铅华不御，看道家妆就。问取旁人入时否。为孤情淡韵、判不宜春，矜标格、开向晚秋时候。
无端轻薄雨，滴损檀心，小叠宫罗镇长皱。何必诉凄清，为爱秋光，被几日、西风吹瘦。便零落、蜂黄也休嫌，且对依斜阳，胜偎红袖。
译文与注释
注释
黄葵：即秋葵、黄蜀葵。一年或多年生草本植物，每年于七至十月开花。其状貌颇似蜀葵，唯其叶裂痕较蜀葵深而多，花亦不像蜀葵之色彩纷繁，大多为淡黄色，近花心处呈紫褐色。
铅华二句：此言黄葵宛若不饰粉黛，身着黄袍的道士。 铅华，搽脸之粉。 道家妆，即身着黄色之道袍。宋晏殊《菩萨蛮》：“染得道家衣，淡妆梳洗时。”
判不宜春：谓情愿不合春时。
滴损二句：檀心，指黄葵紫褐色之花心。 镇，久、常之意。此二句言雨水滴洒在花上，使那像宫罗一样的花心久久地微微地摺皱。
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。
猜你喜欢
鲁客向西笑，君门若梦中。
霜凋逐臣发，日忆明光宫。
复羡二龙去，才华冠世雄。
平衢骋高足，逸翰凌长风。
舞袖拂秋月，歌筵闻早鸿。
送君日千里，良会何由同。
霜凋逐臣发，日忆明光宫。
复羡二龙去，才华冠世雄。
平衢骋高足，逸翰凌长风。
舞袖拂秋月，歌筵闻早鸿。
送君日千里，良会何由同。
晚凉花积水，送秋老、越来溪。叹故苑沧波，汎天镜里，曾见鸱夷。
凄凄。黄昏未了，渐歌阑人似水东西。自有暗香随袖，残红为惜新题。
文漪。步绮轻移。银烛背、翠尊携。念别后湖山，几回同梦，云散鸿飞。
依依。兰桡醉解，涴啼痕犹在去年衣。明月无多圆夜，有情偏向人低。
一室清如洗，翛然绝俗嚣。字临春景蚓，画辨午时猫。
烟净芸香细，风微竹汗消。还期太乙老，藜杖烛清宵。
淇澳渭川那复梦，而今天遣出南方。
要观大节须霜雪，莫说此君无肺肠。
照水形容殊不恶，临风言语一何长。
山僧岂识留连意，千里故人逢异乡。
要观大节须霜雪，莫说此君无肺肠。
照水形容殊不恶，临风言语一何长。
山僧岂识留连意，千里故人逢异乡。
我行适南服，絺绤生微凉。山川倦游览，草木多陨黄。
商飙一以至，莎鸡鸣我床。弭策且延伫，驹隙殊未遑。
谁云瓯土燠，重纩无严装。坚冰既已合，宁独惊履霜。
薄帷障虚馆，墐户鲜闭藏。中夜不成寐，揽衣起徬徨。
游子倦行役，岁晏思故乡。虽复群动息，万籁增感伤。
噭噭云中雁，天风吹枯桑。
自昔周人俗，贪庸巧治生。千金不冠带，一饮起纷争。
佩犊攻攘敚，通书为姓名。二南分陕化，寂寞久无声。
