雨后观音门渡江

饱挂轻帆趁暮晴，寒江依约落潮平。吴山带雨参差没，楚火沿流次第生。

名士尚传麾扇渡，踏歌终怨石头城。南朝无限伤心史，惆怅秦淮玉笛声。

译文

注释

　　诗的前四句，写了诗人渡江时见到的晚景，使人有一种身临其境的感受。山是“参差没”，火是“次第生”，处处体现“暮晴”的特点。

　　诗的后四句触景生情，抒发自己对南朝史事的感慨，诗中的“麾扇渡”在南京秦淮河上。前两句诗相对照，一句赞颂名士顾荣平叛有功，后一句写南朝的灭亡，从而流露出对南京亡国的伤感，后两句诗，诗人运用典故“秦淮玉笛声”来写南朝灭亡的伤心史，不能不使人惆怅，在秦淮河上，又听到用笛子伴奏，像是又唱起《玉树后庭花》。这里诗人借写南朝陈后主荒淫亡国的许多伤心事，来怨恨朝廷不引以为戒，致使国破家亡的感慨。

　　诗词在艺术手法上，用词精炼真切，动景出神入化，体现了神韵派诗的特点。给人一种诗中有画的感觉。另一个特点是运用典故，意寓含蓄，耐人寻味。诗人咏怀古迹，提到了“怨”，是因为什么怨，诗人写得非常含蓄，特别是最后一个典故“秦淮玉笛声”道出了作者咏史的原因，抒写亡国的缘由，可这也是含蓄的，略显深沉。

　　该诗创作于顺治十七年（公元1660年），诗人在从扬州赶赴南京的路上，途径观音门渡江时看到眼前的晚景，逐写下此诗。

兰芷满芳洲，游丝横路。罗袜尘生步。迎顾。整鬟颦黛，脉脉两情难语。细风吹柳絮。人南渡。
回首旧游，山无重数。花底深朱户。何处。半黄梅子，向晚一帘疏雨。断魂分付与。春将去。

毵毵金蕊扑晴空，举子魂惊落照中。
今日老郎犹有恨，昔年相虐十秋风。

从来有脩短，岂敢问苍天。见尽人间妇，无如美且贤。

譬令愚者寿，何不假其年。忍此连城宝，沉埋向九泉。

浅白轻红笑倚门，何须雪夜忆前村。韶光定入诗人句，胜事难逢俗子言。

风振绣衣须命驾，云随皂盖欲窥园。人生易老愁春老，问柳寻花故事存。

满载清閒一棹孤，长风相送入仙都。莫愁怀抱无消豁，缥缈峰头望太湖。

绿蕙红兰芳信歇，金蕊正风流。应为诗人多怨秋。花意与消愁。
梁王苑路香英密，长记旧嬉游。曾看飞琼戴满头。浮动舞梁州。

得归还自叹淹留，中渡桥边柳拂头。记得来时桥上过，断冰残雪满河流。

江山虽有馀，亭榭苦难稳。登临不得要，万象各偃蹇。

惜哉垂云轩，此地得何晚。天公争向背，诗眼巧增损。

路穷朱栏出，山破石壁很。海门浸坤轴，湖尾抱云巘。

葱葱城郭丽，淡淡烟村远。纷纷鸟鹊去，一一渔樵返。

雄观快新获，微景收昔遁。道人真古人，啸咏慕嵇、阮。

空斋卧蒲褐，芒屦每自捆。天怜诗人穷，乞与供诗本。

我诗久不作，荒涩旋锄垦。从君觅佳句，咀嚼废朝饭。

归命礼昊乾，肃筵事三清。真功仗宸官，得此金门卿。

碧牍函赤心，法步凌紫京。八霄青瀰瀰，刚飙别曾城。

独驰丹元叟，直诣太昊庭。紫皇已传命，仙驾垂云征。

翩翩三缟衣，上下相承迎。翔卫既通奏，矫羽歘上升。

安得如几飞，淹留悦欢情。傍嬉臣讵同，畏威敢为荣。

始知精贤师，可以彻土诚。铭襟永攀脩，玄祉庶获并。

到地春风不肯閒。南枝吹尽北枝残。吴宫多少伤心色，占得墙东几尺山！

仗君为我解愁肠，九夏销来闪电光。梵寺看花三日雨，射堂蹋月五更霜。

谭宵彻晓宁辞倦，醉死重生不计场。今日飘零南北去，梦魂常绕紫游缰。

浮世无边尘累。勘破幻缘能几。亿劫冤亲，千生契识，薄似片云情义、空自愧。

奸巧机关逞英雄，徒增业翳。用尽深谋诡计。奔竞是非名利。

造物无私，灵台自昧。苦海沉津如炽、净抛弃。野水疏林绝行踪，月明风细。

五岳游初倦，归来礼石龛。孤踪人境外，一笑虎溪南。

落叶风翻榻，平池月印涵。可容随杖履，白社与同参。

达士不可羁，其次远羁绊。
我无达人风，又不能自远。
纷纷随世俗，碌碌走薄宦。
其来或遭驱，其去或被挽。
吾求亦何有，五斗固易办。
不师陶渊明，腰为小儿俯。
由来为贫仕，荣辱何敢辩。
乘田与委吏，孔子不云贱。

更声随雨动谯门，颇似听泉宿楚原。客里青灯如骨肉，独能相待向黄昏。

宁可少活十年，休得一日无权，大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿，赛田文养客三千。

可怜商山乐，黄绮不同归。
闻公有二老，晚节自离奇。

穷边回首莽神州，浊酒难销壮士忧。沧海鲸钟铿碧浪，大江鼍鼓动高秋。

怀才世已思安石，献策君真过马周。休笑书生无骨相，请缨从此觅封侯。

玄子来前，还忆汝，今朝初度时。是吾家几世，书香阀阅，我翁畴昔，心地坦夷。宅相伊何，泛红老子，汝母慈仁有儿。如今恨，倚门人去，和胆为谁。丈夫七十何为。算三十功名已是迟。要经天纬地，拓开实用，嘲风弄月，省可虚词。我亦平生，卮言徒费，犹酌檐花向九疑。团＊好，待老吾泉石，留汝钟彝。贫，性亦疏散，房中惟有一败箧，以绳约之，箧中无所有，又以纸外护之甚严，暇日时复展玩。明年戊申，不幸先公弃捐，自是见辄呜咽，殆不忍观。皇庆壬子，玄免先公丧，又二年矣。先公在时，所定谢氏，岁久不克成婚。继妣长沙郡君，谋为玄毕婚姻，而玄方游湘中。继妣老妮启玄箧，取故衣浣濯补纫，以俟新婚。老妮目不知书，箧中文字，亦为所持去，此词亦在焉。玄归而求之，竟失其所，遍索十数日，无得，深自刻责，以为不能宝藏先人之训，遂为此生抱恨之大端。每至劬劳之日，则泣而识之，如是二十五年，屡尝之先公，冀阴相之，庶几复见此词，以无负付嘱之意。延佑乙卯以来，玄侥幸科第，历官中外，至元元年乙亥，叨恩翰林直学士国子祭酒，先公赠翰林直学士亚中大夫轻车都尉，追封渤海郡侯。寻蒙奎章近臣奏请，有旨申词臣，制碑以赐。玄感激之余，付书还家，嘱舍弟信翁，先白於弥。告祭之日，诸昆弟子侄咸集中堂，侄进老前曰，昨日偶治故书，得先祖手泽一纸，食殆半，乃寿八翁沁园春也。兄弟相视，大惊曰，此汝叔平时偏求而不得者，汝何得此。众取视之，果然，即付书报玄京师。二年丙子夏，谒告南归立碑。甫抵舍，侄即以词见遗。玄奉词涕泣，如隋珠和壁，去而复还，自计生平可喜之事，未有过此，呜呼异哉。词所谓宅相伊何，泛红老子者，谓外大父临贺府判理齐李公也。倚门人去，和胆为谁者，是岁免先夫人丧也。嘲风弄月，省可虚词者，玄少作颇患多，故先公以实学之也。犹酌檐花向九疑者，先公分教春陵时将之官也。虽然，玄之至喜者，以此词之失而骤得，则先公若有阴相之也，他日或可伯鲁授简之责也。其至惧者，则以先公期待之意如彼，而玄之疏文学所成就若此，其何以伯符不克负荷之讥乎。装既完，踪迹所至，必携以自随。三年丁丑，以侍讲学士召入京，戊寅春，以二品恩例申请，夏五月，进赠中奉大夫，湖广等处行中书省参知政事护军，追封冀郡公。先妣追封冀郡夫人。六月甲申祭礼毕，因出此卷，再写善本，并致感云。男玄泣血书于贤良坊寓舍。圭齐文集卷十四

壮不封侯老背时，云山得意合忘归。
思鱼不肯歌长铗，射虎犹堪著短衣。
椽笔枉将修野史，阵图少试解棋围。
元龙心事应如许，何日相逢语入微。