赠宣州元处士

陵阳北郭隐,身世两忘者。
蓬蒿三亩居,宽于一天下。
樽酒对不酌,默与玄相话。
人生自不足,爱叹遭逢寡。

译文与注释

译文
陵阳山上的隐士,是身、世两忘的人。
他们住杂草丛生的简陋居室,令人觉得比整个天下还宽广。
对着酒、却不喝,只是默默地探讨渊深玄妙的哲理
人们由于不知足,故常爱叹息自己遭遇不好。
注释
1.元处士:即元孚。《全唐诗》卷八二三《元孚小传》:“元孚,宣城开元寺僧,与许浑同时。”处士:未仕或不仕的人。
2.陵阳:陵阳山,在宣城。传说是陵阳子明得道成仙的地方。据《列仙传》:陵阳子明钓得白龙后又放掉,五年后白龙来迎,陵阳子明上陵阳山修仙,百余年后成仙。北郭:指北郭先生廖扶。东汉人,隐居不出,专精经典,尤明天文、谶纬之术,时称之“北郭先生”。
3.身世:身,自身。世,社会。南朝鲍照诗:“君平独寂寞身世两相弃。”
4.蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。形容杂草丛生。三亩居:泛指村野寒俭的住宅。
5.“樽酒”两句:用东汉扬雄比喻元处士。扬雄字子云,为人简易,口吃不能剧谈,静默而好深思,少嗜欲,不汲汲于富贵,不戚戚于贫贱,有高名于当世。玄,指扬雄所著《太玄经》。这两句是说:他对着酒,却不喝,只是默默探讨渊深玄妙的哲理
6.寡:少。

赏析

  全诗描绘了元处士的隐居生活,对他的清静无为、心与玄游的生活方式和心境表示赞许。

  前两句总述,点明元处士的隐居地点和高行。在陵阳山上有一个德行像汉代北郭先生的隐者,他是一个对自己、对世间都超然相忘的人。以下从居室和生活两方面进行分述。元处士居住的地方长满了野草,但在他看来,这么简陋狭窄的地方,却比整个天下都要宽广。这些说明,正是因为他胸怀宽广,所以才有这种感觉。元处士沉浸在自己的天地里,即使斟了一杯酒,也常常不饮,而是默默地玄想冥览,心游太玄。他身居斗室心宽天下,达到了人生最高境界。到达这境界须有寻“玄”觅“道”的文化底蕴支撑。“玄”就是“道”。中国古代任何学派都不否认道,亦即都承认宇宙是个自然展开的过程,解决什么问题都要捉摸道的运动变化。针对不同问题捉摸道便产生各种学说。而元处士则更希望超越一切学说而直接到达道的境界。心宽天下便取得真正自由。这两句亦是对元处士的赞誉。

  最后两句带有惋惜之情,对元处士如今的处境表示同情。诗人认为,人生本来就有不完美的地方,元处士平时也一定常叹息自己的人生机遇少,没有得到好的机遇或没遇到真正欣赏自己的人。话虽如此,语气中却带着一种强烈的优越感和自得的意绪,避世而相忘于江湖,悠然忘我,与自然浑然一体。

创作背景

  这首诗写于开成三年(838),当时杜牧任宣州团练判官,在寻访深通哲理的元处士时作此诗赠与他。
杜牧
  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
  猜你喜欢

江头春色已可掬,风雨恼人常不足。笔刀俱来纸上春,墙外落红争蔌蔌。

忽然别我下庐山,莲社风流指顾间。为我寄声陶五柳,少留佳处共追攀。

太虚无实可追寻,叶落松枝谩古今。
若见桃花生圣解,不疑还自有疑心。

萱草菲菲兮,山之曲。曳紫霞兮,缀红玉。嗟彼秋风兮,振庭绿。

俾其叶日凋零而不可寻兮,何以慰此心之踯躅。

乡里共高淳朴,朝廷荐锡褒封。康宁九十馀二,岿然雪岭青松。

苍鹰怀风云,六月不忘习。寒蛟待雷雨,深水聊自蛰。

多君起江湖,力学如不及。择师视洙泗,履奥窥所立。

翰飞自兹远,变化谁能絷。孤剑屡感激,四方慎翔集。

公子诚爱客,相门许长揖。结辔因北游,挥手谢朋执。

藏书就史氏,观国荣天邑。藉甚诸公间,青紫亦可拾。

宁复悲归来,眷眷儿女泣。

花语小长干。玉骨珊珊。风流人似彩云端。相见匆匆还别去,好梦间关。

芳草一春闲。绿到平山。杜鹃催杀乱红前。万叠千红天不管,烟水弥漫。

炎精中烬赤帝死。祖龙西来作天子。大开明堂锡弓矢。

谋臣谁,裴与王。股肱谁,荀与羊。金符玉册何琅琅。

策勋第一推平阳。当时曾杀高贵乡。

立久衣襟润,空中气结成。
光凝兰叶腻,冷逼鹤阴清。
又觉为霜近,犹能向日明。
惟知汉宫内,千尺有金茎。
妙行真人,重阳师父,遇师吕祖玄通。十年了道,归去得乘风。一纪三番下界,性正直、凡事依公。天上现,无为手段,超显自然功。全真文集里,藏机隐密,妙在其中。论龙吟虎啸,婴姹娇容。玉内金光灿灿,神丹结、跃出灵宫。人还悟,速修清净,休受世间崇。

嶰溪有美竹,挺挺霜雪中。何人断两节,制为十二筒。

宫商自相应,凤鸟鸣雌雄。一鸣垂衣裳,再鸣致时雍。

从此去不返,治道竟少隆。鄙哉叔孙氏,绵蕝变王风。

寥寥数千载,伊谁启冥矇。后皇如有作,声教垂无穷。

自笑佣书客,酰酸本性成。癖惟耽涉猎,愚不解逢迎。

敢道儒冠误,方资秃笔耕。文章愧韩愈,奚怪得狂名。

宦游初谓江南好,不道淹留十载馀。官职任卑终傲世,俸钱虽少尚收书。

天台旧俗思重借,于浦同官忍独疏。纵使北归犹识路,滏阳三径近何如。

小雨濛濛。轻烟舞曳风。林椒高低疏密,依浅濑、媚遥峰。浴鹭水溶溶。晴霞映晚红。拟向玉堂举似,摹写入、画图中。
病来难处早秋天,一径无人树有蝉。
归计未成书半卷,中宵多梦昼多眠。
白马津北千里疆,郡县交错旗布方。
广平僻峙黄流旁,蓄兵万指红满仓。
守将恃才政弗臧,公掊私取贪如狼。
扼兵之喉夺其粮,掊克帑藏资晏荒。
群凶叫呶计则狂,敢以寸草骄太阳。
送拥鸷猛为主张,遂严统押分队行。
遂排武库择刃芒,绛巾绣裳马龙骧。
縻执守将如驱羊,面疏隐恶众踣伤。
传呼戒关戍城隍,枚计豪户恣劫攘。
金珠之余重弗将,老稚践蹂纷惊惶。
潜挂巨索投壕墙,小斯流血大仆僵。
或坐暗室遮屏床,或走曲巷杂病尪。
九重闻之骇非常,急诏将士趋衡漳。
鲸奔虎吼未就韁,择肉而食谁敢当。
陈侯半世耽文章,再随计吏观国光。
才则有余命不傥,时吐愤气干穹苍。
古人一言靖猾强,笺简万世名飞扬。
谁能幽窗勘铅黄,俯与群蚁争毫芒。
乃袖空手赴贼场,吾有寸舌充剑枪。
剖析祸福声琅琅,傥昏不从死亦昌。
辇钱五万倡厥乡,少顷倚叠平山冈。
徽长钩大饵鲜香,彼其喁喁果争尝。
戢牙伏爪威弭藏,再拜称谢君策良。
径取渠帅众共戕,氛霾卷剥清风颺。
万室相贺欢声长,微斯人兮吾俱亡。
姓名进夕奏未央,帝虫太守乏惠康。
几使赤子罹祸殃,予嘉汝节敌秋霜。
锡之京秩厉勤王,图厥后效吾所望。
忠义之风久微茫,君今与古争煌煌。
我作此诗备遗忘,会有史笔流芬芳。
秋光荡漾满行色,邻舟吹笛不堪闻。
洞庭濯足一樽酒,夫君不来空白云。

何知龙肉即猪肉,细语粗言尽入神。惜彼当年老居士,大机曾未脱根尘。

丰城收宝剑,宇宙识人稀。不入张华手,焉能别是非。

家在钱塘江上春,京华投老独漂零。玉泉山外雪犹白,金水河边柳又青。

帽底流尘春冉冉,花间行李发星星。分明记得经游处,一路吟诗写驿亭。

芳情岁岁属蘼芜,恩眷何心问彼姝。汉殿苔生沦玉玺,唐宫叶落掩金铺。

最怜秋扇思难罄,谁谓新亭泪亦无。极目已收云五色,龙蟠曾是帝王都。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包