁藜羹有馀乐。
古来贤达有如此，志趣未可常情度。力辞富贵居贱贫，凛若风霜陨轻箨。
邵平本自侯东陵，秦破国除休一壑。当时汉祖疑酂侯，置卫增封意非薄。
众宾皆贺平独吊，一言转祸推先觉。以兹智略佐风云，复取故封何所怍。
归来种瓜青门外，灌溉锄耘甘寂寞。长安之东壤尤美，翠蔓离离照城郭。
秋阳正炽瓜正肥，解衣摘实如俛鹤。儿童随立形骨清，挈笠携筐助操作。
遂令世美东陵瓜，身后高名动寥廓。屠贩曾闻封绛灌，奴仆从来兴卫霍。
高鸟已尽良弓藏，更有韩彭辱囚缚。何如终老守瓜畦，自饱饱他真不恶。
龙眠也是可怜人，画此端令事如昨。世间如画画如梦，聊为作歌资一噱。
环以万顷湖，粘天四无壁。
蜿蜓戏神珠，正昼飞霹雳。
草木无异姿，灵气殊郁积。
所以生群材，名抱刑山璧。
小为百夫防，大为万人敌。
夫子少迈伦，喑呜阻金石。
奏赋明光宫，玉座瞻咫尺。
翻身堕云霄，十载迫穷厄。
焚舟更一战，得尉沧海北。
五月乘画船，箫鼓事远适。
天横齐山青，雨带楚水黑。
勿云晚方仕，四十乃古昔。
勿云名位卑，九万自此击。
幽求尉朝邑，鬓发森己白。
元振尉通泉，律令非所即。
一朝会风云，顾眄立四极。
行矣壮旧图，勉。
酒冷天寒日，人去客愁中。数行钿蝉柱雁，祖饯出城东。
衣上青天明月，马上黄河飞雪，雁背染霜红。如此作装急，磊砢相桓公。
千斤椎，七宝辔，百石弓。从奴宾客，所过栈马齧残通。
定过淮阴祠下，更到望诸墓上，怀古飒悲风。若见苏司业，言我鬓成翁。
春入华堂，玉阶草色重重暗。寒波一片映阑干，望处如银汉。
风动花枝深浅。忽思量、时光如箭。歌声撩乱。环佩叮当，繁华未断。
游赏池台，沧桑顷刻风云换。中宵笳角恼人肠，泣向庭闱远。
何处堪留顾盼。更可怜、子规啼遍。满壁图书，一枝残蜡，几声长叹。
东南有高丘，下临万家邑。汪洋浃春润，沃衍盛秋入。
群山若浪波，起伏翠重袭。灵运好奇险，高平罕相及。
幽人园绮间，周览度原隰。随山导清泉，积石拾层级。
结庵以蒙名，果行信所执。良时一来游，朔月九交十。
门当星斗高，陇卧风雨湿。一川灯火归，宾从杂车笠。
登高愧能赋，腾身竦山立。
双凤山人茅作屋，五云阁吏绣为衣。写将潇洒沧洲趣，留待风流二老归。
岁月无情遗墨在，江湖多事宿心违。寒藤古木江西道，惟有当年白雁飞。
坐卧得定力，铜眼铁脊梁。
是中有佳趣，山海个茫茫。
或时现神妙，尘迹生怪光。
云何得此本，有僧吴下狂。
饮酒不计斗，褚无一丝藏。
兴来高闭门，落笔如追亡。
走送臞庵室，洗心一炉香。
盘陀旃林阔，枕藉玉井凉。
蒙头帔衲古，遮眼经论长。
不知几陵谷，睡稳坐不僵。
君家定吉梦，二士相迎将。
辟除寒具油，静展垂中堂。
会当同一龛，寒泉荐空觞。
夜窗摇茶烟，驼褐依绳休。
杨枝洒寥闃，蔾杖辉森芒。
与君六根静，读书到虞唐。
同怀凡八人，成立仅存五。两姊皆早亡，寡妹已失侣。
相依赖长兄，敬事如严父。鸡窗共镫火，说经析训诂。
卅载痛鲜民，门户仗兄主。母氏享大年，逍遥乐园圃。
闲奉潘舆升，戏著莱衣舞。正举八十觞，奄忽归黄土。
苴杖行荒阡，攀号裂肺腑。终丧我北征，分手泣南浦。
昨冬返吴阊，离愁诉缕缕。老瘦非昔颜，言笑类先祖。
欢聚月一周，商榷订宗谱。我行许侄随，旋拨珠江橹。
迢迢六千程，并无别离苦。跋涉未宁息，邮书达幕府。
初言病缠绵，尚冀参苓补。继言药无灵，撒手成千古。
先期遣侄归，棺衾不及抚。我罪那可逃，事过悔莽卤。
终天恨无穷，旁观尚酸楚。况我骨肉亲，如身失一股。
哀雁不成行，秋风泪如雨。
迟日笼晴，温飙荐暑，入夏炎光初烁。扇剪轻纨，裙裁白苎，松吹半掀华幕。
看槐柳、浓阴满，翛然似岩壑。寥寞。恨佳游、星分雨散，流年换、憔悴几孤旧约。
仿佛绿琴声，记秦楼、欢笑如昨。岁月欺人，惧芳华、先秋摇落。
任花开花谢，谁叩草玄亭阁。
