东城

野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝。
不因送客东城去,过却春光总不知。

译文与注释

译文

那郊野小店旁的株株桃花,恰似那施罢脂粉的美女,娉婷而立,分外娇媚;那田间小路边的棵棵杨柳,恰如那绿色的轻烟,依风袅袅,丝丝缕缕。

如果不是因为送客而来到这城东,恐过这大好春光过去了,自己也全然不会知晓。

注释

陌头:路上,路旁。

赏析

  这是赵孟頫因送客城东,适见郊外春光明媚,心有所感而作的一首小诗。

  诗人以自然清新的语言,描绘了郊野春色的美丽,抒写了他偶见春光的真切感受。 诗的前两句,是着意描写郊野春色。“野店”、“陌头”,是用村野小店、田间小路,点明此乃郊外。“红粉姿”,是用女子的姿色,来形容桃花。“红粉”,即胭脂和铅粉,因其皆为女子的化妆品,故引申而指女子。“绿烟丝”,是用绿色的轻烟,来形容嫩绿的杨柳细枝。这两句写得集中概括,如描如绘。春光种种,自难以一一道尽,故而诗人仅选择那最醒目的红的桃花、绿的杨柳以概括之。这样写,不仅大省笔墨,而且能突出诗人放野郊野的第一印象,还能以鲜明的色泽,唤起人们对春日郊野生机勃勃的种种美好联想。真是一以当十之笔法。

  诗的后两句,是巧妙抒写偶见春光之感受。“却”,犹“了”。“过却春光”是“春光过却”之倒置。这两句,语极浅显,而充满真情,并且很有点哲理意味。其中,固然包含有时光易逝的感慨,而更多的却是得见春光喜悦。试想,一个久居城中之人,整日琐事缠身,何以得见春色?一旦来到郊外,突然发现那艳丽的春光,怎能不欣喜万分?怎能不产生一种差点错过之感?何况,诗人得见这美丽而易逝的春光,乃是因为送客城东这样一个偶然的机缘。那种不期而获的惊喜和侥幸之情,怎能不荡溢心间?本因送客而伤感,不想得遇此机缘,很有点因祸得福的味道了。

  此诗,虽无惊人之语,也谈不到什么重大的思想意义,但它却写得绘景如画,抒情真切,于自然流畅的语言中,传达出一种偶然得见郊野春光的真实感受,仍不失为一首精巧的诗作。

赵孟頫
  赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。
  猜你喜欢
爱日。报疏梅动意,春前呼得。书栋晓开寿域。度百和温馨,霜华无力。斑衣翠袖,人面年年照酒色。环四座、璧月琼枝,恍然江县拟乡国。
闻道抚、东岩旧迹。又殊胜、谢家清逸。知与桃花笑了,定何似青鸟,层城消息。他年妙高峰上,优昙会堪折。拥轻轩、未妨游戏,看取朱轮十。
汉东烟树露蝉嘶,回首周南涕易危。
梁苑谩传居右赋,扶风谁识最良眉。
仙巾雨垫谩怀路,素壁尘凝忆问诗。
他夜梦魂知不远,蘧蘧长绕越禽枝。
古屋清寒雪未消,小窗晴日展芭蕉。
酸甘荔子尝春酒,更碾新芽荐菊苗。

气象三齐古得名,时登表海最高亭。河源一水下青嶂,人物两城如画屏。

邑报有秋期俗阜,守惭无术济民灵。从来狱市并容地,且向樽前任醉醒。

邻僧雨不出,粥饭听钟鱼。事与吾辈异,一身易赢馀。

而我千指家,食此半编书。饥驱欲何之,投瓜望琼琚。

侧闻州祷晴,早愿光景舒。祠官莫惮烦,沾湿秪台舆。

一室才容膝,居然不受埃。恍如城郭外,时有野人来。

檐绿摇新竹,阶纹蚀古苔。未妨酬对寡,抚景自徘徊。

一肩行李惟书剑,北上神州道路长。迤?渡沂遵鲁望,迢遥仰岳辨齐疆。

濛濛欲雨春云重,郁郁凌霄晚岱苍。便好举身登绝顶,晓看红日浴扶桑。

和氏善相玉,楚人乃失之。
后王不深谅,空沉沙与泥。
方歅善相马,秦穆犹见疑。
向无孙阳识,终与驽骀齐。
人生穷达在用舍,吕公许负将何为。
君不见淮阴饿隶封侯面,沛公不遇仍贫贱。
又不见新丰孤客人莫顾,可怜未入常何荐。
英雄不用则为鼠,燕颔虎头何足羡。
袁生炯炯双瞳方,走马能识人中王。
如何不带食肉相,一生奔走须眉苍。
由来目睫不自见,何必借取青铜光。
生云富贵不足取,我欲玩世聊徜徉。
昔年夏统在京洛,不说姓名惟卖药。
眼中不见贾侍中,小海歌阑风雨作。
生乎生乎如其人,飘然东归东海滨。
倘过鉴湖逢贺监,为报山人行乞身。

帘捲西山雨乍停,自知时节候虫声。新凉邂逅如佳客,残暑留连似宿酲。

可见韩檠灯下志,且怜班扇箧中情。若为解得吾民愠,更鼓南风一再行。

刺桐城边桐叶飞,刺桐城外行人稀。
客来别我有所适,问客此去何当归。
林卿妙龄才秀发,胸中万卷涌溟渤。
家声合沓盖九州,里第嶙峋表双阙。
劫来试吏天南方,骥絷焉能骋所长。
梅仙脱身东市卒,杜老落笔中书堂。
传道淮壖减豺虎,政须礼乐事明主。
之子轩轩霄汉姿,好向春风刷毛羽。

世事悠悠,不如山丘。
青松蔽日,碧涧常秋。
山云当幕,夜月为钩。
卧藤萝下,块石枕头。
不朝天子,岂羡王侯?
生死无虑,更复何忧。

云深红日出林迟,晞发檐前力未衰。
老爱归田追靖节,狂思入海访安期。
春风巷陌杨花后,故国江山杜宇时,
一种间愁无着处,倚窗重读寄来诗。

绣斧乌台峻碧霄,金陵佳丽未萧条。诗书正气存诸彦,花月残歌笑六朝。

山倚石头青入画,江吞天际白吹潮。胜游健笔追雄浑,为寄林间慰寂寥。

闭门屏来辙,枕书睡初熟。觉来淡无悰,看遍阶南竹。

峰回抱深壑,下视天凿井。昔人建重关,扼险备边警。

键钥久已绝,垣石尚森整。峨峨尼父祠,门掩众山静。

曾闻此回辙,无复过斯境。询知乡老言,此事古未省。

馀氓数家在,破屋暮烟冷。我行力稍疲,景物不暇领。

且为投宿来,惊风夜愁永。

歇也慆淫忍复论,指胎画策市君恩。区区篡立成何事,翻与皇家辟祸门。

贡珍已选茂良充,犹被拘縻类缚钟。
渌酒强陪高馆饮,黄花不似故雷逢。
棋枰苦战挑灯坐,藓壁閒提捧砚从。
风叶满庭秋索寞,更筹向尽睡方浓。
大道纵横,触事现成。
云开日出,水绿山青。
新构茅堂就竹西,渭川千亩共襟期。
清风扫榻秋来早,苍雪团阴月到迟。
插棘每遮东面笋,脱巾还挂北边枝。
寻君记得曾留宿,日出三竿尚不知。

冻结林闾,寒凝屋觜,掩映纸窗棂白。乍得微融,旋看更洒,莎阶扫来三尺。

埋断了银塘路,丛丛草芽碧。怪绵密,夜还朝、就高沿下,尽点染、湖乡垞南村北。

陌上踏灯人,尚昨夜、粘鞋拖屐。柳眼梅心,叹年光、未露标的。

且香添篝火,待暖风消释。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包