雪里梅花诗

译文

注释

　　自古诗人酷爱梅花，自然是为了其高风幽韵所沉醉。但更为诗人所倾倒的，则是梅花凌霜傲雪的高洁品格。阴铿的这首诗，就歌咏了梅花迎寒风、傲飞雪的姿态。

　　开头两句直接入题，描写出梅花凌霜傲雪的自然属性。“春近寒虽转，梅舒雪尚飘”，春天虽将迫近，严冬的寒气尚存，雪花仍在飘舞，这时梅花早已盛开，可谓是“冰雪独相宜”。这里，诗人赞美了梅花不怕雪霜侵，“万花敢向雪中开”的无畏品格。可以想见，那一树树傲然开放的梅花，或红或白，或粉或黄，在漫天飞雪的映衬下，色彩会是多么分明。这梅花，充满着多么顽强的生命力呀。望此景象，作者顿生敬意，也无怪历代诗人和梅花结下了不解之缘。或赞美它那“凌寒独自开”的大无畏的精神；或赞美它“畏落众花后”的积极进取精神；或赞美它那“凌厉冰霜节愈坚”的高洁品格。

　　三、四两句，诗人是在写雪，也是在写梅：“从风还共落，照日不俱销”。春天风大，被刮落的梅花随着春雪在春风中飞舞，景象真是美妙极了。或是白梅，那飘落之花与雪花齐风飞舞，难以辨认，真是“开时似雪，谢时似雪”；或是红梅，那鲜红的花瓣与如玉的雪花交相飘洒，红白分明的色彩，奇妙变幻的景象，怎不令人陶醉。这与宋代诗人韩元吉所写的“不随群艳竞芬芳，独自施朱对雪霜”的意境有异曲同工之妙。当天晴日朗，在瘦枝上的残雪融化了，而留在枝头上依然微笑的梅花显得更加清幽、雅逸，真是别有一番神韵。观赏此花，自然心旷神怡。

　　五、六两句，则分别写梅之花、叶情状。“叶开随足影”形容梅放叶的时间。梅先花后叶，当花儿凋谢之时，叶子才逐渐长出，这是仍是暮春之时，“随足影”用词极为巧妙，“花多助重条”一句，形容梅开花之多。梅瘦枝疏斜，然而却繁花满缀。这一句写得极为逼真。

　　最后两句则形容梅花多变，不断给人以新貌。“今来渐异昨，向晚判胜朝”，一树树梅花，今天所见和昨天所见有异，早上与晚上有别，描写出梅花由花苞逐渐开到完全开放的不断变化。“向晚判胜朝”言其梅花越开越美，不断给人以赏心悦目之感。

　　这首小诗，语言平易朴实，然而又有清新明快之感。状物写景都很细腻，以梅花傲雪开放到随风与雪飘落，以及花落放叶之状、花儿多变等都写到了，让作者观赏到了雪里梅花的千姿百态，创造了美的意境，留下的是不尽的想象和美的感受。

秋山风露寒，林莽忽摧落。山家乐馀暇，宾客时剥啄。

开门扫败叶，隔屋供醴酪。忘情客城府，野兴转淳朴。

白云淡无心，红树相罗络。山僧亦忘机，逍遥俯虚壑。

此景良己佳，何用翔寥廓。

荆南山前花满溪，山空独有春风知。春风几度吹花落，溪上花飞春亦归。

溪女歌残桃叶渡，相思几绿江南树。思君欲济川无梁，千片桃花溪路长。

春风桃李秋空月，人生易得头如雪。万里才看北雁来，一樽又与东风别。

对酒当歌秋月明，摘花酿酒春杯冽。溪翁不见草堂閒，无限春光付啼鴂。

可养可充，曰性曰气。以君美质，斯已可贵。养而充之，何所弗至。

瀰瀰夏川广，惊风夕扬波。眷言送诚归，轩骑匝巾阿。

倦鸟故林趋，兽离怀前窠。君看累累实，岂复华其柯。

皓首声利途，攸见无乃颇。

醉倚渔舟独钓鳌。等閒入海即乘潮。从浪摆，任风飘。

束手怀中放却桡。

江干远树浮，天末孤烟起。
江天自如合，烟树还相似。
沧流未可源，高帆去何已。

清江行尽有人家，汨汨春流涨暖沙。已自深忘寒食节，无因此地见梨花。

吾道已沧洲，黄冠学牧牛。有书时挂角，作画笑笼头。

短布逢长夜，逃名得上流。一声何处笛，吹尽古今愁。

玉镜当垆好，珠江打桨过。隔窗啰唝曲，联袂蹋摇歌。

带结鸳鸯鸟，杯镂鹦鹉螺。从来南海俗，烟月作场多。

山寺遥闻白虎蹲，望中烟树小江村。台游麋鹿歌声尽，土蚀雌雄剑气存。

霸业已销无限恨，吴宫空吊未归魂。凭高向晚孤吟处，凉月疏钟隔水闻。

疏篱松影拂前除，闭径常回长者车。适意漫劳康乐屐，忘名不著子云书。

岁时花月频沽酒，风雨黄昏独掩庐。最喜诗怀殊健逸，闲吟应可傲樵渔。

佛岩颇似广元道，画笔直追王晋卿。石骨崚嶒云气定，不施句勒自生成。