译文与注释
赏析
上片写春天让人寂寥落寞，情思涌起，于是慨然高歌，暗自垂泪。词以疑问语气开篇，“那能寂寞芳菲节，欲话生平”。在芳菲时节，姹紫嫣红、满城春色的胜景。但是此篇中，词人的心情似与佳景甚不相合一“寂寞芳菲节”。一边是莺啼燕语、百花盛开，—边是茕然独处，形影相吊，两相比衬之下，词人的内心确实是寂寞惆怅。因此，在这个时候，“欲话生平”自然是再也不能了。词人自二十二岁起，便担任康熙侍卫，扈从銮驾南巡北征。侍卫一职十分辛劳，容若“性耐劳苦”，恪尽职守旦夕不懈，但是让词人痛苦的并不是辛劳，而是违背理想和本性。他在八年的光阴中，熟练的弓马只能用于担任警卫和奉陪狩猎，杰出的诗才也只能用于涂写那些言不由衷的应制篇章。值此如水春夜，他却独自不成寐，想到这乏味的人生唯有“泪暗零”而已。
下片写秋日落叶春日繁花年复一年地催促着人逐步迈向衰老，抒发世俗的感慨。“须知秋叶春华促，点鬓星星。”词人风华之年，尽在枯燥的鞍马间度过，然而时光荏苒，秋叶飘零，春花盛开，年复一年地催促着人由少到老，除了徒增白发之外，了无生趣。“遇酒须倾．莫问千秋万岁名。”结篇处，词人宕开一笔，说遇到美酒当前，就应该一醉方休，不要戮力去追求千秋万岁的俗世功名。既然理想渺茫，人世如风，等不到“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”的时候，那么何妨有酒就干，任诞放达，身后名定不如生前一杯酒。结处化李白《行路难》中名句： “且乐生前酒一杯，何须身后干载名。”颇得太白逍遥超脱之风。
创作背景
处处楼台竞歌宴，的能爱月几人同。
朝鲜旧号高句丽，汉唐文物今为夷。平壤春山空寂寂，汉城秋草何离离。
离离秋草埋宫阙，住尚凄凉况堪别。闽江尽处是家乡，举眼千山万山雪。
昔年文肃初开府，绀幰绿軿秋按部。部民喜迓杜征南，天子遥咨仲山甫。
大星夜坠三江水，身后萧条竟如此。松柏南台何处坟，葛帔西华谁氏子？
扬子江头初识君，天寒落叶正纷纷。同舟万里沧溟水，骑马三韩日暮云。
西风冻滑水原道，失笑相扶玉山倒。围炉屡话十年游，翻箧仍钞百篇稿。
感君意气剧纵衡，心知不言仍有情。谈深岂恨赏音寡，论创惟忧座客惊。
与君身世还相似，道义订交从此始。他乡念旧幸有人，仕不为贫好知止。
昔君困齑盐，蓬首窗下读。秋萤屡乾死，明月以为烛。
麻衣肘欲穿，才换一袍绿。岂知冷淡债，十载偿未足。
书斋开冰厅，败壁数椽屋。横经缀鹄鹭，未省进凫鹜。
穷通更事耳，裘扇有反覆。直今张罗地，便恐车击毂。
先生粲可流，示现著冠服。从渠势炙手，了不见凉燠。
小诗应大笑，笑我未忘俗。
坠叶敲窗，枯藤扫壁，西风吹老年华。自怜萍梗，岁岁客为家。
又是重阳节近，从何觅、桑苧煎茶。空回首，画溪云树，都被乱峰遮。
天涯。摇落恨，况逢多病，触绪堪嗟。任短衫尘湔，破帽欹斜。
镇日无人独坐，几辜负、绿醑黄花。疏棂外，淡烟残照，肠断欲栖鸦。
别户穿虚明，层辉荡空碧。
神鼓振玉音，丹崖落琼液。
深道潜龙井，外障隔凡石。
缅怀元同翁，於焉此栖息。
华阳与林屋，隧道从所适。
我来兹山中，偶值肥遁迹。
灵草未易逢，翩翩飞鼠白。
我家金石罗文房，案头拂拭开缃囊。晓来启匣见古镜，青铜一片铭飞霜。
略似菱花分八角，千年不蚀凝清光。背有古画老桐树，双枝并立栖凤凰。
莲花绰约出小沼，神龟游上莲叶香。新笋破泥欲解箨，参差四面皆筼筜。
山云轻聚衔半月，下有小几横干将。真子何人在竹下，膝前更见清琴张。
仰观星月共皎洁，七弦乍弄神洋洋。仙人春夏坐晴暖，忽将雅操翻清商。
一弹閒院有寒气，再弹更觉天苍凉。五更碧瓦一痕破，惊起青女窥鸳鸯。
此时凉气满庭树，拂叶惨淡将成黄。阶前明月冷如水，霏霏玉屑沾衣裳。
霜华拂拂看不定，冰蚕丝紧鸣指旁。我揽古鉴照双鬓，神清意静吟且长。
云净遥天变春夏，每见夜色寒苍茫。真仙千载不知老，我且磨镜同诗藏。
