译文与注释
赏析
首二句“轻阴池馆水平桥，一番弄雨花梢”，勾勒出“池馆”的气象景物：天色微阴，春雨绵绵，池塘水涨，已与桥平，细雨又把杏花浸洗一番。这二句似乎实写南园桥边雨中杏花，却分明是虚写风雨摧残中的柳如是，以实写虚，从而得到虚实相生的艺术效果。
紧接着二句“微寒着处不胜娇，此际魂销”，描绘了一幅杏花娇弱，好象承受不住春寒风雨的景象，这让伤名的诗人黯然销魂。
上片一反诗词中用杏花装点热闹繁荣场面的惯常手法，用重笔描写它在春寒冷雨之中的“不胜娇”。在作者渲染的这种令人黯然神伤的情景中，作为虚影叠印的柳如是，则已绰约其中了。
下片则借杏花的“零乱’’写柳如是的飘零身世，以抒发一己的“无那”心绪。
“忆昔青门堤外，粉香零乱朝朝。玉颜寂寞淡红飘。”一个“忆”字，引出城门外长堤边这一派红颜憔悴、玉蕊凋零的残败景象。几句中三次写花，三次写法各不同：一曰“粉香”；二曰“玉颜”；三曰“淡红”。从“味”、“形”、“色”描绘之，美的确美矣。只可惜红颜薄命，生不逢地，只能用“寂寞”打发日子。
这是一首咏物词，词中所咏的，是春雨微寒中的杏花。但吟味再三，雨中花间，总依稀晃动着一位佳人的倩影：她就是江南名妓柳如是。词人笔下的“雨中杏花”，就是他心中的情人柳如是：当年的卖笑生涯，留下了“青门堤外，粉香零乱朝朝”的记忆；如今，与词人同居，承受种种欢爱，却也遭遇无边的压力，仿佛“奔雨花梢”，“微寒著处不胜娇”。她以“寂寞”抗争，在无声中忍受巨大的精神摧残，任凭“玉颜”“淡红飘”，让青春年华流逝。词人对柳氏的遭际黯然“魂销”，却也无可奈何，只能徒唤“无那”。
创作背景
从来岁除咏，托讽情非一。公在维师年，久谐归政逸。
辛盘具芳郁，柏酒澄嘉栗。犹厌贺车烦，晨门效圭筚。
悠悠广陌尘，冉冉征途客。征途渺无际，人寿不满百。
百年复几何，鬓发早已白。发白无由玄，扰扰终奚益。
富贵势熏天，忽作冷灰寂。突兀树丰碑，犹有金石厄。
所以贤达人，万古等朝夕。俯仰宇宙间，但恨酒杯窄。
持杯辄酣歌，那暇寸阴惜。
嫩脸羞娥因甚。化作行云，却返巫阳。但有寒灯孤枕，皓月空床。
长记当初，乍谐云雨，便学鸾凰。又岂料、正好三春桃李，一夜风霜。
丹青如画，无言无笑，看了漫结愁肠。襟袖上，犹存残黛，渐减馀香。
一自醉中忘了，奈何酒后思量。算应负你，枕前珠泪，万点千行。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
祢生狂态复如何，一剌怀中半灭磨。纵令罄折谒官长，犹胜诗人咏荷戈。
两载飘零作浪游。到处金舟。蝶魂原不为花留。推梦去，又重收。
红楼翠馆予无福。拚他莫莫休休。人愁不肯我言愁。
天封我，醉乡侯。
踯躅行思悲。
悲思恋光景。
密念盈岁时。
岁时多阻折。
光景乏安怡。
以此苦风情。
日夜惊悬旗。
登山临朝日。
扬袂别所思。
浸淫旦潮广。
澜漫宿云滋。
天阴惧先发。
路远常早辞。
篇诗后相忆。
杯酒今无持。
游子苦行役。
冀会非远期。
虎丘换得敬亭山，句水松陵数舍间。天下难如两州好，君恩乞与一身闲。
渐无牒诉烦敲朴，喜有林泉数往还。犹想朋云隐君子，思归时见鬓毛斑。
十年独守皋陶法，今日应分召伯棠。五岭春风鸣翡翠，九溪秋色上桄榔。
马援铜柱风声远，陆贾新书计虑长。莫把天南论绝塞，鼎钟勋业在遐方。
四年承乏云峰寺，暗写秋肠寄阿谁。每到十一月初五，一狐疑了一狐疑。
故我开山伏虎禅师，指柳骂杨，伤龟恕鳖，你死我活。
莫说一碗粗茶一炷香，也胜和盲㪍诉瞎。
