殢人娇·后亭梅花开有感

玉瘦香浓,檀深雪散。今年恨、探梅又晚。江楼楚馆,云闲水远。清昼永,凭栏翠帘低卷。
坐上客来,尊前酒满。歌声共、水流云断。南枝可插,更须频剪。莫直待西楼、数声羌管。

译文与注释

译文
细细的梅枝,浓浓的梅香,馨香一直持续到雪化。想起赏梅,发现已经过了赏梅时节,只剩下遗憾。寄居在外,路途漫漫。白日如此漫长,倚栏望去。
宴上客人来来去去,杯中满是美酒。歌声唱合,如行云流水。那些最早开花的梅枝要在它们还没开败时,就要多采剪。人身的聚散本是匆匆,独上西楼,听那幽怨的羌笛声。
注释
①殢人娇:一名《恣逍遥》。
②玉瘦:比喻梅花的清秀之姿。
③檀:比喻花的香味。
④恨:遗憾。探:观赏。
⑤江楼楚馆:泛指旅舍。
⑥云闲水远:形容行程遥远。
⑦坐上两句:《三国志·崔琰传》注引张璠《汉纪》:孔融“爱才乐酒,常叹曰‘坐上客常满,樽中酒不空,吾无忧矣。’”
⑧南枝:向阳梅枝,最先发花。
⑨西楼:指思妇住处。
⑩羌管:即羌笛。笛曲中有《梅花落》,甚为凄凉。

赏析

  上片开门见山,吟咏梅花且叹悔此次赏梅又迟来了一步。梅花,以其寒冬腊月发花,且有坚贞耐寒之志而深受爱重,在我国历来有“国花”之称誉;其花五瓣,花色有白、亦有红;古人赏梅讲究“四贵”,除贵曲不贵直,贵疏不贵密之外,也贵梅花之瘦不贵其肥,贵梅花之合(含苞)而不贵其开(盛放)。“玉瘦香浓,檀深雪散,今年恨探梅又晚”是说:玉色的白梅花清瘦飘逸,浅红色的梅中上品檀香梅相形之下显得色泽浓艳,它们散发着袭人的香气;白雪正在消融,那雪压梅枝的美景已不见;真真令人遗憾,没想到赏梅竟然又来晚了。一个“又”字,表达了词中主人年年探梅、年年叹晚的心情;当然只有面对爱之甚深的对象,才会发出“恨晚”的叹息。此处也足见作者遣词匠心之一斑。

  “江楼楚馆,云闲水远。清昼永,凭栏翠帘低卷”之句,交待了赏梅的环境地点、写出了远眺近俯的自然景色,也刻划出了一种闲适恬淡的心境。句中“楚馆”的“楚”字,本指春秋战国时的楚地,即今之湖南、湖北一带,此处泛指江南。在长江之滨的楚地南天,错落矗立着无数亭台楼馆,这里梅花竞放,又是赏梅的好去处;仰望白云闲散依蓝天而飘浮,俯视碧波涟漪逐江水而流逝;清凉的白昼是这样漫长,沉醉在阵阵梅香中的探梅人,凭倚着雕栏放眼远望,信手卷弄着低垂着的翠绿色的帷帘。上片至此而止,主要是侧重写景的幽深、人的安闲,为下片不平静心情的抒发埋下伏笔,达到以静衬动的效果;当然,如果说此处静中伏有波澜的活,便是“清昼永”中的“永”字撩起的。“永”是长的意思,人物感觉上的时间是长还是短,随人的心情而变:欢乐嫌短,愁苦恨长,这是人之常情。那么词中人“清昼永”之说,内里是否包含着几分惆怅。

  下片“坐上客来,尊中酒满”两句写的是良友相聚、举杯飞觞、开怀畅饮、纵歌抒怀的场面。“歌声共,水流云断”,充满诗兴豪情的文人雅士对酒自是高歌,面对着象征高雅气节又令人心神陶醉的梅花。于是,群情激动,纵情引吭,你唱我和,这歌声充塞天地、嘹亮悠扬,上遏白云、下断流水。该词至此,欢乐之情已达顶巅,激越的情绪随着歌声止歇渐渐平静下来,另一种心态便代之而起,词人的笔触也宕然转开,回到赏梅的现场“南枝可插,更须频剪”,然后便在“莫直待,西楼数声羌管”的颇怀伤感的声中戛然止住。从字面意思看这几句是指点着眼前的梅树;那南边向阳枝头上的花儿令人喜爱,可以攀折供插,需趁着它方开未残,快多些采剪,或簪在鬓边,或插放几案,把梅的疏姿倩影和梅的寒香冷艳尽多的留在身边;千万不要等到花瓣残落、随风化泥的时刻再惆怅留连。弦外之音却是借物抒情,感伤光阴流逝,花开花落,容颜易老,聚少离多,人生得意与相聚之时需尽情欢畅,待到《梅花落》的曲调已经奏起,羌笛声声泣诉别离的时候,离愁别怨便会铺天盖地地袭来了。

李清照
  李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
  猜你喜欢
行遍江村未有梅,一花忽向暖枝开。
黄蜂何处知消息,便解寻香隔舍来。

懒随年少爱花狂,且伴群儿斗草忙。行遍山南山北路,归时新月浸横塘。

雷霆蛰神威,妖蜃跃海滨。将军战败死,玉帐空无人。

腥涎之所被,蛭螾皆蛇鳞。天弧不张弦,民情曷由申。

县讲亦令典,奉行在明仁。谁令奸宄徒,并缘逞顽嚚。

俄然齿发躯,化作豺狼身。剽金既无畏,况复枉平民。

壮哉柯夫子,义气冲九旻。曳裾公府门,抗论回星辰。

坐令霜雪间,朽骨生阳春。晲视夸毗儿,精魂散飞尘。

我忽耳闻之,肝胆张轮囷。安得似卿辈,落落千百人。

出应休明时,翊赞皋陶臣。旌别鸾与枭,再使权衡均。

上天意茫茫,感叹空悲辛!

莫恨流星堕渭滨,出师未捷已沾巾。
天应留取生司马,归作他年取魏人。

家有十步池,引水蓄百鱼。室有三尺墙,种竹满四隅。

令其泉上有石,竹中通渠;穿径之笋,不以入餐;过桥之鱼,不使上竿。

鱼皆习主人,已忘江湖思。修竹何娟娟,亦敛干霄姿。

主人不归归有时。主人有一弟,倜傥素好奇。曾就主人宿,爱此半亩之竹一亩池。

奇石落落,清流澌澌。掩户十日卧,出关百里驰。莲华峰头揽明月,挂尔溪边屋角之南枝。

四海皆兄弟,情亲能几人。
相看青眼旧,总作白头新。
直道何妨拙,微官只为贫。
老来仍惜别,把酒话酸辛。

一声清跸乘舆来,来献双亲万寿杯。想见瑶池同宴处,要花开后便花开。

道有穷通时屈伸,夫君气概岂长贫。
帐前弟子知无几,膝上郎君证可人。
苜蓿尽多聊一笑,栗梨见觅莫渠嗔。
平生耿耿犹存否,五十端能贵买臣。

敲风点月重还轻,游子闻来最动情。峻宇雕墙云雨外,那知此石有离声。

秋霖初霁水满湖,西风飒飒吹黄芦。垂杨袅袅叶已枯,沿堤尚带烟模糊。

沙洲薄暮多黍菰,毕罗之患应绝无。随阳有鸟群相呼,食兮宿兮真足娱。

几年何日不相见,相见应知各有诗。公到苦吟予独赏,余当狂叫汝深悲。

寻常只道穷边事,隔别应生静夜思。始觉寒冰良匪偶,千秋万古有人知。

君好江上舟,妾好岸边树。舟行遇风波,飘泊无常处。

何如树不移,风波自来去。

篱畔白板扉,墙头乌桕树。负暄鹤发翁,衣绽纫老妪。

群儿嬉翁前,丁壮入场圃。忽闻新诏下,昨日减租赋。

比邻喜津津,手额递相语。悍吏无叫嚣,晏然处环堵。

丰年乐无涯,况乃生乐土。床头酒新篘,前村赛神鼓。

蛾恋灯光,蜂贪花蜜,问君终久如何。欲成修炼,须出黑风波。慧剑攀缘割断,离乡土、趋却娘哥。烟霞客,水去步稳,随分养天和。消磨。除旧孽,婪耽布素,信任磨拖。兴诗词吟咏,舌诞唇歌。古往今来达士,自家与、无少无多。神仙话,休论蓬岛,似是上高坡。

百雉临江岸,芙蓉久擅名。水连秋港阔,帆趁午风轻。

雁落波初冷,花开日正晴。烟光相淡荡,云物共鲜明。

艇小堪垂钓,歌清待濯缨。渔樵聊作侣,鸥鹭暂同盟。

渺渺青云志,悠悠万里情。欲寻霄汉路,翘首望蓬瀛。

出门行一步,形影便相失。何况大堤上,骢马如箭疾。
夜夜如织妇,寻思待成匹。郎只不在家,在家亦如出。
将金与卜人,谲道远行吉。念郎缘底事,不具天与日。

轻舠先后自芜江,谢李如招客到双。顾我草堂花满径,留君春酒月移窗。

旧交墓木俱成拱,新接须眉各已庞。只恐相逢还易别,更阑小坐对银釭。

烈士由来不徇名,西南万里不留行。熊罴训整屯千计,尊俎雍容镇百城。

阃外使华新报聘,山西家法旧论兵。封侯富贵须由命,请访沈冥卖卜生。

雨后散流霞,云凝山半遮。幽人无别事,独坐数归鸦。

夏日常抛,冬时更恋。炎凉颠倒殊纨扇。年年熨贴绽重缝,春晖肠断馀衣线。

经纬须分,元黄自辨。绨袍故好何心羡。黑貂虽敞志犹存,牛衣未必长贫贱。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包