赠宣州元处士

陵阳北郭隐,身世两忘者。
蓬蒿三亩居,宽于一天下。
樽酒对不酌,默与玄相话。
人生自不足,爱叹遭逢寡。

译文与注释

译文
陵阳山上的隐士,是身、世两忘的人。
他们住杂草丛生的简陋居室,令人觉得比整个天下还宽广。
对着酒、却不喝,只是默默地探讨渊深玄妙的哲理
人们由于不知足,故常爱叹息自己遭遇不好。
注释
1.元处士:即元孚。《全唐诗》卷八二三《元孚小传》:“元孚,宣城开元寺僧,与许浑同时。”处士:未仕或不仕的人。
2.陵阳:陵阳山,在宣城。传说是陵阳子明得道成仙的地方。据《列仙传》:陵阳子明钓得白龙后又放掉,五年后白龙来迎,陵阳子明上陵阳山修仙,百余年后成仙。北郭:指北郭先生廖扶。东汉人,隐居不出,专精经典,尤明天文、谶纬之术,时称之“北郭先生”。
3.身世:身,自身。世,社会。南朝鲍照诗:“君平独寂寞身世两相弃。”
4.蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。形容杂草丛生。三亩居:泛指村野寒俭的住宅。
5.“樽酒”两句:用东汉扬雄比喻元处士。扬雄字子云,为人简易,口吃不能剧谈,静默而好深思,少嗜欲,不汲汲于富贵,不戚戚于贫贱,有高名于当世。玄,指扬雄所著《太玄经》。这两句是说:他对着酒,却不喝,只是默默探讨渊深玄妙的哲理
6.寡:少。

赏析

  全诗描绘了元处士的隐居生活,对他的清静无为、心与玄游的生活方式和心境表示赞许。

  前两句总述,点明元处士的隐居地点和高行。在陵阳山上有一个德行像汉代北郭先生的隐者,他是一个对自己、对世间都超然相忘的人。以下从居室和生活两方面进行分述。元处士居住的地方长满了野草,但在他看来,这么简陋狭窄的地方,却比整个天下都要宽广。这些说明,正是因为他胸怀宽广,所以才有这种感觉。元处士沉浸在自己的天地里,即使斟了一杯酒,也常常不饮,而是默默地玄想冥览,心游太玄。他身居斗室心宽天下,达到了人生最高境界。到达这境界须有寻“玄”觅“道”的文化底蕴支撑。“玄”就是“道”。中国古代任何学派都不否认道,亦即都承认宇宙是个自然展开的过程,解决什么问题都要捉摸道的运动变化。针对不同问题捉摸道便产生各种学说。而元处士则更希望超越一切学说而直接到达道的境界。心宽天下便取得真正自由。这两句亦是对元处士的赞誉。

  最后两句带有惋惜之情,对元处士如今的处境表示同情。诗人认为,人生本来就有不完美的地方,元处士平时也一定常叹息自己的人生机遇少,没有得到好的机遇或没遇到真正欣赏自己的人。话虽如此,语气中却带着一种强烈的优越感和自得的意绪,避世而相忘于江湖,悠然忘我,与自然浑然一体。

创作背景

  这首诗写于开成三年(838),当时杜牧任宣州团练判官,在寻访深通哲理的元处士时作此诗赠与他。
杜牧
  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
  猜你喜欢
龙泉闲古匣,苔藓沦此地。何意久藏锋,翻令世人弃。
铁衣今正涩,宝刃犹可试。倘遇拂拭恩,应知剸犀利。
柳莺啼晓梦初惊。香雾入帘清。胭脂淡注宫妆雅,似文君、犹带春酲。芳心婉娩,媚容绰约,桃李总消声。
相如春思正索索。无奈惜花情。曲栏小槛幽深处,与殷勤、遮护娉婷。姚黄魏紫,十分颜色,终不似轻盈。
五色云边昔稚圭,军戎万里已周知。
趋朝岂止重凭广,出幕聊为送适诗。
行李羽轻清涨稳,交情珍重岁寒期。
君王若问荆州事,白玉阶前细数之。
老来筋力倦登山,契阔梅花几日间。
莫与梅花筋力倦,且推一雪阻跻攀。
非心非佛亦非物,五凤楼前山突兀。
艳阳影里倒翻身,野狐跳入金毛窟。
六月十五别甘泉,是夕丹徒风打船。
风定月出半江白,江上女郎眠未眠。

阿骨打取阿疏城,按出虎源金号成。混江赭马随鞭指,朔土黄龙次第平。

山北谁容辽假息,南侵岂俟宋渝盟。乞买方图分道入,徽钦已驾北辕行。

立楚立齐仍册宋,熙炀继暴岂能撄。吴山立马人何在,乌禄来燕众始生。

自璟及珣根渐拨,沙虎翻来铁木旌。三十七辆和林道,五百馀人血泪盈。

当年宋室何如此,守绪辞汴合禁声。蔡州枉就承麟烬,黑水空辜负马名。

山城望断首重回,犹劝春风马上杯。有似卫轩当日鹤,羽毛养就却归来。

从容心自切,饮水胜衔杯。共在山中长,相随阙下来。
修身空有道,取事各无媒。不信升平代,终遗草泽才。

古吟茅屋滞江边,作茧春蚕只自缠。拟趁长风行万里,乘槎直抵斗牛天。

灵鹊双双日自驯,徘徊轩槛若相亲。主人素解忘荣辱,何用喃喃送喜频。

西域青骢马,名因画史传。一龙方挺出,八骏敢争先。

晓日明金辔,春云覆锦鞯。河源随蹀躞,阊阖望蜿蜒。

迥立梧桐外,长嘶苜蓿前。无双空冀北,敌万踏燕然。

留影词人羡,捐金贵介怜。他年按图索,天路复翻翩。

旦发温泉庐,夕宿宣阳城。顾眄怀惆怅,言思我友生。

会遇一何幸,及子遘欢情。交际虽未久,思爱发中诚。

良玉须切磋,玙璠就其形。隋珠岂不曜,雕莹启光荣。

与子犹兰石,坚芳互相成。庶几弘古道,伐檀俟河清。

不谓中离别,飘飘然远征。临舆执手诀,良诲一何精。

佳言盈我耳,援带以自铭。唐虞旷千载,三代不我并。

洙泗久已往,微言谁为听。曾参易箦毙,仲由结其缨。

晋楚安足慕,屡空守以贞。潜龙尚泥蟠,神龟隐其灵。

庶保吾子言,养真以全生。东野多所患,暂往不久停。

幸子无损思,逍遥以自宁。

吴王台榭满汀洲,湖上风来暑雨收。坐拥红妆可娱老,市无赤米不教愁。

采莲舟载烟岑晚,响屧廊通水殿幽。岁暮甬东宁有此,夜凉歌舞莫令休。

江干踏黄叶,问讯草堂幽。林樾空凄感,风霜正未休。

疏花饶晚色,香茝足离忧。寂寞千秋意,相看对茗瓯。

江皋小队驻双旌,磴道盘纡入化城。沧海涛声喧几席,义州山色落檐楹。

吟怀好为春风畅,远裔常沾德政平。赏胜不知清昼永,烟村送瞑野舟横。

衙鼓鼕鼕报晓天,披衣拭眼醒酣眠。窗前蕉叶青犹捲,郭外杨枝绿倒悬。

风静江心平似镜,云生山腹直如烟。登高北望遥相忆,知在蓬莱浅水边。

切切哀蛩共寓斋,丽谯风顺肃平街。卷帘始觉露华冷,灭烛方知月色佳。

城曲风帆依树落,潮通鱼箔带沙排。眼前一事堪诗料,榴火当秋尚满阶。

三载抽簪返故丘,紫泥催起侍垂旒。山光欲傍宫袍动,云气仍随彩宫浮。

诗点烟花辞泽国,步凌星汉上皇州。伫看补衮为霖雨,两世龙门史汉流。

青阳告谢,朱明戒序。延长是祈,敬陈椒醑。
博硕斯荐,笙镛备举。庶尽肃恭,非馨稷黍。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包