赠宣州元处士

陵阳北郭隐,身世两忘者。
蓬蒿三亩居,宽于一天下。
樽酒对不酌,默与玄相话。
人生自不足,爱叹遭逢寡。

译文与注释

译文
陵阳山上的隐士,是身、世两忘的人。
他们住杂草丛生的简陋居室,令人觉得比整个天下还宽广。
对着酒、却不喝,只是默默地探讨渊深玄妙的哲理
人们由于不知足,故常爱叹息自己遭遇不好。
注释
1.元处士:即元孚。《全唐诗》卷八二三《元孚小传》:“元孚,宣城开元寺僧,与许浑同时。”处士:未仕或不仕的人。
2.陵阳:陵阳山,在宣城。传说是陵阳子明得道成仙的地方。据《列仙传》:陵阳子明钓得白龙后又放掉,五年后白龙来迎,陵阳子明上陵阳山修仙,百余年后成仙。北郭:指北郭先生廖扶。东汉人,隐居不出,专精经典,尤明天文、谶纬之术,时称之“北郭先生”。
3.身世:身,自身。世,社会。南朝鲍照诗:“君平独寂寞身世两相弃。”
4.蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。形容杂草丛生。三亩居:泛指村野寒俭的住宅。
5.“樽酒”两句:用东汉扬雄比喻元处士。扬雄字子云,为人简易,口吃不能剧谈,静默而好深思,少嗜欲,不汲汲于富贵,不戚戚于贫贱,有高名于当世。玄,指扬雄所著《太玄经》。这两句是说:他对着酒,却不喝,只是默默探讨渊深玄妙的哲理
6.寡:少。

赏析

  全诗描绘了元处士的隐居生活,对他的清静无为、心与玄游的生活方式和心境表示赞许。

  前两句总述,点明元处士的隐居地点和高行。在陵阳山上有一个德行像汉代北郭先生的隐者,他是一个对自己、对世间都超然相忘的人。以下从居室和生活两方面进行分述。元处士居住的地方长满了野草,但在他看来,这么简陋狭窄的地方,却比整个天下都要宽广。这些说明,正是因为他胸怀宽广,所以才有这种感觉。元处士沉浸在自己的天地里,即使斟了一杯酒,也常常不饮,而是默默地玄想冥览,心游太玄。他身居斗室心宽天下,达到了人生最高境界。到达这境界须有寻“玄”觅“道”的文化底蕴支撑。“玄”就是“道”。中国古代任何学派都不否认道,亦即都承认宇宙是个自然展开的过程,解决什么问题都要捉摸道的运动变化。针对不同问题捉摸道便产生各种学说。而元处士则更希望超越一切学说而直接到达道的境界。心宽天下便取得真正自由。这两句亦是对元处士的赞誉。

  最后两句带有惋惜之情,对元处士如今的处境表示同情。诗人认为,人生本来就有不完美的地方,元处士平时也一定常叹息自己的人生机遇少,没有得到好的机遇或没遇到真正欣赏自己的人。话虽如此,语气中却带着一种强烈的优越感和自得的意绪,避世而相忘于江湖,悠然忘我,与自然浑然一体。

创作背景

  这首诗写于开成三年(838),当时杜牧任宣州团练判官,在寻访深通哲理的元处士时作此诗赠与他。
杜牧
  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
  猜你喜欢
侵晓乘凉偶独来,不因鱼跃见萍开。
卷荷忽被微风触,泻下清香露一杯。
江皋杜蘅绿,芳草日迟迟。桧楫今何去,星郎出守时。
彤襜问风俗,明主寄惸嫠。令下不徒尔,人和当在兹。
昔年经此地,微月有佳期。洞口桂花白,岩前春草滋。
素沙静津濑,青壁带川坻。野鹤每孤立,林鼯常昼悲。
晴空碧。吴山染就丹青色。丹青色。西风摇落,可堪凄恻。世情冷暖君应识。鬓边各自侵寻白。侵寻白。江南江北,几时归得。
长驱到处积人头,大旆连营压上游。
建业乌栖何足问,慨然归去王中州。
天生杰异固难驯,应变摧枯若有神。
夷甫自能疑倚啸,忍将虚诞误时人。

山近多秋气,炎凉物候偏。云黄初打麦,树暗未呜蝉。

不用寻方曲,依然御楚绵。阴虫何大早,终夕语灯前。

别来风物又清和,梦绕东南路不多。一夜雨声吹到晓,草痕青过葛荣坡。

不才黾勉从王事,戎马驱驰南北仍。意气本非投笔客,生涯聊似出山僧。

兵谋岂足窥韬豹,国士犹惭赋大□。赖有庙谟曾密授,海氛应见计时澄。

春绊情丝千缕缬。梦里人来,乍暖轻寒节。何处玉骢曾小歇。

海棠飘落胭脂雪。

重倩红霞温旧阕。张绪风前,好是腰身绝。楼阁水明光四彻。

罗衣影漾波心月。

空濛山翠朗陵开,楚客悲秋且莫哀。病后登临枚叔在,城头何羡景夷台。

报道花开方自喜,忽闻花落更成伤。东风太是无情物,故作春来一日狂。

胜概当冲要,回环拥翠峦。烟云藏不得,如在掌中看。

自笑微生,凡情不断,轻弃旧矶垂钓。走马长安,听莺上苑,空负洛阳年少。

玉殿传宣,金銮陪宴,屡草九重丹诏。是何年、梦断槐根,依旧一蓑江表。

天赐我、万叠云屏,五湖烟浪,无限野猿沙鸟。平明紫阁,日晏玄洲,晞发太霞林杪。

苍龙腾海,白鹤冲霄,颠倒一时俱了。望清都、独步高秋,风露洞天初晓。

着义门墙旧,交游手足如。
方勤来妣赙,忍写慰公书。
继世多先烈,诸郎总令誉。
观音山路黯,飞些重欷嘘。

平生踪迹侣鱼虾,浦月山风满客槎。曾向春盘登北鲔,更从丙穴荐南嘉。

赏花钓得留诗友,折柳穿来觅酒家。万里江湖清梦远,于今空对画中誇。

马家巷里水西头,树树垂杨可系舟。却趁杨花飞过岭,向人行处不能休。

朝来拔脚尘埃底,共访人间小有天。唤醒几年朱墨梦,胸中丘壑故依然。

何须学从宦,其奈本无机。蕙草芳菲歇,青山早晚归。
广庭馀落照,高枕对闲扉。树色迎秋老,蝉声过雨稀。
艰难逢事异,去就与时违。遥忆衡门外,苍苍三径微。

华堂月净螀啼露,主人爱客陈缣素。怪兹咫尺轩楹閒,何得突兀槎丫之古树。

细观劲翮翩然翻,想见炉锤笔端铸。我闻画鹰者,最数姜楚公。

边昭及林良,厥技颇亦同。纪也下笔相追从,方其冥想动真宰,意欲惨淡无天功。

当年侍从南薰殿,豹房日暮争嬉宴。泰彬前导朱寿来,追逐围场若驰电。

偶然点笔成此图,往往深情存谲谏。不图宫阙图草莱,寓意微茫果谁见。

嗟余枨触百感生,与此旧恨偏殊情。鹰兮禀气最猛鸷,啄睛掐脑群雏惊。

胡为敛伏不一试,草间狐兔犹纵横。北风昨夜萧关起,愿尔决云驰万里。

一击乱群穴,再击妖领死。扫除六合会有时,莫向凡禽惊爪觜。

吁嗟乎!材官突骑今岂无,驽痾局缩非壮夫。鹰兮鹰兮人不如,傥登刘表高台上,我亦乘风试一呼。

黄金散作买花资,白首谁能恋故知。
同作孟尝门下客,西风吹鬓独归时。
小臣忧国志,所愿见时平。
刁斗春防塞,囊书夜入京。
边风吹冷骨,淮月浸重城。
失喜天骄死,传闻已息兵。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包