东城

野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝。
不因送客东城去,过却春光总不知。

译文与注释

译文

那郊野小店旁的株株桃花,恰似那施罢脂粉的美女,娉婷而立,分外娇媚;那田间小路边的棵棵杨柳,恰如那绿色的轻烟,依风袅袅,丝丝缕缕。

如果不是因为送客而来到这城东,恐过这大好春光过去了,自己也全然不会知晓。

注释

陌头:路上,路旁。

赏析

  这是赵孟頫因送客城东,适见郊外春光明媚,心有所感而作的一首小诗。

  诗人以自然清新的语言,描绘了郊野春色的美丽,抒写了他偶见春光的真切感受。 诗的前两句,是着意描写郊野春色。“野店”、“陌头”,是用村野小店、田间小路,点明此乃郊外。“红粉姿”,是用女子的姿色,来形容桃花。“红粉”,即胭脂和铅粉,因其皆为女子的化妆品,故引申而指女子。“绿烟丝”,是用绿色的轻烟,来形容嫩绿的杨柳细枝。这两句写得集中概括,如描如绘。春光种种,自难以一一道尽,故而诗人仅选择那最醒目的红的桃花、绿的杨柳以概括之。这样写,不仅大省笔墨,而且能突出诗人放野郊野的第一印象,还能以鲜明的色泽,唤起人们对春日郊野生机勃勃的种种美好联想。真是一以当十之笔法。

  诗的后两句,是巧妙抒写偶见春光之感受。“却”,犹“了”。“过却春光”是“春光过却”之倒置。这两句,语极浅显,而充满真情,并且很有点哲理意味。其中,固然包含有时光易逝的感慨,而更多的却是得见春光喜悦。试想,一个久居城中之人,整日琐事缠身,何以得见春色?一旦来到郊外,突然发现那艳丽的春光,怎能不欣喜万分?怎能不产生一种差点错过之感?何况,诗人得见这美丽而易逝的春光,乃是因为送客城东这样一个偶然的机缘。那种不期而获的惊喜和侥幸之情,怎能不荡溢心间?本因送客而伤感,不想得遇此机缘,很有点因祸得福的味道了。

  此诗,虽无惊人之语,也谈不到什么重大的思想意义,但它却写得绘景如画,抒情真切,于自然流畅的语言中,传达出一种偶然得见郊野春光的真实感受,仍不失为一首精巧的诗作。

赵孟頫
  赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。
  猜你喜欢
章台柳,近垂旒,低拂往来冠盖。朦胧春色满皇州,瑞烟浮。
直与路边江畔别,免被离人攀折。最怜京兆画蛾眉,叶纤时。
乳乌哑哑飞复啼,城头晨夕宫中栖。
吴王别殿绕江水,后宫不开美人死。
梅花发。寒梢挂着瑶台月。瑶台月。和羹心事,履霜时节。野桥流水声鸣咽。行人立马空愁绝。空愁绝。为谁凝伫,为谁攀折。

节届中元矣。九门边、冷云新画,明罗叠水。朝罢千官纷笑语,知我凝情有几。

悄背著、红墙流涕。惨不成行西苑柳,奈秋来、是物犹如此。

能禁得,几场雨。

总调姜橘徒然耳。想珊珊、魂来也怯,路三千里。亟倩兰陀张净馔,抛作贝多罗子。

早勘破、人间生死。觉路莲灯飘万盏,尽胭脂、倾向银塘里。

化一片,彩霞起。

朝云山腰生,我在云中行。只恐云载我,飞上白玉京。

世尘邈已隔,天鸡犹未鸣。须臾微风发,东极金乌升。

年少诗狂不自禁,那堪客里听孤砧。窗寒夜半月初上,酒尽欲眠愁更深。

照天不夜梨花月,落地无声柳絮风。

母昔杖儿身健,母今杖儿力微。孝子之心爱日,喜惧之年可知。

我诗入集凭君定,岂仅知音共乐哀。病倚东窗曾一快,诗人端午过江来。

虎兕来,犹可奔,狼师一来人无存。大征纵杀玉石焚,昔人雕剿只一村。

雕剿功成赏不厚,大征荫子还荫孙。杀一不辜尚勿为,何况万骨多冤魂。

愿君爵赏毋苟贪,但以三槐植尔门。

数椽茅屋著衰翁,枯竹荒烟日夜风。冻雀打团霜拂树,饥乌吊影月横空。

只将疏懒求安乐,那有文章学送穷。笑看儿童喧里巷,击□傩鼓隔墙东。

不是难提挈,行藏固有期。安身未得所,开口欲从谁。
应物心无倦,当垆柄会持。莫将成废器,还有对樽时。
我家元住君邻州,我父当时亦故侯。
中原百年当战野,南滨一日鳌吞钩。
遗黎常恨旧隔绝,故乡喜遇新交游。
路人行行望骢马,山中却为诗淹留。

柱折并维裂,畴当复幸生。独扶天地力,捐麋有馀馨。

位置第一流,自言公惭卿。早秉史臣笔,并著谏臣名。

痛哭弭丧乱,丧乱驰削平。大节无自死,死忠甘磔刑。

哀号我祖宗,动天不绝声。侯爵酬忠烈,一人扬有明。

狎主齐盟日,气谊素英英。花月无孤影,文酒必先鸣。

刚风馀涕泪,三忠濯厥灵。

海风翻云半空黑,大鹏南游堕双翮。千年老蠃横九亩,蹲岸怒与蛟龙敌。

不然定是贯月查,牛渚撑回舣山侧。舟人指点初不信,世间那有此奇石。

惟奇故险险故妙,突兀纵横累千百。若使生当江浙间,肯数太湖与灵壁。

可怜弃置天南头,猿鸟惊疑人不识。

枢星不复见,犹自恋慈帷。抚有河山胜,长含风木悲。

璇宫香未散,珍膳视无期。依旧春光遍,青芝发九枝。

璞玉光寒冰雪气,松柏操彰湛水里。
分明消息砂中金,丈夫自有冲天志。
打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。

飞檐矗汉势崒嵂,徙倚危栏望不穷。云度山腰来远翠,霞随日脚绘奇红。

风尘回出清虚上,天籁时闻碧落中。心境尽融空色界,恍疑身世见鸿濛。

昌国古要区,人物屹相望。
功名刻高崖,粟帛赐满箱。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包