裳裳者华

裳裳者华，其叶湑兮。我觏之子，我心写兮。我心写兮，是以有誉处兮。

裳裳者华，芸其黄矣。我觏之子，维其有章矣。维其有章矣，是以有庆矣。

裳裳者华，或黄或白。我觏之子，乘其四骆。乘其四骆，六辔沃若。

左之左之，君子宜之。右之右之，君子有之。维其有之，是以似之。

译文

注释

　　全诗共四章，每章六句。诗前三章是结构相似的重调，每章的前两句写花起兴，从“其叶湑兮”到“芸其黄矣”再到“或黄或白”，将花繁叶茂的盛景充分地表露出来，也由此烘托出抒情主人公心中的无比欢娱。

　　在首章，诗人并没有详写“我”所遇的“之子”的具体模样，而只写了自己的主观心理感受“我心写兮”，“是以有誉处兮”，心中烦忧尽泻，充满欢乐。为了说明“之子”使得“我”如此欢悦的原因，此诗第二章给“之子”一个特写镜头，这个镜头没有对准他的面部，也没有对准他的眼睛，而是对准其服饰：“维其有章矣。”这样的叙述中渗透着赞美之情，因为服饰之美在先秦时期是身份和地位的外在表现。至此，诗人仍觉不足，又将目光转向全景，在第三章写“之子”的车马之盛，“乘其四骆，六辔沃若”，十足风光，十分气派。如此一层一层推进，在形象的跳跃式叙述中显示出欢快的激情。

　　诗若就此打住，便显得情感过于浅直，而且缺少了雅诗中应有的那份平和与理性，于是诗第四章从节奏和用韵两方面都变得舒缓起来，“左之左之，君子宜之；右之右之，君子有之”，从左右两方面写君子无所不宜的品性和才能，有了这方面的歌唱，使得前面三章的赞美有了理性依据。“维其有之，是以似之”，两句总括全篇，赞美君子表里如一、德容兼美的风貌，以平和安详作结。

　　整首诗以花起兴，赞颂人物之美，节奏变化有致，结构收束得当，读来兴味盎然，且无阿谀之感，确是一首轻松欢快又不失稳当的雅诗。

　　历代学者大多认为这是周王赞美诸侯的诗歌。《毛诗序》以为“刺幽王也。古之仕者世禄，小人在位，则谗谄并进，弃贤者之类，绝功臣之世焉”。朱熹《诗集传》以为此系天子称赞诸侯之辞。魏源《诗古微》以为此诗为“朝于东都所作”。

　　陈康肃公善射，当世无双 ，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。

　　康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他， 但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

秣陵春尽倍销魂，红药花残绿萼存。被恼更寻修竹径，千丛元是画时孙。

门前何处客，问是广东船。行止虽殊路，江山共一天。

閒随花意思，老结酒因缘。未了茅根念，天峰望子旋。

更与何人共寂寥，竹君时引到溪桥。是家大似东郭子，能使人之意也消。

婉画循中道，廉名集美誉。直知能解事，元为饱看书。

用法何庸尽，颁条本自疏。酂侯端许继，不问吐茵车。

鲛室波寒不废机，何堪促织又声悲。倩桃悔抵青楼曲，苏蕙愁编锦字诗。

十载故人从阁去，一灯慈母课儿时。报章拟向天河索，牛女当年事亦痴。

至元癸巳春，二月三日夕。陈子使交州，弭节丘温驿。

云开林影明，出门看月色。但见天中丘，弯弯贴半璧。

同行二三子，相顾各太息。中原月初生，去地才数尺。

今胡翘首望，月乃在东北。神禹奠九州，维此实异域。

玄象尚尔殊，礼义何由识。太息不能寐，风动松露滴。

乱星不知名，累累拥南极。

比目之鳞，别号王馀。虽有二片，实则一鱼。协不能密，离不为疏。

怅望秋风荐野蘋，精忠祠宇又更新。寒烟白日荒山暮，枯木南枝万古春。

志决幽燕终报汉，眼中颇牧已无秦。金符十二如儿戏，岂料安危系若人。

洪濛二气何磅礴，瞰观天地亦寥廓。伊谁矫矫出风尘，振羽淩霄齐碧落。

羡君世代本名流，史刺南恩燕翼稠。箕裘饶汝绍前烈，书记翩翩上帝州。

虹霓直吐三千丈，鹏鹗横飞九万秋。生平耻混醯鸡侣，生平肮脏思轩举。

不作江南老步兵，誓向中州摩壁垒。壮志方当强仕时，那须瞬目后扬眉。

愿君勿作容容态，贾生痛哭君所知。只今桑孔遍九服，搜采榷酤时仆仆。

磨牙吮血竞鹰鹯，煮海铸山恣蛇蝮。蛇腹鹰鹯岂忍言，九重万里空无门。

君去临轩如有问，好摅丹悃解民烦。

谁谓江海深，不知涕泪多。谁谓长安乐，愁思当奈何。

长安多贵游，骏马横经过。晨朝铜龙门，夕醉玉山阿。

可怜湖湘子，十日九不起。问我何所忧，问我何所喜。

昨夜梦娟娟，尺素剖红鲤。觉后乃微茫，怆悢殊未已。

忧喜两循环，故故回我肠。我怀不可诉，独坐增徊徨。

隐隐雷声大道车，飘飘蜀锦远山霞。荒村桥畔客沽酒，高柳路旁人卖花。

来往无端同过鸟，公私何处问池蛙。谁言白发能公道，只有愁人鬓早华。

端辰长至岁朝春，六度重逢到八旬。古谚尚传难遇日，遐龄犹是未归人。

百年似箭时光速，四大如毬世变新。且喜重闱称庆日，荷花香里聚天伦。

岿然北镇瞰医闾，地轴回旋黍谷初。青女按时捐玉佩，藐姑终岁曳琼琚。

色寒远映玉山树，澌化清流淡水渠。炎瘴迩来消洗尽，好乘和会奠民居。