风入松·桂

兰舟高荡涨波凉。愁被矮桥妨。暮烟疏雨西园路,误秋娘、浅约宫黄。还泊邮亭唤酒,旧曾送客斜阳。
蝉声空曳别枝长。似曲不成商。御罗屏底翻歌扇,忆西湖、临水开窗。和醉重寻幽梦,残衾已断熏香。

译文与注释

注释
⑴风入松:古琴曲有《风入松》,传为晋嵇康所作。又唐僧皎然有《风入松歌》,见《乐府诗集》卷五十九,调名由此而来。《宋史·乐志》入“林钟商”,调见晏几道《小山词》。又名“风入松慢”“远山横”。双调,七十四字、七十六字,亦有七十二字体的。前后片各六句四平韵。《梦窗词》系七十六字体。
⑵妨:一本作“坊”。

赏析

  “兰舟”两句。“兰”通“栏”。言围着栏干的客船从岸边绿荫下荡开,离之而去。客船渐去渐远,词人的心也随之渐生愁意,更可恨的是,眺望客船的视线却被一座矮桥无端隔断,使他更增一分愁意。乘舟离去的是其爱人,所以依依不舍之情跃然纸上。“暮烟”两句。西园,为吴文英曾居处,即词人在苏州的居所旁花园。在《梦窗词集》中,词人多次提到“西园”,如:《水龙吟》“西园已负,林亭移酒,松泉荐茗。”《莺啼序》“残蝉度曲,唱彻西园。”《浪淘沙》“往事一潸然,莫过西园。”可见“西园”并非泛指。据《莺啼序》词有“横塘棹穿艳锦”,“念省惯吴宫忧愁”等句可知其地在苏州。此处是说:如今我经过西园路上,只见那里弥漫着一片潇潇烟雨,此景此情,合而为一,更生愁思。想起从前因为离别依依,担误了爱人梳洗打扮的时候,所以匆匆离别而去。“约黄”,六朝妇女多妆黄色在额角上为饰,称为约黄。梁简文帝《美女篇》诗就有“散诞披红帔,生情新约黄”句可证之。“还怕”两句,一“还”字点明重来。两句有“人面桃花”之感。此言词人重来这里两人的离别之处,见到“邮亭”、“夕阳”景物依西,却不见“人面”,因为离人已如夕阳西坠般不顾而去,所以词人只有“唤酒”浇愁。上片最后两句点出乃是词人忆西之作,“还怕”、“西曾”字样都可证之。  

  “蝉声”两句。换头以蝉栖别枝,长声歌鸣,暗喻苏姬离他而去。所以,词人触景生情,对曼声而鸣的蝉声,总感到难以卒听,而且感到还不成曲调,更生出厌恶之心。“御罗”两句,为倒装句,一“忆”字,透露出词人由苏之去妾而联想起杭之亡妾。想起两个人在西湖边临水而居。夫唱妇随曾度过多少个销魂日子,其中就有杭妾舞袖翩翩,歌扇半遮的歌舞镜头的回忆。“和醉”两句,复归眼前。言词人独饮孤酒,不单单是为了销愁,而且还为了能够醉入梦乡,去追觅寻找仙侣。可惜鸳鸯衾虽在,只剩己身独卧,而且爱人(指苏姬)特有的熏香气息,在衾中也已消失殆尽。下片亦全是忆西、思恋之作。  

  统观全词内容,似与题目“桂”,毫无联系之处,而与《风入松·春晚感怀》,则尚可以互为表里参之。

创作背景

  此为吴文英西园赏桂忆姬之作。作者于苏州爱姬去之后,再到吴地。未寓西园,寓盘门外。此游当是舟行,即在姬去之年,与《满江红·甲辰岁盘门外寓居过重午》作于同年,即公元1244年(宋理宗嘉熙四年)。
吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
吴头楚尾。踏破瓦鞋底。万壑千岩秋色里。不耐恼人风味。
而今老我芗林。世间百不关心。独喜爱香韩寿,能来同醉花阴。
玉斧修轮灭玷痕,金精铸魄凝寒清。
缀云都去秋心净,囊露新添夜眼明。
气接瑶台端可御,地漫银汉定谁倾。
何时天竺山前路,细听烟崖坠子声。

珠衣宝髻燕湖滨,翟茀貂蝉一样新。南国元戎皆使相,上厅行首作夫人。

红灯玉殿催旌节,画鼓金山压战尘。粉黛至今惊毳帐,可知豪杰不谋身。

帝神降,帝神降,天乐下丛霄。十灵霓幡苍雾结,九华羽盖翠云飘。

肃肃万灵朝。

漫谈时事共伤神,白首丹心许国身。归觐正逢长至节,六阴行且见阳春。

柔条嫩叶春新媚,劲干刚枝岁久磨。
忺厌人情每相反,欲支大厦问凭何。
江流幡冢雨,路入汉家山。
系马篱边树,春初此叩扉。
行人求茗饮,老父售簑衣。
忽已空无物,云何去不归。
杵亡石臼破,残麦化蛾飞。

年少如何学懒残,而师恩重似丘山。但能尽孝名为戒,洒扫堂前慰老颜。

楚尾吴头万象开,重扶短策立崔嵬。江声忽定潮将落,水气如浮雨欲来。

起伏岗峦方涌浪,纵横洲渚祇流杯。囊中可有惊人作,唤起鱼龙舞一回。

回翔波间风,的历叶上露。
清池结素彩,华月映微步。
云阴花房敛,雨歇芳气度。
欲去拾明珰,踟蹰惜迟暮。

高轩临不测,清江穷广深。天边生岸影,水上结云阴。

风来白华起,潮满黄沙沈。

闻君又作钱塘客,多在青楼少泉石。
佳人姓苏名小小,占断西湖好春色。
沙棠为舟桂为桨,惊起鸳鸯飞两两。
有时醉倒百花间,不记六桥新月上。
行乐须当少壮时,英雄自古皆堪悲。
归来莫负张京兆,鹦鹉窗间唤画眉。

余香已倦,微冷暗催,尽日芳菲无主。多少金玲,难护春愁,一缕传语。

倩东风、扶上青天云。莫又被、流莺早觉,窗前捎损红雨。

寂寞凭谁侣。只舞阁游丝,画桥飞絮。相伴依依,一样销魂情绪。

延伫望、斜阳转遍无寻处。君不见、天涯芳草,尽是春归路。

一枝柔橹渡蜻蜓,酒畔《离骚》读未停。明月欲残偎树白,湖山破晓入船青。

自怜病骨禁宵坐,最怕春寒袭梦醒。试取瑶琴弹一曲,恍疑篷底有龙听。

竟偷被、东风吹暮。绮销香、画桥飏絮。燕子归来,一襟幽怨向谁语。

落花蛛网,偏不放、春魂去。后约问蔷薇,早拍遍、阑干无数。

空误。甚年华似水,却把旧愁留住。新寒未减,尚负手、玉阶寻句。

待检点、小扇轻衫,笑呼酒、烟萝深处。奈树外斜阳,还惹残莺啼苦。

远树昏鸦闹,衰芦睡鸭双。雪篷烟棹炯寒光。疑是风林纤月、到船窗。
时序惊心破,江山引梦长。思量也待不思量。泪染罗巾犹带、旧时香。

淮浦水深八尺强,新城旧城如巨洋。行舟欲泊苦迷岸,居市半空惟堵墙。

浮桥锁断津吏闷,远湖口决渔人狂。顾我情非羡鱼者,临渊终日咏沧浪。

石燕拂空飞,骤雨喧窗次。瓴建势如倾,风回声若濞。

阴霾四望弥,膏泽千家施。轰雷寂复鸣,宿鸟惊还迟。

霶霈遍尘寰,须臾足沟遂。天造陡晦冥,月姊翻嫌忌。

爽气入帘深,寒霏沾袂渍。潜滋土脉和,半褪春桃腻。

洒洒滴空阶,凄凄来晚吹。藜床夜屡移,竹几凭难寐。

补陋竟何禆,搴裳聊尔避。羁怀动客愁,桂艇凭谁寄。

散乱若跳珠,摧残如忿鸷。漂麦水冲阶,滋兰芬入鼻。

更催漏箭频,灯逼檐花致。翻怜乳雀巢,祗悦枯鱼肆。

闪电掣金蛇,浮云飞铁骑。敲篷驱睡魔,洒幔伤闺思。

沾衣生暗寒,浥柳添新媚。诘旦启柴关,烟云飞满地。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包