风入松·桂

兰舟高荡涨波凉。愁被矮桥妨。暮烟疏雨西园路,误秋娘、浅约宫黄。还泊邮亭唤酒,旧曾送客斜阳。
蝉声空曳别枝长。似曲不成商。御罗屏底翻歌扇,忆西湖、临水开窗。和醉重寻幽梦,残衾已断熏香。

译文与注释

注释
⑴风入松:古琴曲有《风入松》,传为晋嵇康所作。又唐僧皎然有《风入松歌》,见《乐府诗集》卷五十九,调名由此而来。《宋史·乐志》入“林钟商”,调见晏几道《小山词》。又名“风入松慢”“远山横”。双调,七十四字、七十六字,亦有七十二字体的。前后片各六句四平韵。《梦窗词》系七十六字体。
⑵妨:一本作“坊”。

赏析

  “兰舟”两句。“兰”通“栏”。言围着栏干的客船从岸边绿荫下荡开,离之而去。客船渐去渐远,词人的心也随之渐生愁意,更可恨的是,眺望客船的视线却被一座矮桥无端隔断,使他更增一分愁意。乘舟离去的是其爱人,所以依依不舍之情跃然纸上。“暮烟”两句。西园,为吴文英曾居处,即词人在苏州的居所旁花园。在《梦窗词集》中,词人多次提到“西园”,如:《水龙吟》“西园已负,林亭移酒,松泉荐茗。”《莺啼序》“残蝉度曲,唱彻西园。”《浪淘沙》“往事一潸然,莫过西园。”可见“西园”并非泛指。据《莺啼序》词有“横塘棹穿艳锦”,“念省惯吴宫忧愁”等句可知其地在苏州。此处是说:如今我经过西园路上,只见那里弥漫着一片潇潇烟雨,此景此情,合而为一,更生愁思。想起从前因为离别依依,担误了爱人梳洗打扮的时候,所以匆匆离别而去。“约黄”,六朝妇女多妆黄色在额角上为饰,称为约黄。梁简文帝《美女篇》诗就有“散诞披红帔,生情新约黄”句可证之。“还怕”两句,一“还”字点明重来。两句有“人面桃花”之感。此言词人重来这里两人的离别之处,见到“邮亭”、“夕阳”景物依西,却不见“人面”,因为离人已如夕阳西坠般不顾而去,所以词人只有“唤酒”浇愁。上片最后两句点出乃是词人忆西之作,“还怕”、“西曾”字样都可证之。  

  “蝉声”两句。换头以蝉栖别枝,长声歌鸣,暗喻苏姬离他而去。所以,词人触景生情,对曼声而鸣的蝉声,总感到难以卒听,而且感到还不成曲调,更生出厌恶之心。“御罗”两句,为倒装句,一“忆”字,透露出词人由苏之去妾而联想起杭之亡妾。想起两个人在西湖边临水而居。夫唱妇随曾度过多少个销魂日子,其中就有杭妾舞袖翩翩,歌扇半遮的歌舞镜头的回忆。“和醉”两句,复归眼前。言词人独饮孤酒,不单单是为了销愁,而且还为了能够醉入梦乡,去追觅寻找仙侣。可惜鸳鸯衾虽在,只剩己身独卧,而且爱人(指苏姬)特有的熏香气息,在衾中也已消失殆尽。下片亦全是忆西、思恋之作。  

  统观全词内容,似与题目“桂”,毫无联系之处,而与《风入松·春晚感怀》,则尚可以互为表里参之。

创作背景

  此为吴文英西园赏桂忆姬之作。作者于苏州爱姬去之后,再到吴地。未寓西园,寓盘门外。此游当是舟行,即在姬去之年,与《满江红·甲辰岁盘门外寓居过重午》作于同年,即公元1244年(宋理宗嘉熙四年)。
吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
朝游访名山,山远在空翠。氛氲亘百里,日入行始至。
杖策寻故人,解鞭暂停骑。石门殊豁险,篁径转森邃。
法侣欣相逢,清谈晓不寐。平生慕真隐,累日探奇异。
野老朝入田,山僧暮归寺。松泉多逸响,苔壁饶古意。
谷口闻钟声,林端识香气。愿言投此山,身世两相弃。
闻道长安灯夜好,雕轮宝马如云。蓬莱清浅对觚棱。玉皇开碧落,银界失黄昏。
谁见江南憔悴客,端忧懒步芳尘。小屏风畔冷香凝。酒浓春入梦,窗破月寻人。

少时犹不忧生计,老后谁能惜酒钱?
共把十千沽一斗,相看七十欠三年。
闲征雅令穷经史,醉听清吟胜管弦。
更待菊黄家酿熟,共君一醉一陶然。

梅关向梅里,怀土意凄其。越鸟多南客,蛮花少北枝。

无媒惟橘柚,有子尽相思。慷慨难为别,追寻未可期。

杨脩家世本公卿,庾信文章自老成。馆阁尽推良史笔,君王亲记讲官名。

金函玉扆丁宁诏,去马归舟日夜程。却倚三台看北斗,鲤庭鸾掖正含情。

人来种杏不虚寻,彷佛庐山小径深。
常向静中参大道,不因忙里庆清呤。
愿随化雨之春泽,未许云间一片心。
老我近来多肺疾,如另紫雪把烦襟。

山僧新自豫章回,千里还乘渡水杯。问法诸天龙象绕,谈经半夜鬼神来。

西风夏解江云变,南国秋归野菊开。欲叩心宗尘外侣,白头今日已成灰。

嶰谷管新抽,淇园节复修。作龙还葛水,为马向并州。

柯亭临绝涧,桃枝夹细流。冠学芙蓉势,花堪威凤游。

邛王若有献,张骞应拜侯。

登高望远海,中有三神山。秦皇惑方士,采药驻容颜。

如求不死药,何必波涛间!玄牝气孔神,日夜相循环。

若人善保之,入圣而超凡。所以广成子,度世安泥丸。

画师画马时,心与马为一。精神各自分,萃此马百匹。

起卧适马性,踶齧通马力。逸如龙在水,驰若虎而翼。

游牝得群聚,风腾各相及。或滚尘沙黄,或嘶草芽碧。

岂无骐驎骨,松下盐车泣。谁将朔漠大,图画归咫尺。

曹韩不并世,按图为尔惜。

绣帘钩月夜生凉,花雾霏霏入画堂。吹彻玉箫人未寝,更添新火试沉香。

望眼凭高入杳冥,偶随飞鸟到西陵。波声冷撼苍厓石,霜气晨凝老树冰。

自谓摸金神可侮,岂知破冢鬼还憎。却怜横槊英雄志,留与诗人说废兴。

□□□□□浯溪,来读元家颂德碑。遗□□□灵武事,□司徒□□□□。

□□□复开元□,□□□□□□□。□□无罪闻宜戒,□□□□□□诗。

藻井闲房,水葱小簟,妆罢独自眠时。正阑风吹罢,月额如丝。

彷佛有浓阴翠点。共檐溜响珠帏。把灵犀寸梦,一霎惊回,腮托香荑。

春花烂锦早谢,剩墙榴半树,照眼红欹。又忍听声声,滴淡烧枝。

待强起、凭栏折取,怕苔痕、湿了银泥。料沉香枕畔,添伊无数,凤想鸳思。

轩槛青红压水滨,小桥斜出树横陈。
功名豫计殊非计,且与龟鱼作主人。
朝退常归隐,真修大隐情。园林应得趣,岩谷自为名。
野步难寻寺,闲吟少在城。树藏幽洞黑,花照远村明。
海石分湖路,风泉递雨声。性高怜散逸,官达厌公卿。
架引藤重长,阶延笋迸生。青门无到客,紫阁有来莺。
物外身虽隐,区中望本清。终难依此境,坐卧避钧衡。

人间未省有金国,地底唯知幸铁楼。忽见城头鹧鸪舞,卖花声断不胜愁。

之子越中俊,英姿閒且都。蚤通?闱籍,灵凤仪韶虞。

一鸣乃见斥,蹋翼天南隅。朅来冠惠文,扬旌万里途。

岭海非荒遐,王泽今播敷。志士树勋烈,无为惮驰驱。

所嗟离别难,握手心烦纡。炎方积埃郁,慎尔千金躯。

及时怀好音,慰此山泽臞。

白云深锁薜萝关,一枕清风梦寐间。物外乾坤无甲子,壶中日月隔尘寰。

醉吞玄石垆头酒,梦到蓬莱海上山。醉后不知春几许,松花满树草斑斑。

旧雨颜仍接,前尘首屡回。深嗟荷戈去,剧喜入关来。

未碍雄谈在,何能壮志摧。归耕宜辍计,世事正需才。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包