鹦鹉曲·都门感旧

译文

注释

　　“都门花月蹉跎住，恰做了白发伧父。”起首的这两句，定下了全曲的基调。京城是繁华风流的象征，“都门花月”，无疑在诗人生活中留下了不可磨灭的印记。然而，曲中却以“蹉跎”二字作为“花月”的同位语，蹉跎造就了诗人的“白发”，使他这个南方人“恰做了”北方的老蛮子。诗人有意突出了“白发伧父”与“都门花月”的不调和，是自嘲，更是一种深深的自责。

　　三、四两句，是“都门感旧”的掠影之一。这里的“曲榭回廊”同“天街”绝缘，可见是“狭斜”即青楼内的建筑。“酒微醒”而“忘却”，说明沉湎之深。借用韩愈诗句入曲，既以“天街”照应“都门”，又隐现了“天街酥雨”所当的早春时令。在青楼中醉酒度日，既忘却了身处的空间，又忘却了时光的流逝，这就为“花月蹉跎”作了形象的注脚。

　　〔幺篇〕的前两句，是“感旧”的掠影之二。从“红曲”这种香艳的表征来看，这一切仍发生在妓院之内。夜宿平康，红曲留温，却曲晨钟唤起，不得不急匆匆上马入朝承应公事：这颇使人想起李商隐《无题》诗中“嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬”的句子。放不下利禄功名，遂不能充分享受“花月”之温馨；但在功名事业上又不能深惬己愿，平步青云，不过是“又逐马蹄声去”：这种矛盾的处境，成了“花月蹉跎”诠释的又一补充。

　　末尾两句，才真正属于“感旧”的感想。诗人悔恨自己没有在京城题下很多诗歌，因而未能将自己的愁情充分表达出来。这其实是说自己在“花月蹉跎”的生活中，一直没有机会为内心的思想感情定位。“亭影”、“楼心”的飘忆与“愁城惨处”的断评，表现着一种既留恋又追悔的复杂心情。

　　生活中常有这种情景：明明是诚意的忏悔，但在忏悔的内容中又不自禁地流露着“剪不断，理还乱”的向慕。该曲中多为闪现的意象，自嘲自责而又陶然于前尘旧影之中，也属于这样的表现吧。

玉粉匀梅，曲尘浮柳，画檐迟日融融。金猊喷麝，庭户转香风。

好是闲居戏彩，寿觞举、和满春容。须知道，闺门孕秀，佳气在帘栊。

无穷。观盛事，年年此会，拚醉金钟。又何须、西池高宴仙宫。

尽把乔松□寿，兼大国、秦虢重封。那堪更，门阑多喜，女婿近乘龙。

宇宙无声，天地一色。扁舟何人，去来无迹。言虽不传，意自有得。

千古真清，万里虚白。

武阳夏侯氏，参立鼎峙足。秉钧相三朝，仗钺帅全蜀。

茅土当时荣，照焕人耳目。事业申意气，遗像俨壁屋。

采石矶头，蹑屐来登，兴怀谪仙。问沉香倚醉，宫袍曾着，夜郎流窜，彩笔谁怜。

一代才人，遭逢如此，漫说风流诗百篇。光万丈，但西南照彻，瘴雨蛮烟。

而今豪放谁传。道天子呼来不上船。叹骑鲸客去，只余红蓼，挂帆人远，莫问青莲。

江上清风，山间明月，何可无君一醉眠？凭高望，兄酒星如炬，牛斗之间。

潾潾泮水细生波，绿影参差掩芰荷。斗室最宜新雨后，薰风凉到北窗多。

海上青山翠欲流，双溪如带绕中州。飓风不动楼台稳，蜑雾初开岛屿浮。

紫帽入云秋岸帻，清源过雨晚移舟。使君拟卜泉南隐，载酒何时觅旧游。

忆曾首事陈耻庵，玄霜绀雪咀寒甘。继事蒙庵在南国，歜根九节席微酣。

我非二老几乾没，业使凡躯有仙骨。用师绝利枉劳形，却笑阴符为长物。

每依海月望三山，宛在虚无缥缈间。或骑黄鹤去不返，或拥衾枕相幽潺。

得朋偶在钱塘浒，耻庵伯也蒙庵父。吴歈楚舞避清欢，笑煮龙团擘麟脯。

醒心知味怜绝少，枕籍糟床纷莫数。手握灵龟入省初，刺天羽翮看轩舞。

昨日水浅雀儿浴，今日能胜万斛舟。人生有时亦如此，请看秦淮江水流。

文山突兀接晴空，俯瞰群山培塿同。昨日市城西望处，此峰正是夕阳中。

五载支离，病榻馀生，瘦到几分。忆清才浓福，争推绝世，问形顾影，知是何人。

證去来缘，谈今古事，比似生还入玉门。踌躇久，笑梦中说梦，春梦无痕。

红尘淡若浮云。漫远逐、渔郎去问津。叹诙谐曼倩，还留片舌，莺花子野，认取前身。

药饵相随，头颅如许，游戏人间更几春。休辜负、好暗中拔剑、斩断情根。

夫子淹梁狱，书邮藉老禅。字珍宜诲盗，言洁合投渊。

肝胆蛟龙得，精神鲤雁先。不将持告密，犹叹胜时贤。

皇汉声歌喧脞录，古愁奇泪转难禁。学魂念子孤燐动，病肺嗟予内溃深。

微命天方讼文字，中原人渐瘁呻吟。秋风眩转无穷梦，一一慈悲入世心。