译文与注释
赏析
上片写春天让人寂寥落寞，情思涌起，于是慨然高歌，暗自垂泪。词以疑问语气开篇，“那能寂寞芳菲节，欲话生平”。在芳菲时节，姹紫嫣红、满城春色的胜景。但是此篇中，词人的心情似与佳景甚不相合一“寂寞芳菲节”。一边是莺啼燕语、百花盛开，—边是茕然独处，形影相吊，两相比衬之下，词人的内心确实是寂寞惆怅。因此，在这个时候，“欲话生平”自然是再也不能了。词人自二十二岁起，便担任康熙侍卫，扈从銮驾南巡北征。侍卫一职十分辛劳，容若“性耐劳苦”，恪尽职守旦夕不懈，但是让词人痛苦的并不是辛劳，而是违背理想和本性。他在八年的光阴中，熟练的弓马只能用于担任警卫和奉陪狩猎，杰出的诗才也只能用于涂写那些言不由衷的应制篇章。值此如水春夜，他却独自不成寐，想到这乏味的人生唯有“泪暗零”而已。
下片写秋日落叶春日繁花年复一年地催促着人逐步迈向衰老，抒发世俗的感慨。“须知秋叶春华促，点鬓星星。”词人风华之年，尽在枯燥的鞍马间度过，然而时光荏苒，秋叶飘零，春花盛开，年复一年地催促着人由少到老，除了徒增白发之外，了无生趣。“遇酒须倾．莫问千秋万岁名。”结篇处，词人宕开一笔，说遇到美酒当前，就应该一醉方休，不要戮力去追求千秋万岁的俗世功名。既然理想渺茫，人世如风，等不到“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”的时候，那么何妨有酒就干，任诞放达，身后名定不如生前一杯酒。结处化李白《行路难》中名句： “且乐生前酒一杯，何须身后干载名。”颇得太白逍遥超脱之风。
创作背景
青萝纷蒙密，四序无惨舒。馀清濯子襟，散彩还吾庐。
去岁登美第，策名在公车。将必继管萧，岂惟蹑应徐。
首夏尚清和，残芳遍丘墟。褰帏荫窗柳，汲井滋园蔬。
达者贵知心，古人不愿馀。爱君蒋生径，且著茂陵书。
离离剑上斗，落落琴中星。丈夫不得意，且持归紫扃。
秦川迢递几千里，燕台八月凉风起。闲居巳怀宋玉悲，况是登山复临水。
下马津渟落日黄，飞鸦不尽翔云长。旅店夜眠闻叶下，山城早发见新霜。
到家正是初寒月，酒熟橙黄肥紫鳜。高堂称寿有馀閒，还肆高情访林樾。
问讯江湖刘段之，别来忆我有新诗。明年早遂联镳约，要及春城桃李期。
一梦黄粱，邯郸道、几人曾觉。空怨杀、津亭叠鼓，戍楼残角。
往岁相逢淮□渡，今年同向钱塘泊。叹飘零、俱为出山忙，平生错。
青青鬓，长如昨。纷纷事，轻抛却。道功名何必，凤池麟阁。
老境尚期游汗漫，壮心不用伤离索。恨明朝、相望越山重，吴江阔。
葡萄绿酿春江潮，烟波浩渺山周遭。峰峦无数列篷底，卧看船与山争高。
长河太华在何许，足所未蹈心空劳。眼前好景莫虚过，不吟毋乃山灵嘲。
千变万化各有致，丹青妙手终难描。鹰起鹘落连复断，虚蹲狮伏雄而豪。
天门詄荡悬日月，石友拱揖陈冠袍。自从入峡至中宿，置身福地真逍遥。
琵琶形势实险要，芙蓉颜色疑镌雕。归猿尚留古洞邃，杀鸡殊觉荒坑遥。
洭斟涟湟界南北，九疑直上偏岧峣。参天竹树碧阴合，沁人心目红尘消。
嵌空玲珑台槛巧，观音岩下滩声骄。龙头猪婆间鳖背，旺水册里还高桥。
曹溪法乳贯白土，孟洲筑坝通黄茅。呼童且觅蒙里李，得仙那乞绥山桃。
天遣吾侪富游迹，十年不调奚牢骚。兹行真足夸同僚，买鱼沽酒停双桡。
微醺倚枕梦鹿蕉，塔铃惊醒来南皋。
黄河东来沙填海，陈留十山几山在。梁王古苑九地深，岁岁龙蛇窟穴改。
我田在苑苑在东，灌园凿井当其中。应门两黄鹤，抱琴双玉童。
行歌曳杖如游龙，前身恐是河上公。君不见七十二帝如旋蓬，惟有尧舜流高风。
人生百年电闪闪，何必希时钓誉攀援日月独为功。
子云草玄恒不调，虞卿著书仍固穷，我怀欲附沙洲鸿。
天然骨骼本孤高，耿介心情怀节操。数载驱驰耽客况，毕生怀抱托离骚。
功名竟为儒冠误，生计都从铁砚叨。剩有一编遗稿在，不随岁月去滔滔。
