鹦鹉曲·都门感旧

都门花月蹉跎住,恰做了白发伧父。酒微醒曲榭回廊,忘却天街酥雨。
〔幺〕晓钟残红被留温,又逐马蹄声去。恨无题亭影楼心,画不就愁城惨处。

译文与注释

译文
在这京城的春花秋月,我荒废了这么多时日。如今我已成了一个白发苍苍的老头。曲折的水榭边,回环的长廊里,我饮酒醉倒,刚刚醒来,竟忘了自己是在都城,观看那满街酥油般的雨丝。
拂晓的钟声余音未尽,红曲中还残留着体温,我又不得不离开住所,随着马蹄踏上了行程。亭台楼阁不曾留下题咏,不能不使人感到憾恨。实在是因为没有笔墨,能描画出我久居困愁中的伤心。
注释
鹦鹉曲:原名“黑漆弩”,因白贲所作的起句是“侬家鹦鹉洲边住”故改名“鹦鹉曲”。和曲四十二首,今选四首。都门:京城,此指大都(今北京市)。
伧(cāng)父:贱俗的平民。南北朝时,南方人以之作为对北方人的鄙称。
天街:京城的街道。

赏析

  “都门花月蹉跎住,恰做了白发伧父。”起首的这两句,定下了全曲的基调。京城是繁华风流的象征,“都门花月”,无疑在诗人生活中留下了不可磨灭的印记。然而,曲中却以“蹉跎”二字作为“花月”的同位语,蹉跎造就了诗人的“白发”,使他这个南方人“恰做了”北方的老蛮子。诗人有意突出了“白发伧父”与“都门花月”的不调和,是自嘲,更是一种深深的自责。

  三、四两句,是“都门感旧”的掠影之一。这里的“曲榭回廊”同“天街”绝缘,可见是“狭斜”即青楼内的建筑。“酒微醒”而“忘却”,说明沉湎之深。借用韩愈诗句入曲,既以“天街”照应“都门”,又隐现了“天街酥雨”所当的早春时令。在青楼中醉酒度日,既忘却了身处的空间,又忘却了时光的流逝,这就为“花月蹉跎”作了形象的注脚。

  〔幺篇〕的前两句,是“感旧”的掠影之二。从“红曲”这种香艳的表征来看,这一切仍发生在妓院之内。夜宿平康,红曲留温,却曲晨钟唤起,不得不急匆匆上马入朝承应公事:这颇使人想起李商隐《无题》诗中“嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬”的句子。放不下利禄功名,遂不能充分享受“花月”之温馨;但在功名事业上又不能深惬己愿,平步青云,不过是“又逐马蹄声去”:这种矛盾的处境,成了“花月蹉跎”诠释的又一补充。

  末尾两句,才真正属于“感旧”的感想。诗人悔恨自己没有在京城题下很多诗歌,因而未能将自己的愁情充分表达出来。这其实是说自己在“花月蹉跎”的生活中,一直没有机会为内心的思想感情定位。“亭影”、“楼心”的飘忆与“愁城惨处”的断评,表现着一种既留恋又追悔的复杂心情。

  生活中常有这种情景:明明是诚意的忏悔,但在忏悔的内容中又不自禁地流露着“剪不断,理还乱”的向慕。该曲中多为闪现的意象,自嘲自责而又陶然于前尘旧影之中,也属于这样的表现吧。

创作背景

  诗人在京城生活了二十年,什至承事朗、集贤待。此曲就是他追昔京城生活之作。曲子的第一句就反映出,对京城的生活,诗人追悔多于怀念,恨自己让大好年华蹉跎而过。
冯子振

  冯子振,元代散曲名家,1253-1348,字海粟,自号瀛洲洲客、怪怪道人,湖南攸县人。自幼勤奋好学。元大德二年(1298)登进士及第,时年47岁,人谓“大器晚成”。朝廷重其才学,先召为集贤院学士、待制,继任承事郎,连任保宁(今四川境内)、彰德(今河南安阳)节度使。晚年归乡著述。世称其“博洽经史,于书无所不记”,且文思敏捷。下笔不能自休。一生著述颇丰,传世有《居庸赋》、《十八公赋》、《华清古乐府》、《海粟诗集》等书文,以散曲最著。

  猜你喜欢

作吏馀家法,临民有古风。政推平易外,人在典型中。

道拟庄生合,年几卫武同。清时记耆旧,挥泪楚江东。

闻道维扬地望雄,风流人物似江东。
六龙前日临淮海,五马由来说醉翁。
璧月几桥留夜色,珠帘十里待春风。
遥知九日平山会,笑插茱萸满鬓红。
高眠不怕唤当关,一月华胥游未还。
意在可兼无可处,身居材与不材间。
琼敷玉藻六七子,金雀雅头十二鬟。
愧有金陵无李白,栖霞即是虎丘山。

玉女窗前手自栽,遥分海色向蓬莱。唯应七圣襄城过,曾见三花少室开。

地迥流光通粉署,天寒老干倚霜台。悬知的有千年露,欲献须君作赋才。

汉家词客满金门,谁解凌云感至尊。一出子虚名便起,长卿无日不承恩。

清卿南轩春有光,点缀万绿留红芳。临轩撩乱难比数,杨家肉屏当面张。

南都根本元气壮,此花盛得当推王。天于清高补富贵,人与草木争文章。

春盘厌箸酒饫口,簪缨盍座中飞觞。略无丝竹聒清论,澹有风日含新妆。

嗟予潦倒似伧父,布袍也拂春风香。白鸥本是世外物,参鸾附鹄来翱翔。

两年叹惜俱作客,自家一株烟草荒。平章往事不须较,在在有华皆洛阳。

主人劝客莫辞醉,更言此会非寻常。为华置像保长在,人间风雨当无伤。

灵岩高处尚堪梯,佳节重来路不迷。日落湖山天远近,云移台殿月东西。

千年杜宇还悲蜀,一舸鸱夷竟去齐。往事凄凉那可问,悬崖荒藓没前题。

秋色入簷楹,閒门开复扃。
愁长欲长醉,薄酒又还醒。
揽照头将白,逢谁眼暂青,
只应南与北,唯此念飘零。
一点圆光,妙洞真香。恣逍遥、三界行香。冲和道体,浩瀚天香。得大良因,长生果,性灵香。清净仙香。无价名香。遇清朝、远近钦香。太平逸乐,花卉偏香。愿大功成,朝元去,满空香。
谩郎活计拙於鸠。闲中又过秋。枕书眠了却登楼。贫来颇自由。书咄咄,赋休休。西窗晚更幽。诗家贫杀也风流。家人不用愁。

碧空圆镜展。无端幻出,交柯零乱。望里阴阴,占却广寒庭院。

自倚阎浮树影,怎禁得、阴郎偷眼。尘雾卷。丁丁玉斧,等闲飘散。

遥睇露脚斜飞,似坠叶霜林,峭风轻剪。唤作天香,终是药娥愁见。

记否王孙去久,且归咏、淮南秋怨。清漏转。霓裳旧歌重按。

青枫叶赤雨新霜,倦客栖栖自一方。已愧公孙疏学术,浪传司马擅文章。

天寒老骥愁长路,日落孤鸿没大荒。何日两山陪野叟,一谈一笑共相忘。

春犁耕尽馆基高,柳浪如今剩白涛。陶令归时原有菊,刘郎去后已无桃。

天空牧笛湖三面,月上渔船水半篙。故里人来萧索甚,碑文剥落首重搔。

稻塍流水是江南,阴壑悬崖午送岚。欲上瑶光楼上望,青松白石系征骖。

忆昔新亭敞玉霄,使君髯舅意飘飘。
春风潋滟黄金琖,明月参差紫玉箫。
歌吹旧踪空草木,风流闲许属渔樵。
凭栏无限凄怆意,寂寞寒江落暮潮。

斜。梅影移窗映碧纱。依它写,寒受月些些。

一病那堪两鬓衰,春风休负我连枝。几回搔首南窗下,花落花开总不知。

春服初裁绮,寒衣始卸绒。
花宿全慵蝶,林摇半暖风。

绿筱岸,津鼓催人且自抛钓线。负吟情酒分,趁潮真去,锁愁閒院。

正芰荷风暖。骄嘶蜀马红鞯汗。最是销凝软尘里,总迷诗眼。

踏青齐路,忆金鞭、茸帽当年,分骑曾射,平沙丛雁。

山根重觅浆家,认依然、柳棬凉罐。算晓风、残月囗卢沟,签程未远。

妒梦无莺语,短宵长在江面。

莫高者天,攀跻弗克。隮天有方,累仁积德。
祖宗隆之,子孙履之。配天明祀,永永孝思。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包