庆全庵桃花

寻得桃源好避秦,桃红又是一年春。

花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津。

译文与注释

译文

当年的桃源人找到桃花源躲避秦末乱世,每次看到桃花盛开才知新的一年来到了。

倘若我在那里定不让桃花花瓣随水流出,为的是怕再有打渔人找到入口进来啊!

注释

庵:古时的庙的名称,和尚住居为庙,尼姑居处为庵;亦有把文人的书斋称为庵的。

桃源:指晋陶渊明写的《桃花源记》中的地方。故事说,有打渔的人顺水中的桃花,找到源地。由泂洞口入桃花源,另是一番世界。

桃红:桃花开放。

遣:让。

津:渡口。这里进入桃花源的洞口。

简析

  诗题的是自己门前的桃花,但诗直接由题宕开,从桃花联想桃花源。桃花源是晋陶渊明《桃花源记》中的理想世界,文中说武陵有个渔夫,见到一条小溪,溪边长满桃花,落英缤纷,他顺溪水找到了一个地方,人民男耕女织,安居乐业,自称是避秦乱而迁移至此,遂与世隔绝,不知外面的世界已几经变更。渔夫回家后,告诉了当地太守,再去找那地方,却再也找不到了。诗首句就是借桃花源,说自己找了块与世隔绝的地方隐居,目的是为了躲避新朝。诗人在感情上已经把自己等同于桃花源中躲避秦末暴政的人物,万事不关心,因此第二句说自己自从避世后,连时间概念都没有了,只是见到眼前桃花盛开,方才知道,又是一年春天到来。这两句虽然读来觉得平易自然,实际上隐含着诗人无数的伤心血泪在内;他的避居,完全是不得已,他何尝不是天天在祈祷有人起来推翻元蒙统治,恢复宋朝河山呢?

  三、四句,把基调更降下一层。桃花源中的人,因为桃花随着流水而出,被渔夫所追逐而发现了隐避之所。诗人当时变姓埋名,更怕被人知道,因此他担心地提出,门前的桃花凋谢时千万不要随流水淌出,怕有人见到,跟寻而至,发现自己隐居的地方。诗人这样说,不仅仅是表示不愿让人知,更多地是宣言自己绝不与新朝合作。全诗随手设譬,既符合自己身世与当时社会现实,又明白地表明了自己的志向,自然熨帖。

  不过,诗人最终还是被人发现了,程文海、留梦炎等人交相荐举他出仕,他都严词拒绝,最后元世祖也下令他到京城大都去,在福建参政魏天祐的强逼下,他到了大都,不肯做官,绝食而死,实现了自己与新朝不两立的誓言。

创作背景

  南宋灭亡后,谢枋得在浙赣交界一带抗击元兵,以江东提刑、江西招谕使知信州。不久,信州失守,他变易姓名,躲藏在武夷山区,卖卜论学于建阳市中,一住十二年。这首小诗借自己门前桃花开放,结合自己逃难现状,抒发避世怕人知晓的心理,表示与新朝的决绝。

谢枋得
  谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。
  猜你喜欢
无力摇风晓色新,细腰争妒看来频。绿阴未覆长堤水,
金穗先迎上苑春。几处伤心怀远路,一枝和雨送行尘。
东门门外多离别,愁杀朝朝暮暮人。

雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。
一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。

  唐临为万泉丞。县有囚十数人,皆因未入赋而系。会暮春时雨,乃耕作佳期。唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。”令惧其逸,不许。唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。”令因请假归乡。临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。囚等感恩,至时毕集县狱。临由是知名。
六枝仙桂最先春,萧洒高辞九陌尘。两晋家声须有主,
六朝文雅别无人。荣驱豹尾抛同辈,贵上螭头见近臣。
蕲水苍生莫相羡,早看归去掌丝纶。
白沟河边蕃塞地,送迎蕃使年年事。
蕃马常来射狐兔,汉兵不道传烽燧。
万里鉏耰接塞垣,幽燕桑叶暗川原。
棘门灞上徒儿戏,李牧廉颇莫更论。
西风吹鬓,残发早星星。叹故国斜阳,断桥流水,荣悴本无凭。但朝朝、才雨又晴。人生飘聚等浮萍。谁知桃叶,千古是离情。正无奈、黯黯离情。渡头烟暝,愁杀渡江人。伤情处,送君且待江头月,人共月、千里难并。笳鼓发,戍云平。此夜思君,肠断不禁。尽思君送君。立尽江头月,奈此去、君出阳关,纵有明月,无酒酌故人。奈此去、君出阳关,明朝无故人。

日午来过到日昏,短蓑钓石坐能温。不惭活水贫家淡,也劝山瓢带月吞。

短日不能永,月华代扬辉。暝暗来四隅,稍复清影随。

迢迢河汉章,天毕前南箕。簸扬蹇无成,掩兔今亦时。

寸田可治生,一粒固为宝。苟能悟其微,仙圣域皆造。

先生旧宰官,现身自担稻。治民如治田,借稻以喻道。

一发圣经蕴,閒复穷释老。使有二顷田,退耕固为好。

顾抱经纬才,催科甘下考。苍生待作霖,日望卸肩早。

孀妇悲四时,况在秋闺内。凄叶留晚蝉,虚庭吐寒菜。

结子成阴积渐多,春光一去再来无。
明朝更欲城南去,自掣金钗付酒胡。

重山复峻岭,溪路宛盘盘。流水滑无声,暗泻溪石间。

岸草凄以碧,鲜葩耀红丹。高云映朝日,流景青林端。

我行属朱夏,欲愒不得閒。山中有佳人,风生松桂寒。

太乙来过子政家,贫居何物是生涯。杖端吹著青藜火,照见寒梅一树花。

回头往事已成烟,聊记鸿泥旧日缘。自序敢希班马笔,愿随五柳传同传。

山雨抽帆野色昏,琳宫销歇断垣存。连江烟树迷吴苑,倚枕风涛入海门。

路绕横塘初背郭,桥回早市自成村。谁怜劫后重经棹,肠断难招未返魂。

洪濛凿无朕,禽漏天一。物母之胚胎,璚源閟璇室。

帝矜尘土焦,无以植甲乙。元气不流润,维民昧阴骘。

凝承俾元冥,泽逮沇所出。魍魉随支祁,枕流被诃叱。

始疑禹导菏,灵脉隐{氵蜜}汩。上寿萃中古,滋生罔多术。

后人尚颐养,丹液苦堙窒。遂启阿大夫,疏渠豁蒙密。

泉超酿及醴,井合盐与橘。清济浊河外,澄泓夜瑟瑟。

银铛火烁金,黑卫革如漆。祻桑类灵蠵,入药过仙术。

长官柄率育,泂酌道慈恤。狃是弃廉泉,烹齐竟口实。

更闻清泠初,渴饮成腹疾。受福非偶然,精多讵蠲吉。

圣人恻我心,燮理有始卒。煎炽于洪炉,群生意翔逸。

麻姑忽款蔡经扉,剪剪明霞护彩衣。梦里云深谁唤起,枝头春老漫催归。

顿教林屋生华润,那许丹青品瘦肥。亭惬素心轩待月,何尝聚散与心违。

雨馀西子湿香腮,那得心情滞酒杯。浪逐画船分社饭,也教人道赏春来。

朝看白鹇从坞出,暮看白鹇从坞归。森森绿树两峰下,片片白云初日飞。

因知野性恋山谷,咫尺之间还见稀。

比屋无他姓,门宗与世亲。儿童知应客,鸡犬自通邻。

酿秫缘迎妇,邀宾待祀神。风来吹敝栋,时堕曲车尘。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包