蝉声空曳别枝长。似曲不成商。御罗屏底翻歌扇，忆西湖、临水开窗。和醉重寻幽梦，残衾已断熏香。
译文与注释
注释
⑵妨：一本作“坊”。
赏析
“兰舟”两句。“兰”通“栏”。言围着栏干的客船从岸边绿荫下荡开，离之而去。客船渐去渐远，词人的心也随之渐生愁意，更可恨的是，眺望客船的视线却被一座矮桥无端隔断，使他更增一分愁意。乘舟离去的是其爱人，所以依依不舍之情跃然纸上。“暮烟”两句。西园，为吴文英曾居处，即词人在苏州的居所旁花园。在《梦窗词集》中，词人多次提到“西园”，如：《水龙吟》“西园已负，林亭移酒，松泉荐茗。”《莺啼序》“残蝉度曲，唱彻西园。”《浪淘沙》“往事一潸然，莫过西园。”可见“西园”并非泛指。据《莺啼序》词有“横塘棹穿艳锦”，“念省惯吴宫忧愁”等句可知其地在苏州。此处是说：如今我经过西园路上，只见那里弥漫着一片潇潇烟雨，此景此情，合而为一，更生愁思。想起从前因为离别依依，担误了爱人梳洗打扮的时候，所以匆匆离别而去。“约黄”，六朝妇女多妆黄色在额角上为饰，称为约黄。梁简文帝《美女篇》诗就有“散诞披红帔，生情新约黄”句可证之。“还怕”两句，一“还”字点明重来。两句有“人面桃花”之感。此言词人重来这里两人的离别之处，见到“邮亭”、“夕阳”景物依西，却不见“人面”，因为离人已如夕阳西坠般不顾而去，所以词人只有“唤酒”浇愁。上片最后两句点出乃是词人忆西之作，“还怕”、“西曾”字样都可证之。
“蝉声”两句。换头以蝉栖别枝，长声歌鸣，暗喻苏姬离他而去。所以，词人触景生情，对曼声而鸣的蝉声，总感到难以卒听，而且感到还不成曲调，更生出厌恶之心。“御罗”两句，为倒装句，一“忆”字，透露出词人由苏之去妾而联想起杭之亡妾。想起两个人在西湖边临水而居。夫唱妇随曾度过多少个销魂日子，其中就有杭妾舞袖翩翩，歌扇半遮的歌舞镜头的回忆。“和醉”两句，复归眼前。言词人独饮孤酒，不单单是为了销愁，而且还为了能够醉入梦乡，去追觅寻找仙侣。可惜鸳鸯衾虽在，只剩己身独卧，而且爱人（指苏姬）特有的熏香气息，在衾中也已消失殆尽。下片亦全是忆西、思恋之作。
统观全词内容，似与题目“桂”，毫无联系之处，而与《风入松·春晚感怀》，则尚可以互为表里参之。
创作背景
我生禀赋愚且屯，昔游帝所知何因。狂言妄发取谴废，屏迹分甘麋鹿群。
公于何许知姓字，迂趾访我梁溪滨。平生倾盖意气合，谈笑便觉襟怀亲。
如公材识迈伦等，缓步自当居要津。胡为亦复作此态，出语辄已惊臣邻。
扁舟归探会稽穴，单骑去指苍梧云。岭南风土不全恶，阳朔山水古所珍。
郎官出宰乃故事，绝徼万里皆吾民。布宣德泽被蛮邑，犷俗可使风还淳。
古来节士志沟壑，笑视生死同埃尘。甘心刀锯蹈鼎镬，徇国讵免危其身。
圣朝宽大幸无比，窜谪未久多蒙恩。辕驹仗马恋刍豆，何用局促声长吞。
堂堂基业甚宏远，岂使扶助无良臣。勉旃行矣伫旋旆，乘兴且访山阴人。
譬诸指搐非害事，往往西体为不信。
惟今愧虏相噬吞，人言雪耻兹其辰。
盍驱卞庄刺刺虎，又嗾庐{捉去扌加犭}擒狡{皴去皮加兔}。
天王仁爱兼南北，犹遣升勺苏穷鳞。
诸公亦复创前误，闭户不肯雇斗邻。
流移降附莫皇恤，斩艾驱迫如穷麇。
谁知炎炎将及我，事体不与开禧伦。
竟因示弱启狄侮，羽书赤白惊严宸。
天王坐朝色不怡，我非尔畏民吾民。
急从雨中彻桑土，更向火后移突薪。
大官亦复变前说，群而和者非一人。
制书丁宁示招纳，符檄旁午申拊循。
臣某奉诏移江介，臣某董师留汉滨。
西南忧雇谁其宽，即授世某留川秦。
夫何廷论忽中变，复议保境思和亲。
迅雷烈风仅翻覆，明虹霁日俄逡巡。
敌人揶揄胆满干，志士愤郁齿穿龈。
东由海泗尽襄汉，西起梁沔连房均。
暴骸蹀血蔽原谷，夺险因粮空窖囷。
将军忧恚或自毙，列校偃蹇不可驯。
县徵更赋不遗算，郡空少府无余缗。
边头被兵甫属耳，公私已屈忧方新。
静惟人事百罔一，恃以亡恐惟苍旻。
苍旻茫茫君为度，但见咎异来相因。
连年夏旱天无云，江淮湖浙田生尘。
飞蝗排空如羽阵，噍类猬众何诜诜。
僰南山萃陵谷异，后土矹矹如转轮。
春秋二百四十载，地震才五兹何频。
去年东南复告旱，遍以牺币走百神。
太阳朔蚀忽无光，金星昼见亦累旬。
汉沔沸腾地移轴，涪潼湓溢涛翻银。
星文屡变台符坼，阴象较著阳德屯。
外为兵戈为裔夷，内为宫壶为群臣。
天心渝怒有如此，犹以谴告施其仁。
惧而修政庶可弭，恬不知警将仍臻。
且如前年旱蝗日，开道求谏颁明纶。
庭中不鸣自如故，犹有下次位人姓陈。
内言椒房之舛令，外及丞相之狎宾。
能如章向触权忌，不效钦永攻上身。
同时六馆之髦彦，陈义固争尤肫肫。
藐如无闻亦异已，宰士忿疾丞相嗔。
彼唐畋铎何物耳，词鄙意佞如吠狺。
外省胡独行其言，公然贱玉而贵瑉。
自时厥后益征创，遏绝言路忘谘询。
直臣久矣甚弃梗，公道不见面礼随荒榛。
尝居丞疑转猜忌，稍负望实尤沈沦。
人心所同即天意，四方蹙蹙天亦颦。
公今掉头不肯住，携家归踏西园春。
大贤与国同休戚，宁忍赤子方嚬呻。
我非荷蒉不知磬，拟效执舆来问津。
请赋白驹之孕章，原公饮酒车无巾。
十月日之朔，大市观灯行。大市六七里，灯火如繁星。
万灯夹一道，直接东门城。城乌不得睡，城树交青青。
城树青围屏，城瓦排流晶。晶光水仙阙，细马芙蓉軿。
弦弦子夜曲，管管阳春声。楼楼语纤凤，巷巷穿雏莺。
枝枝玉作花，担担花压饧。花花绮相互，叶叶娇难名。
花花幻桃李，叶叶成薇蘅。桃李间薇蘅，靺鞨千珞璎。
翠为火齐吐，红为珊瑚擎。火齐芍药障，珊瑚莲华茎。
障云匼匼动，茎露霏霏倾。月碧地无夜，日赤天不盲。
燕子能舌招，蝴蝶能目怜。琐琐出姽婳，一一皆分明。
亦有九芝盖，导以双龙旌。俳谐杂傀儡，妆束何媌娙。
布綵霞虹垂，发炮雷霆砰。众巧镂毫发，万妙归仪形。
趋繁乃至极，所有无不呈。忽慨辛壬间，寇海喧鲵鲸。
一陷昌国州，再破蛟门营。三战溃堇邑，窜逸悲鼯鼪。
惟时大市中，白昼风雨冥。苍霾塞荒户，?雾浮重甍。
朱喙吹芦笳，墨指抓铜钲。铜钲琅琅敲，芦笳呜鸣鸣。
驱逐狼与豺，跳跃禽与猩。乱蒿埋胔骸，鬼夕多燐萤。
燐萤寂寂飞，鬼火相送迎。鬼火闪绀碧，鬼啸纷咿嘤。
过者无一人，但有惨气横。仰视河汉高，灼灼悬欃枪。
其下如幽都，裸狱啼黯檠。檠膏黯不继，鬼来吹火腥。
火鸦入官屋，火蛇猛纠萦。拉杂摧罡飙，一炬民屏并。
吁乎阿房宫，凄矣长平坑。池鱼半焦烂，罔敢潜游侦。
蚩蚩眼中辈，四散投棘荆。断装受虏掠，缚体遭笞搒。
有钱无货鬻，有土无铁耕。亡者多不存，存者皆倖生。
元气一斲削，暂复未为亨。愿期养廉朴，庶几保困儜。
况乃计金币，列肆匮筥籯。可怜百卮漏，难补一日盈。
岂真裁抑艰，莫戢奢侈萌。昔日葬马坟，今已巍闬闳。
昔日炰牛庭，今已华栏楹。昔日大梵宫，今作官府厅。
官府坐厅上，百戏娱酒觥。小曲按和笙，大曲搊排筝。
大舞双柘枝，小舞双鵁鶄。稽首谢官府，官府千百龄。
官府千百龄，百姓长太平。悦尔官府目，媚尔官府听。
官府增爵禄，百姓免圄囹。臬臬官府门，万宝金银钉。
桀桀官府堂，四壁兰椒馨。堂下灯火光，璀璨连葆缨。
门外即大市，笑语山河倾。驱逐舆与儓，跳跃老与婴。
北门打三鼓，南门传四更。四更复五鼓，大市挨轩軨。
轩軨不肯散，灯火不肯暝。官府岂真醉，百姓岂真醒？
借问官府谁，官府曾苦征。借问百姓谁，百姓曾苦兵。
一朝竟安堵，不乐当无情。百姓长太平，愿为官府赓。
挂冠神武猗何人，洗耳松风拂龙鳞。不知有冬漫春夏，了无荣悴空喜嗔。
我今何为在尘世，看花对酒长忧贫。长安市儿弄狡狯，变化往往能通神。
仙人长爪双鬓雪，弹指东海三扬尘。嗟哉吾党二三子，呻吟蛩駏还相亲。
清晨坐起天气白，下照万木浓光新。不须停杯转烂漫，隐几一梦山中春。
久郁从军志，西征气始豪。浮家湘水远，前路华山高。
将帅纷旗鼓，云霄见羽毛。至尊重推毂，多士感同袍。
旧政宵披牍，新规昼建旄。尤思徙薪计，大作运粮艘。
干济今无匹，忠清古所褒。人才关事业，幕府集英髦。
贱子邀青眼，经年佩锦韬。仍为后车客，同饮上流醪。
弱冠游燕赵，炎荒正驿骚。枭棋频失算，鸿泽莽哀嗷。
慷慨论三户，沈沦厕六曹。时还资战略，岂谓袭戎{韦臽}。
易醒春明梦，回看浙海涛。艰危惊厝火，忧愤见徵牢。
陟岵悲何极，离乡首重搔。罪言并酒止，羁隐托禅逃。
偶作登楼粲，遥怜运甓陶。为牺宁未悟，吓鼠信相遭。
去病当求艾，惩邪务斥蒿。狂歌叩牛角，宝剑拭鹈膏。
出处从容甚，亲朋问讯劳。真无千里马，岂少九方皋。
吉筮从鸣鹤，飞轮驾巨鳌。披襟逢吐哺，雅韵续题糕。
五岭氛犹炽，残冬阵再鏖。尽教濡盾墨，曾未纳靴刀。
奏凯期真速，旌庸典滥叨。早知平猃狁，会且出临洮。
老树从侵雪，秋鹰欲脱绦。迢迢沙碛净，猎猎朔风饕。
岁月争梭疾，英雄付浪淘。奇勋须习胆，余慧薄簪毫。
审地追新息，持心念莫敖。何当裘带暇，更与鼓枹操。
节度方移镇，书生分属櫜。驰驱情勉勉，瞻望思忉忉。
回首违亲舍，冲寒泛客舠。常吟谢池草，待种武陵桃。
适楚谋诚善，还吴意尚謟。本支期衍瓞，嘉会负弹璈。
裾忍牵温峤，诗应报窦滔。承欢轻奉檄，乐道盍观濠。
母曰酬知遇，儿行勿阻挠。终非为鸡肋，可许挽乌号。
果惬平居愿，奚辞万里翱。将军矧充国，窃据异隗嚣。
能识犬羊性，毋矜罴虎嗥。徙戎堪实塞，兴灭效庐漕。
汉使收天马，周廷贡旅獒。请看长揖去，归橐谢葡萄。
但见烈火炎，倏忽糜灰尘。
不过数十改，即已无此身。
岂不甚哀哉，言之为酸辛。
达士易与足，一饱即自促。
遇者运多途，贪婪丧其真。
如此不饮酒，徒为世上人。
虎符分寄辍名卿，锦缆牙樯绣水滨。昼秀岂将誇故里，綵衣端为奉高亲。
开怀此日樽中醉，结绶他年席上珍。画鼓不须催去棹，清欢难会玉堂人。
