东城

野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝。
不因送客东城去,过却春光总不知。

译文与注释

译文

那郊野小店旁的株株桃花,恰似那施罢脂粉的美女,娉婷而立,分外娇媚;那田间小路边的棵棵杨柳,恰如那绿色的轻烟,依风袅袅,丝丝缕缕。

如果不是因为送客而来到这城东,恐过这大好春光过去了,自己也全然不会知晓。

注释

陌头:路上,路旁。

赏析

  这是赵孟頫因送客城东,适见郊外春光明媚,心有所感而作的一首小诗。

  诗人以自然清新的语言,描绘了郊野春色的美丽,抒写了他偶见春光的真切感受。 诗的前两句,是着意描写郊野春色。“野店”、“陌头”,是用村野小店、田间小路,点明此乃郊外。“红粉姿”,是用女子的姿色,来形容桃花。“红粉”,即胭脂和铅粉,因其皆为女子的化妆品,故引申而指女子。“绿烟丝”,是用绿色的轻烟,来形容嫩绿的杨柳细枝。这两句写得集中概括,如描如绘。春光种种,自难以一一道尽,故而诗人仅选择那最醒目的红的桃花、绿的杨柳以概括之。这样写,不仅大省笔墨,而且能突出诗人放野郊野的第一印象,还能以鲜明的色泽,唤起人们对春日郊野生机勃勃的种种美好联想。真是一以当十之笔法。

  诗的后两句,是巧妙抒写偶见春光之感受。“却”,犹“了”。“过却春光”是“春光过却”之倒置。这两句,语极浅显,而充满真情,并且很有点哲理意味。其中,固然包含有时光易逝的感慨,而更多的却是得见春光的喜悦。试想,一个久居城中之人,整日琐事缠身,何以得见春色?一旦来到郊外,突然发现那艳丽的春光,怎能不欣喜万分?怎能不产生一种差点错过之感?何况,诗人得见这美丽而易逝的春光,乃是因为送客城东这样一个偶然的机缘。那种不期而获的惊喜和侥幸之情,怎能不荡溢心间?本因送客而伤感,不想得遇此机缘,很有点因祸得福的味道了。

  此诗,虽无惊人之语,也谈不到什么重大的思想意义,但它却写得绘景如画,抒情真切,于自然流畅的语言中,传达出一种偶然得见郊野春光的真实感受,仍不失为一首精巧的诗作。

赵孟頫
  赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。
  猜你喜欢

病枕依茅栋,荒锄净果林。背堂资僻远,在野兴清深。

山雉防求敌,江猿应独吟。泄云高不去,隐几亦无心。

湖阔兼云雾,楼孤属晚晴。
礼加徐孺子,诗接谢宣城。
雪岸丛梅发,春泥百草生。
敢违渔父问,从此更南征。
独照碧窗久,欲随寒烬灭。幽人将遽眠,解带翻成结。
郡斋秋尽一江横,频命郎官地更清。星月去随新诏动,
旌旗遥映故山明。诗寻片石去去晚,帆挂孤云杳杳轻。
想到钓台逢竹马,只应歌咏伴猿声。

夕阳风里得君心,常约清香带月寻。红萼似披经几嗅,绿条如弄已难禁。

野狂不惯娉婷醉,蓬鬓偏宜蓓蕾侵。准拟归时更浮动,琼樽宁谢十分斟。

春风吹梦蜀山深,又改清弦谱爨琴。对影此时怜绿鬓,登台何处筑黄金。

飘流婚娶如重耳,慷慨交游想季心。二十五年身世感,匆匆抡指去来今。

长笑掀髯,算宇内、几人真是豪杰。同醉同醒同梦觉,踪迹电光兴灭。

六代繁华,五陵豪贵,转眼都消歇。何如勘破,一毫不与干涉。

人生底许光阴,才见春花,又早看秋月。岁岁年年开更谢,今古几番圆缺。

谁是谁非,谁清谁浊,尽付旁人说。梦回鸡唱,斗杓斜挂城阙。

蜡花锈上灵铅,六十三字刓鸿篆。上方省制,大厨供敕,内丞司膳。

阴后甘泉,阳平酸枣,锦蛾掣电。想银筝横柱,玉绳界户,喧华邸、通宵宴。

不分红羊劫变。散多少、宫鸦樯燕。泖庄堕羽,冶城残爪,海东重见。

渭朔秋沉,芦霜砾火,断鸿啼遍。剩羊金一绽,莲辉耿耿,照渐台怨。

昭阳顾生画楼观,绛阙瑶房生白云。如蚁宫人三百六,丰神都似李将军。

飕飕崖溜静边闻,到此仙凡咫尺分。鹤驾朝真何日返,洞门终日锁寒云。

梦断金鸡万里天,醉挥秃笔扫鸾笺。锦袍日进酒一斗,采石江空月满船。

金马重门天似海,青山荒冢夜如年。秪应风骨蛾眉妒,不作天仙作水仙。

莫话诗中事,诗中难更无。
吟安一个字,捻断数茎须。
险觅天应闷,狂搜海亦枯。
不同文赋易,为著者之乎。
风揭空江浪忽兴,停舟断岸石棱棱。
遥闻野寺一声磬,近辨渔家几处灯。
归信不如潮有准,客程翻似梦无凭。
薄寒谁为更衣计,闲杀中闺半臂绫。
脱略嚣尘处,清游兴已先。
人行九锁路,洞引十洲仙。
云势生山石,雷声发涧泉。
长吟动尊俎,林影月娟娟。

旧梦隋堤,新愁谢砌,和烟细扑帘旌。已苦春归,被伊碎尽春心。

吟魂凄共游丝渺,趁东风、自去追寻。认分明。点点香毬,并做啼痕。

飘零也似残红样,任无人怜惜,自管离情。散入池塘,倩谁扶起轻盈。

化萍纵使还能聚,奈相逢、已是来生。更凄清。待得重圆,记否前因。

仲冬多美曝,散步有余真。
老树槎牙晚,初花的烁春。
清歌动落日,远岫得幽人。
空返无佳句,知为暮霭嗔。

贳酒旗亭怆旅颜,萧萧人过穆陵关。沙明不辨东西路,雨霁才分远近山。

红叶有声秋渐老,白云无恙客应还。常将几点离人泪,洒向西风落照间。

玉楼春望晴烟灭,舞衫斜卷金条脱。黄鹂娇转声初歇,
杏花飘尽龙山雪¤
凤钗低赴节,筵上王孙愁绝。鸳鸯对衔罗结,
两情深夜月。
双眉澹薄藏心事,清夜背灯娇又醉。玉钗横,山枕腻,
宝帐鸳鸯春睡美¤
别经时,无限意,虚道相思憔悴。莫信彩笺书里,
赚人肠断字。
飞泉天台状,峭石蓬莱姿。潺湲与青翠,咫尺当幽奇。
居然尽精道,得以书妍词。岂无他山胜,懿此清轩墀。
闻说西潘桑枯少,旧来多川紫樱桃。
龙山春晚聊舒望,雪白梨花一丈高。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包