鹦鹉曲·都门感旧

译文

注释

　　“都门花月蹉跎住，恰做了白发伧父。”起首的这两句，定下了全曲的基调。京城是繁华风流的象征，“都门花月”，无疑在诗人生活中留下了不可磨灭的印记。然而，曲中却以“蹉跎”二字作为“花月”的同位语，蹉跎造就了诗人的“白发”，使他这个南方人“恰做了”北方的老蛮子。诗人有意突出了“白发伧父”与“都门花月”的不调和，是自嘲，更是一种深深的自责。

　　三、四两句，是“都门感旧”的掠影之一。这里的“曲榭回廊”同“天街”绝缘，可见是“狭斜”即青楼内的建筑。“酒微醒”而“忘却”，说明沉湎之深。借用韩愈诗句入曲，既以“天街”照应“都门”，又隐现了“天街酥雨”所当的早春时令。在青楼中醉酒度日，既忘却了身处的空间，又忘却了时光的流逝，这就为“花月蹉跎”作了形象的注脚。

　　〔幺篇〕的前两句，是“感旧”的掠影之二。从“红曲”这种香艳的表征来看，这一切仍发生在妓院之内。夜宿平康，红曲留温，却曲晨钟唤起，不得不急匆匆上马入朝承应公事：这颇使人想起李商隐《无题》诗中“嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬”的句子。放不下利禄功名，遂不能充分享受“花月”之温馨；但在功名事业上又不能深惬己愿，平步青云，不过是“又逐马蹄声去”：这种矛盾的处境，成了“花月蹉跎”诠释的又一补充。

　　末尾两句，才真正属于“感旧”的感想。诗人悔恨自己没有在京城题下很多诗歌，因而未能将自己的愁情充分表达出来。这其实是说自己在“花月蹉跎”的生活中，一直没有机会为内心的思想感情定位。“亭影”、“楼心”的飘忆与“愁城惨处”的断评，表现着一种既留恋又追悔的复杂心情。

　　生活中常有这种情景：明明是诚意的忏悔，但在忏悔的内容中又不自禁地流露着“剪不断，理还乱”的向慕。该曲中多为闪现的意象，自嘲自责而又陶然于前尘旧影之中，也属于这样的表现吧。

南山三十里，不见逾一旬。
冒雨时立望，望之如朋亲。
虬龙一掬波，洗荡千万春。
日日雨不断，愁杀望山人。
天事不可长，劲风来如奔。
阴霪一以扫，浩翠写国门。
长安百万家，家家张屏新。
谁家最好山，我愿为其邻。

徂暑尚繁郁，大火空西流。兹辰喜佳节，凉雨忽惊秋。

晼晚兰径滋，萧副庭树幽。炎气一以去，恢台逝不留。

刀笔随事屏，尘嚣与心休。端居讽道言，焚香味真诹。

子亦玩文史，及此同优游。

隘巷萧萧劣过车，蓬门寂寂似逃虚。为枸不愿庚桑楚，争席谁名扬子居。

喜泼绿成新引竹，仍磨丹覆旧仇书。长安挂眼无冠盖，独有文章未肯疏。

古人不逢范希文，今人却睹天水君。白简何能避绿盭，一丝力欲回千钧。

自从圣主赐环后，海内洗足趋龙门。争嘘舌津闰月旦，旋窃眼色为风云。

致君尧舜在早晚，慎莫便使巢由闻。

胡霜日夜骄，吹破蓟门月。月色几时圆，待尔照春发。

空留恋。杨花袅袅随风战。随风战。弥天道远，流光如箭。

冰壶夜月凝光殿。朔风减碎远毛片。远毛片。飞翔莫定，何时相见。

斋辂虔郊报，祠宫就国阳。繁云犹待族，霁日忽迎长。

圭璧纷佳气，粢盛馥异香。人情欣眷祐，天意益端庄。

被衮侵寒雾，升坛蹑早霜。左方虚小次，午陛却中黄。

六乐乾祇格，三登海宇康。千官森剑佩，万里走梯航。

神筴膺符命，天壶饮福祥。从今瓜瓞庆，鼎业炽弥昌。

举世纷纷日夜忙，閒中无意阅兴亡。千梳理发驱烦热，百遍攻书备后忘。

屋角桑麻晴浪晚，门前榆柳午风凉。人生未达须行乐，不待区区总郡章。

好月不常满，流波无重回。为妇被弃捐，委落同枯荄。

君子申信义，三载亲结缡。既得托仁宇，永谓亲光仪。

整我玳瑁簪，洁我翡翠帷。膏沐不时御，为君修容姿。

君痒妾搔背，君饥妾视炊。君坐侍茵席，君行随履綦。

君喜共愉悦，君怒同凄悲。身影两依附，清浊谁见嗤。

长风从西来，比翼吹参差。时节一朝异，言语乃致危。

霜威厉严冬，勿复回春熙。夹道蕙兰花，下堂不能顾。

昔年从此来，今日从此去。妾来兰蕙芒，妾去荆棘长。

含冤不用白，所虑君凄凉。君意本相亲，弃捐由妾命。

君听偶不聪，岂谓出本性。不惜弃妾身，惧伤君子情。

菅蒯虽见遗，君岂忘平生。文轩临玉墀，昔时燕坐处。

今应以妾故，寂寞当日暮。流苏宝象床，鸳鸯昔双宿。

今应以妾故，明月照单独。席上鹦鹉杯，壁间文绮琴。

俱应以妾故，流尘日相寻。兰房深窈窕，留待新人入。

愿言胜故人，毋使君意失。百番拂君意，岂无一日好。

丑行在君心，勿为他人道。他人萍水俦，君妾昔绸缪。

他人鄙妾行，亦复为君羞。广袖合欢襦，昔时君家物。

持归不忍浣，上有君手泽。宝镜玉龙缠，妆台旧绣奁。

贻留照新人，似妾依君前。君为杨柳枝，妾心杨柳丝。

摇落有时遇，缠绵无尽时。

两人合著画屏里，身似寒松心似水。穿松涉水吟未已，落日平芜澹千里。

萧萧枫叶飘丹黄，林下人家打稻忙。遥指炊烟风袅处，矮脚鸡肥白酒香。

猗嗟山村人兮乐莫乐，何不与子买庐落。

春事消磨雨雪中。却寒衫子未曾缝。春分寒食太匆匆。

凤头灯摇珠箔卷，玉箫声远画楼空。落花还是就东风。

痴。累我阑干立多时。飞花去，蜂蝶已先知。