雨后观音门渡江

饱挂轻帆趁暮晴，寒江依约落潮平。吴山带雨参差没，楚火沿流次第生。

名士尚传麾扇渡，踏歌终怨石头城。南朝无限伤心史，惆怅秦淮玉笛声。

译文

注释

　　诗的前四句，写了诗人渡江时见到的晚景，使人有一种身临其境的感受。山是“参差没”，火是“次第生”，处处体现“暮晴”的特点。

　　诗的后四句触景生情，抒发自己对南朝史事的感慨，诗中的“麾扇渡”在南京秦淮河上。前两句诗相对照，一句赞颂名士顾荣平叛有功，后一句写南朝的灭亡，从而流露出对南京亡国的伤感，后两句诗，诗人运用典故“秦淮玉笛声”来写南朝灭亡的伤心史，不能不使人惆怅，在秦淮河上，又听到用笛子伴奏，像是又唱起《玉树后庭花》。这里诗人借写南朝陈后主荒淫亡国的许多伤心事，来怨恨朝廷不引以为戒，致使国破家亡的感慨。

　　诗词在艺术手法上，用词精炼真切，动景出神入化，体现了神韵派诗的特点。给人一种诗中有画的感觉。另一个特点是运用典故，意寓含蓄，耐人寻味。诗人咏怀古迹，提到了“怨”，是因为什么怨，诗人写得非常含蓄，特别是最后一个典故“秦淮玉笛声”道出了作者咏史的原因，抒写亡国的缘由，可这也是含蓄的，略显深沉。

　　该诗创作于顺治十七年（公元1660年），诗人在从扬州赶赴南京的路上，途径观音门渡江时看到眼前的晚景，逐写下此诗。

召节下英藩，归辕望帝阍。中和刺史政，教友相君门。

去听涂歌美，留瞻壁像尊。欲知春色好，元是百城恩。

涵空高荫气清泠，黝玉开奁发古馨。蕉叶满窗苔满径，倚楹研绿写黄庭。

落帆江口，是太行、归客悬弧之日。逝水年华，惊廿载、两字功名难必。

白眼谈诗，黄衫说剑，已是飘零极。人生加冠，一身如此堪惜。

且向桥上观澜，矶头舶踔，蜡我登临屐。拂拭泥金，题画扇、点染江山陈迹。

斗面谁炊，瓣香自剪，酹酒坡公席。黄花落矣，莫辞尽醉今夕。

人生百年永，光景我逾半。中间几悲欢，况复多聚散。

青阳变晚春，弱条成老干。不为时节惊，把酒欲谁劝。

昏花片片逗中情，流水溪头杖独行。短笛叫残蝴蝶梦，疏钟飘堕杜鹃声。

冢边有草犹春色，树底无人空月明。最苦一枝横出处，年年风雪自孤撑。

家学三馀足，词场一眼空。摘髭连荐鹗，点额不成龙。

酒上新坟土，香销旧桂丛。绝怜扬执戟，临老悔雕虫。

令月开和景，处处动春心。挂筐须叶满，息倦重枝阴。

西海之西，天地翕合敷灵氛，天产天骨超昆崙。月窟而东而北几万里，是马乃能籋星辰。

踰渤澥，埽空冀北凡马群。曹将军是开元以来善画者，蚤以绝艺动紫宸。

不问骊黄与牝牡，笔力到处春无垠。往时尝见一二本，世之画者徒纷纷。

吴兴学士昔在词林馆，画人画马咄咄能逼真。玉堂朝日射碧瓦，琐窗晴雪吹青春。

文章之暇奉诏写龙种，冰绡万幅清无尘。此图神采更飘逸，妙处不减曹将军。

飞云满空散灵雨，五花凌乱晓湿苍龙文。人言此是明皇御爱者，天香滃郁飘满身。

瑶池渴饮雪滉瀁，霜蹄迥踏云嶙峋。黄须圉官似是太仆张景顺，自幼调马马亦驯。

想当牵来赤墀下，皎如飞龙下天门。山斋看画白昼静，丹粉如沐清心魂。

龙媒一逝九霄隔，龙沙泱漭霜风昏。纵今有马无善画，谁与写之传世人。

吴兴自有古作者，高风远韵不可闻。九原安得起公死，请公为我放笔电埽层空云。

陈君爱画不弱南金与西玉，百回展玩当炉熏。南金西玉可力致，嗟此神物夐然独立而无邻。

呜呼神物为物固有神，直恐变化为龙飞上清都紫薇之帝阍。

三十年前鬓未苍，曾陪宰相入鹓行。解衣换酒寻常醉，跃马看花取次忙。

乱后已非前日梦，老来那复少年狂。黄冠野服新妆束，稳把长竿钓海乡。

俯仰隘九州，思欲凌风翔。讵知蓬莱居，宛在东风傍。

流耀敞閟室，倒影笼虚房。方扉荫弱木，圜枢结抟桑。

爰有两仙人，伉俪坐中央。被以清霓衣，袭以绛霞裳。

扬眉粲玉色，笑语芝兰香。九天降灵气，万象蔼春阳。

蟠桃灼其花，珠树弄其芳。初疑郁宵馆，复似太微堂。

金童剧西偏，玉女戏东厢。左待白麟脯，右挹玄露浆。

奏以养生篇，侑以却老方。永延金石寿，天地同其长。

霜落秋城木叶丹，客星祠畔肃衣冠。故人无意骄同卧，天子何能屈一官。

严濑江山空浩渺，原陵松柏自高寒。东都多少知名士，不及冥鸿一羽翰。

雨洗花阶露洗苔，正当新月照经台。山高岂定留三宿，地好何妨住百回。

胜友世间非苟得，奇峰天际忽飞来。知君竹里门常闭，不是寻诗总不开。

翳翳下斜阳，暧暧见村坞。荒林老树边，聚落成三五。

门外放鸡豚，檐前坐翁姥。秋禾既登场，冬菜亦生圃。

沽酒不用帘，猎兽或张弩。地利本硗瘠，民俗复椎鲁。

生当太平时，居然称乐土。惟闻静德僧，畏尔采樵斧。