鹦鹉曲·都门感旧

译文

注释

　　“都门花月蹉跎住，恰做了白发伧父。”起首的这两句，定下了全曲的基调。京城是繁华风流的象征，“都门花月”，无疑在诗人生活中留下了不可磨灭的印记。然而，曲中却以“蹉跎”二字作为“花月”的同位语，蹉跎造就了诗人的“白发”，使他这个南方人“恰做了”北方的老蛮子。诗人有意突出了“白发伧父”与“都门花月”的不调和，是自嘲，更是一种深深的自责。

　　三、四两句，是“都门感旧”的掠影之一。这里的“曲榭回廊”同“天街”绝缘，可见是“狭斜”即青楼内的建筑。“酒微醒”而“忘却”，说明沉湎之深。借用韩愈诗句入曲，既以“天街”照应“都门”，又隐现了“天街酥雨”所当的早春时令。在青楼中醉酒度日，既忘却了身处的空间，又忘却了时光的流逝，这就为“花月蹉跎”作了形象的注脚。

　　〔幺篇〕的前两句，是“感旧”的掠影之二。从“红曲”这种香艳的表征来看，这一切仍发生在妓院之内。夜宿平康，红曲留温，却曲晨钟唤起，不得不急匆匆上马入朝承应公事：这颇使人想起李商隐《无题》诗中“嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬”的句子。放不下利禄功名，遂不能充分享受“花月”之温馨；但在功名事业上又不能深惬己愿，平步青云，不过是“又逐马蹄声去”：这种矛盾的处境，成了“花月蹉跎”诠释的又一补充。

　　末尾两句，才真正属于“感旧”的感想。诗人悔恨自己没有在京城题下很多诗歌，因而未能将自己的愁情充分表达出来。这其实是说自己在“花月蹉跎”的生活中，一直没有机会为内心的思想感情定位。“亭影”、“楼心”的飘忆与“愁城惨处”的断评，表现着一种既留恋又追悔的复杂心情。

　　生活中常有这种情景：明明是诚意的忏悔，但在忏悔的内容中又不自禁地流露着“剪不断，理还乱”的向慕。该曲中多为闪现的意象，自嘲自责而又陶然于前尘旧影之中，也属于这样的表现吧。

连珠五曜映高旻，偕隐谁人得似君。乌反旧巢元足养，凤翔千仞更能文。

忆昔岭南丰稔日，岁取十千开百室。田家击鼓更吹豳，稻粱饱杀仓中物。

比年水旱成荒芜，潮田巨浸山田枯。南亩半收愁食力，西成未足填官租。

岁之丁丑夏四月，米价高腾市舂歇。当途仰屋心血乾，四野萧条烟火绝。

烟火绝兮白日黄，同时十郡咸开仓。流民就食无远迩，一饱不敢嫌糟糠。

香山在昔鱼盐地，回首沧桑见凋弊。海阔天高唤不闻，吞声欲诉凭谁济。

赖有专城马卧仙，生平爱义不爱钱。手挹黄河润枯槁，泽被东南半壁天。

眼前菜色不忍见，解衣推食行方便。百里欢声动地来，十万青钱一朝遍。

白头老翁黄口孙，孀妻弱子填公门。得钱易米作饘粥，一月频来不厌烦。

当时存活不悉数，公逊硕肤无所取。义声感激有同官，雷荐云兴作霖雨。

营中细柳县中花，交阴垂荫万千家。青箬裹粮归蔀屋，绿荷包饭出官衙。

巨室闻风争效义，里正宿舂晨涤器。逢人不敢唤嗟来，布席受餐俱有意。

仁人之利溥矣哉，将军竖帜登春台。阳律一吹回冻谷，嘉禾骈实出南陔。

山中野人成久别，锦江双鲤来书札。札中写作赈荒图，口碑传颂人中杰。

楮公授我三尺麻，毛生跃出丹山霞。千里题诗寄铃阁，东林归兴阻天涯。

呜呼，安得天下尽如卧仙者，大法小廉不相假。凤凰巢阁鸟栖枝，麒麟在薮牛耕野。

野人饱食太平年，策杖重来问风雅。

理学不远复，躬行毋自欺。志虽千万往，材仅二三施。

花竹觥筹密，云山步屐迟。眇然人物里，公竟止于斯。

清晨访法界，高阁上毗卢。独鹤巢深树，幽泉泻决渠。

开窗尽丘壑，入寺极虚无。坐爱香灯寂，因怀禅诵徒。

地界东瓯南越闲，故将锁钥寄通关。划开古郡双叉水，束断中流两面山。

老友风姿犹妩媚，故人书札亦斓斑。多情更有黄梅雨，临别还添绿一湾。

洞深春早透兰芽，窗晓云香乱海霞。万丈红尘飞不到，紫箫吹绽碧桃花。

独寻招提游，果得世外欢。昔贤所栖集，画像藏屋端。

山僧启锁鱼，不待啜茗乾。修广各异制，精采俱生完。

堂堂苏长公，英气邈难干。筇杖紫道服，天风吹袖宽。

清献薄须眉，示我铁肺肝。尚馀所施物，片石椭而寒。

侍郎胡金华，高括侍中冠。眉间可容掌，手版出中单。

颍滨与淮海，秋色亚层峦。参寥独缁衣，颔髭茁茅菅。

最后辨才师，文茵高座安。空山一室内，举目皆龙鸾。

再拜倾挈壶，喜极重悲酸。去之三百载，归路何漫漫。

斯人为列星，下视虫沙繁。宁不念学子，道术救彫残。

抵舍亟摹貌，微哉难控抟。梦中傥未遇，展诗时一观。

谁能访故剑，会自逐前鱼。裁纫终委箧，织素空有馀。

高歌行采北山薇，回首兵尘满帝畿。龙去鼎湖中国换，鹤归华表昔人非。

后期何处伤心切，远别从今见面稀。莫道尺书千里隔，年年沙塞雁南飞。

策马山头几逐驰，放船江上转危疑。长途险作三千里，一日愁生十二时。

佩剑漫随淮浦月，望云空忆草堂卮。年来归兴浓于酒，况复秋风动所思。

断槛扶慵，危桥倚困，日日无情烟雨。旧识萧娘，不是者般眉妩。

直瘦到、金缕衣宽，断魂比、玉门关苦。念漂萍、泊絮都非，斜阳空付乱蝉语。

年年嘶马陌上，看一般憔悴，无聊张绪。草草繁华，枉了浪摇颠舞。

残月寺钟外愁来，晓风岸，酒边人去。便饶是，吹断情丝，也还留恨缕。

林卧真吾惬，芳菲况夏园。种桃临甃碧，架蓏缀门繁。

野雀驱虫下，山蜂抱叶翻。相关幽事足，谁复梦乘轩。

巳过风雨节，不得故人书。目断千山外，神交五夜初。

绣衣天下士，白鹭使君车。风采能廉懦，知君独起予。

问君何事碧山深，独酌寒泉万古心。解带松风言亹亹，闭门花石坐阴阴。

半生积梦醒华发，随意春芳伴苦吟。祇有竹林双屐好，相将壶酒日来寻。