苦笋

藜藿盘中忽眼明,骈头脱襁白玉婴。

极知耿介种性别,苦节乃与生俱生。

我见魏征殊媚妩,约束儿童勿多取。

人才自古要养成,放使干霄战风雨。

译文与注释

译文

粗菜淡饭的餐盘中突然眼睛为之一亮,发现并列在餐盘中的还有如从襁褓中脱颖而出的婴儿一般洁白的玉笋。

大家都知道正直不阿、廉洁自持的品性是由内在素质决定的,玉笋清淡苦涩的节操是与生俱来的。

我看苦笋正如唐太宗看到魏征一样,不觉其苦,反倒觉得其妩媚可亲,告诫孩子们千万别把这些苦笋拔出太多。

自古以来,人才都是要靠培养锻炼才能成长的,要放手使他们在实践中经风雨、见世面,经受历练。

注释

藜藿:藜和藿,泛指粗劣的饭菜。

耿介:正直不阿,廉洁自持。

妩媚:太宗曰:“人言魏征举止疏慢,我但觉其妩媚耳。”

勿多取:不要取太多。

干霄:高入云霄。

赏析

  本诗采用联想手法,由物及人。

  诗人首联先写见到一对洁白鲜嫩的苦笋的感受,不禁眼前一亮。

  进而颔联两句直接描写苦笋,并将其人格化,指出“耿介”是此物种的本性,“苦节”是与生俱来的。“耿介”指正直不阿,廉洁自持;“苦节”指俭约过甚,后以坚守节操,矢志不渝为“苦节”。肯定赞美苦笋品性后,诗人自然由此联想到唐朝宰相、杰出的政治家、思想家、文学家和史学家魏征。

  颈联“我见魏徵殊媚妩”一句是写唐太宗说,别人认为魏征言行无礼,我却觉得他很妩媚。所以,从本身外部特征来看,苦笋的“苦”便是魏征的“殊”,“苦”味并不爽口,而魏征的“殊”在于直言进谏,而其言行有时着实令人难以接受。从内在气质来看,诗人赞美苦笋的气节便是唐太宗赞魏征“妩媚”,苦笋性情“耿介”,天生“苦节”,与魏征正直不阿,廉洁自持的品格均是受人赏识之处。

  全诗尾联议论收尾,指出人才养成既需要发展空间,也要经历风雨砺。历史上的魏征以“犯颜直谏”著称,其言行常常令人难以接受,好比苦笋的滋味并不适口;苦笋与生俱来的“苦节”,象征耿介性格,与魏征方正的人格相似,应该得到认可。

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
远师驺忌鼓鸣琴,去和南风惬舜心。
从此他山千古重,殷勤曾是奉徽音。
朝思归。暮思归。
塞雁三年不见飞。断肠天一涯。
千思归。万思归。
梦到窗前拂淡眉,觉来以泪垂。
老我愧不学,无以祛六蔽。
短绠赴修汲,深浅忘厉揭。
每逢扑凸篇,如对葛答谜。
敌垒浅致师,何以御柴曳。
书林倦回旋,笔径宜睥睨。
独自搔背疗,谁与解袜系。
误墨拙成蝇,饮醯痴聚蚋。
器成我苦窳,草创类茅蕝。
未善文心雕,曷助葵足冲。
乐只正始音,尽发文冢痊。
古意窥九嶷,词源决三澨。
英风韵风雅,噩噩规诰誓。
精刚拿健鹘,妥帖律狂猘。
解注卑虫鱼,献纳笑虾{上制下鱼}。
读檄头愈疾,听语麋著稗。
风高补钓台,天朗摘兰禊。
合止按商角,刮磨出廉锐。
妙指曲不传,夺胎骨可蜕。
神针如运斤,拆屋去眼翳。
又如大医王,刲胃涤淫滞。
万象困蒐讨,瑶金拔昆丽。
司文当执衡,却扫甘拥篲。
空山阔游从,思君愿言嚏。
芜词荐藜藿,香芼待姜桂。
翳桑急壶餮,毋为答饭毳。

无尘净渌枕青鸳,个样清虚不似廛。更喜晚来翘白鹭,伴君和我作三仙。

疾风吹寒破南极,冻雨濈濈山树黑。天昏岁暮百忧并,中夜悲歌泪沾臆。

起视众星白烂烂,我今胡为在长安。思归路阻多苦寒,嗷嗷何处失群雁,翅湿高飞嗟汝难。

陇麦青青沟柳新,春归聚落少逢人。
如何试与持鞭手,拂却向来身上尘。

君住西山下,时来却望君。不见山中树,只见山中云。

论兵自负纵横略,献赋端从迟暮年。筐箧成书莫知数,田园生计独无钱。

郎官列宿为时贵,博士三科不待迁。已向九原悲蔓草,尚疑吴市有神仙。

秋风落叶满柴关,肘后垂杨若可攀。千里名驹无妾换,六钧强弩有儿弯。

沽来醇酎堪濡首,吟得新诗便解颜。海内故人书乍报,却嫌犹未买青山。

洞庭之南潇湘浦,佳人娟娟隔秋渚。
门前冠盖但如云,玉貌当年谁为主。
风流学士淮海英,解作多情断肠句。
流传往往过湖岭,未见谁知心已赴。
举者却在天一方,直北中原数千里。
自怜容华能几时,相见河清不可俟。
北来迁客古藤州,度湘独吊长沙傅。
天涯流落行路难,暂解征鞍聊一顾。
横波不作常人看,邂逅乃慰平生慕。
兰堂置酒罗馐珍,明烛烧膏为延伫。
清歌宛转绕梁尘,博山空蒙散烟雾。
雕床斗帐芙蓉褥,上有鸳鸯合欢被。
红颜深夜承燕娱,玉笋清晨奉巾屦。
匆匆不尽新知乐,惟有此身为君许。
但说恩情有重来,何期一别岁将暮。
午枕孤眠魂梦惊,梦君来别如平生。
与君已别复何知,此别无乃非吉徵。
万里海风掀雪浪,魂招不归竟长往。
效死君前君不知,向来宿约无期爽。
君不见二妃追舜,恨染湘竹终不枯。
无情湘水自东注,至今斑笋盈江隅。
屈原九歌岂不好,煎胶续弦千古无。
我今试作义倡传,尚使风期后来见。
玉颊酒潮红,醉头扶不举。
杜老岂无诗,应为六丁取。

名都一何绮,春日吐光辉。高楼云母扇,复殿琉璃扉。

昭仪同辇出,高安连骑归。欲知天子贵,千门应紫微。

我爱玉山佳树林,草堂终岁有馀阴。巢安翡翠春云煖,窗护芭蕉夜雨深。

宝篆焚香留睡鸭,綵笺行墨写来禽。万竿修竹休教洗,日日平安报好音。

春风淡荡柳丝柔。无端情思悠悠。终朝独自倚高楼。

懒下帘钩。

怕睹花间蛱蝶,惊看水上雎鸠。莺俦燕侣各风流。

那管人愁。

一望江城思有馀,遥分野径入樵渔。青山经雨菊花尽,
白鸟下滩芦叶疏。静听潮声寒木杪,远看风色暮帆舒。
秋期又涉潼关路,不得年年向此居。

穷阴抱微阳,生意蔼不息。气机妙回斡,至理人得识。

刀圭起沉痼,调燮造化力。参两动变徵,恒心契玄德。

晹光荣林杏,火候伏丹液。倘可见天心,永言同寿域。

梁间双燕呢喃,翩然争逐飞花坠。朱颜应惜,又随春减,暗添愁思。

斗草偏慵,熏香都堕,镜奁长闭。任韶光妍媚,浑如中酒,欹珊枕,眠难起。

听罢三声杜宇,倩谁将、断魂重缀。屈指今番,回头往事,越教心碎。

翠幕低垂,悄无人影,沈沈似水。拌灯昏月落,安排绡帕,揾凄凉泪。

钟阿蹑屩如何点,藤笈藏经忆沈郎。平世岂无真隐士,深山犹有旧书堂。

肯将著作随时俗,独向风尘老醉乡。白发黄冠仍健在,几时相访绿萝庄。

风色萧萧日色晴,晚潮未到水波平。
系槎艇子关蓬睡,不管溪南唤渡声。

为客经漳浦,宁亲入博罗。地蒸花木异,峰断水田多。

彩服乘春著,新诗对月哦。先贤有遗迹,珍重拜东坡。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包