东城

野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝。
不因送客东城去,过却春光总不知。

译文与注释

译文

那郊野小店旁的株株桃花,恰似那施罢脂粉的美女,娉婷而立,分外娇媚;那田间小路边的棵棵杨柳,恰如那绿色的轻烟,依风袅袅,丝丝缕缕。

如果不是因为送客而来到这城东,恐过这大好春光过去了,自己也全然不会知晓。

注释

陌头:路上,路旁。

赏析

  这是赵孟頫因送客城东,适见郊外春光明媚,心有所感而作的一首小诗。

  诗人以自然清新的语言,描绘了郊野春色的美丽,抒写了他偶见春光的真切感受。 诗的前两句,是着意描写郊野春色。“野店”、“陌头”,是用村野小店、田间小路,点明此乃郊外。“红粉姿”,是用女子的姿色,来形容桃花。“红粉”,即胭脂和铅粉,因其皆为女子的化妆品,故引申而指女子。“绿烟丝”,是用绿色的轻烟,来形容嫩绿的杨柳细枝。这两句写得集中概括,如描如绘。春光种种,自难以一一道尽,故而诗人仅选择那最醒目的红的桃花、绿的杨柳以概括之。这样写,不仅大省笔墨,而且能突出诗人放野郊野的第一印象,还能以鲜明的色泽,唤起人们对春日郊野生机勃勃的种种美好联想。真是一以当十之笔法。

  诗的后两句,是巧妙抒写偶见春光之感受。“却”,犹“了”。“过却春光”是“春光过却”之倒置。这两句,语极浅显,而充满真情,并且很有点哲理意味。其中,固然包含有时光易逝的感慨,而更多的却是得见春光喜悦。试想,一个久居城中之人,整日琐事缠身,何以得见春色?一旦来到郊外,突然发现那艳丽的春光,怎能不欣喜万分?怎能不产生一种差点错过之感?何况,诗人得见这美丽而易逝的春光,乃是因为送客城东这样一个偶然的机缘。那种不期而获的惊喜和侥幸之情,怎能不荡溢心间?本因送客而伤感,不想得遇此机缘,很有点因祸得福的味道了。

  此诗,虽无惊人之语,也谈不到什么重大的思想意义,但它却写得绘景如画,抒情真切,于自然流畅的语言中,传达出一种偶然得见郊野春光的真实感受,仍不失为一首精巧的诗作。

赵孟頫
  赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。
  猜你喜欢
低折沧洲簿,无书整两春。马从同事借,妻怕罢官贫。
道僻收闲药,诗高笑故人。仍闻长吏奏,表乞锁厅频。
鹏霄休叹志难伸,贫病虽萦道且存。阮瑀不能专笔砚,
嵇康唯要乐琴尊。春风满院不欹枕,芳草侵阶独闭门。
剑有尘埃书有蠹,昔年心事共谁论。

旅馆谁相问,寒灯独可亲。
一年将尽夜,万里未归人。
寥落悲前事,支离笑此身。
愁颜与衰鬓,明日又逢春。

腊景不可犯,从戎难自由。怜君急王事,走马赴边州。
岳雪明日观,海云冒营丘。惭无斗酒泻,敢望御重裘。
化工见弹太早计,端为失明能著书。
迩来似天会事发,泪睫见光犹陨珠。
喜公新赐紫琳腴,上清虚皇对久如。
请天还我读书眼,愿载轩辕讫鼎湖。
酒醒。梦才觉,小阁香炭成煤,洞户银蟾移影。人寂静。夜永清寒,翠瓦霜凝。疏帘风动,漏声隐隐,飘来转愁听。
怎向心绪,近日厌厌长似病。凤楼咫尺,佳期杳无定。展转无眠,粲枕冰冷。香虬烟断,是谁与把重衾整。

一出芦沟迹渐遥,当年从此上云霄。重来恰是回头路,欲去还同拗项桥。

敢以身微忘恋阙,或凭政最更登朝。露寒鳷鹊曾游地,回首巢痕故未消。

向天涯、丝管已难听,何堪恁伤春。算怜卿怜我,无双倾国,第一愁人。

仿佛妒花风雨,逐梦入行云。芳约啼鹃外,回首成尘。

占取人天红紫,早颓圆断井,分付消魂。拌随波未肯,何计更飘茵。

便三生,愿为香土,费怨歌,谁惜翠眉颦。肠回处,只青衫泪,得似红巾。

幽意竟不惬,待月坐沙际。久阴固当豁,明月忽堕地。

桂枝没半轮,蟾兔职业废。姮娥饰粉妆,愁绝云楼閟。

鸾忧不解舞,竟夕掩孤袂。崔嵬黄金阙,何由诉天帝。

景破力不敌,光满云仍蔽。徬徨步林樾,为尔一流涕。

花头月堕凉烟白,断梦轻于蝶。一分秋恰上心头,刚是半分儿病、半分愁。

早风窣地窥帘隙,帘内桃笙滑。芭蕉贪做一窗阴,次第看他叶叶、起秋声。

淮南靡丽地,门市多纷华。闭户事太玄,将非杨子家。

寂寞葆清静,上堂致温情。十年一斑衣,恭命银台省。

陈情如令伯,忠孝帝俞怿。入门昼锦裳,爱日照颜色。

数枝开傍石桥西,纵有寒香蝶不栖。何似南山千百树,梨花落寞路都迷。

寻真选胜此中来,野菊迎人次第开。为问王乔无觅处,兴阑随意坐苍苔。

管鲍今何处,陈雷事岂无。不知枯菀异,惟见性情孚。

让避延陵地,危存赵氏孤。故乡深仰止,威凤在高梧。

卧龙蟠屈处,首尾枕长河。台榭基犹在,衣冠人若何。

登临云水远,感慨草莱多。无限扳援志,青松有女萝。

妾闭闲房君路岐,妾心君恨两依依。
神魂倘遇巫娥伴,犹逐朝云暮雨归。

故园芳草独归迟,桃叶成阴柳影垂。旧燕语兰春已远,新蝉声动夏初宜。

轻纱细葛裁衣日,小市长廊卖扇时。趁此清和好天气,且投莲社一题诗。

早秋尝旨蓄,数茎味犹正。酸咸历四时,终存岁寒性。

东风麦垄青,白日桑阴清。
一雉欲媒众,众雉无猜情。
五步一饮啄,十步一飞鸣。
暗中触骇机,镞发如流星。
洞彻羽毛质,低摧锦绣翎。
却宛若召客,子常非好兵。
谗言既交搆,祸难即随生。
齐王听游说,韩信急功名。
三军虽罢戍,一命遽遭烹。

念昔扶衰别故城,敢期身见稍休兵。连年防患秋更急,此节浮家夜亦行。

梦里不应追昨梦,生前聊复且偷生。空中鸟迹谁能记,万古由来一妄情。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包