译文与注释
注释
及第：科举时代考试中选。也特指考取进士，明清两代只用于殿试前三名。
几：此处指书案。
松坚二句：意为苦学破难关，鱼变飞上天。发石，剖开石头。鱼变，鱼变化为龙。语本《辛氏三秦记》：“河津一名龙门，禹凿山开门，阔一里余，黄河自中流下，而岸不通车马。每莫春之际，有黄鲤鱼逆流而上，得过者便化为龙。”后以喻举业成功或地位高升。
近郡：古谓距王城五百里之外为近郡，指邻近京城之郡。北宋时的京城是汴梁（今开封），卫州府治（府衙）位于今河南汲县。
飞檄：飞马传递的军情文告。
清时：清平之时，太平盛世。
借筹：代人策划。
军宴：稿劳军人的宴席。
椎：用木棰砸死。
几：此处指书案。
松坚二句：意为苦学破难关，鱼变飞上天。发石，剖开石头。鱼变，鱼变化为龙。语本《辛氏三秦记》：“河津一名龙门，禹凿山开门，阔一里余，黄河自中流下，而岸不通车马。每莫春之际，有黄鲤鱼逆流而上，得过者便化为龙。”后以喻举业成功或地位高升。
近郡：古谓距王城五百里之外为近郡，指邻近京城之郡。北宋时的京城是汴梁（今开封），卫州府治（府衙）位于今河南汲县。
飞檄：飞马传递的军情文告。
清时：清平之时，太平盛世。
借筹：代人策划。
军宴：稿劳军人的宴席。
椎：用木棰砸死。
题解
送十年前的学友龚章赴卫州做判官，先忆同窗之谊，再赞其苦学成材不易，又勉励其忠于王事，后写赴任地风物之胜。
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
猜你喜欢
汉铸九金神鼎，隋书小字莲经。刚风劫火转青冥。护守应烦仙圣。
昨梦归来帝所，今朝寿我亲庭。只将此宝伴长生。谈笑中原底定。
昨梦归来帝所，今朝寿我亲庭。只将此宝伴长生。谈笑中原底定。
促坐宴回塘，送君归洛阳。彼都留上宰，为我说中肠。 ——裴度
威凤池边别，冥鸿天际翔。披云见居守，望日拜封章。 ——刘禹锡
春尽年华少，舟通景气长。送行欢共惜，寄远意难忘。 ——张籍
东道瞻轩盖，西园醉羽觞。谢公深眷眄，商皓信辉光。 ——行式
旧德推三友，新篇代八行。（以下缺） ——
威凤池边别，冥鸿天际翔。披云见居守，望日拜封章。 ——刘禹锡
春尽年华少，舟通景气长。送行欢共惜，寄远意难忘。 ——张籍
东道瞻轩盖，西园醉羽觞。谢公深眷眄，商皓信辉光。 ——行式
旧德推三友，新篇代八行。（以下缺） ——
古剑蟠双蛟，瑞景腾丰城。
耿耿涵义气，凛凛无俗情。
尘世三十载，世事嗟冥冥。
当道舞狐鼠，白昼嘷山精。
秋风清夜发，匣内铿然鸣。
故人耿介士，有砥静且平。
寄语善持保，功用真难轻。
莫授刀锥銛，耗蚀徒欹倾。
许我砺英芒，一抹霜花月。
北扫京洛暗，南击猩鼯腥。
弹铗倚霄汉，掌上风云惊。
物莫不有用，时兮非人能。
耿耿涵义气，凛凛无俗情。
尘世三十载，世事嗟冥冥。
当道舞狐鼠，白昼嘷山精。
秋风清夜发，匣内铿然鸣。
故人耿介士，有砥静且平。
寄语善持保，功用真难轻。
莫授刀锥銛，耗蚀徒欹倾。
许我砺英芒，一抹霜花月。
北扫京洛暗，南击猩鼯腥。
弹铗倚霄汉，掌上风云惊。
物莫不有用，时兮非人能。
白日回青阳，春草萋已绿。游子忽不乐，沉吟聊踯躅。
踯躅将何为，念彼东山麓。涧壑生白云，冈峦荫修木。
飞泉落绝壁，璆然写哀玉。山水有至音，安用徵丝竹。
长揖陌上人，去来从所欲。
鲵妖毁玉度，虹气岨王猷。上宰轸灵略，宏威肃广谋。
绵崄冒戈堞，乘峤架烽楼。燕兵歌越水，代马思吴州。
金笳夜一远，明月信悠悠。云色被江出，烟光带海浮。
开襟夹苍宇，拓远局溟洲。折日承丹谷，总驾临青丘。
仄待飙雾晏，方从畎壑游。
