太平寺泉眼

招提凭高冈,疏散连草莽。

出泉枯柳根,汲引岁月古。

石间见海眼,天畔萦水府。

广深丈尺间,宴息敢轻侮。

青白二小蛇,幽姿可时睹。

如丝气或上,烂熳为云雨。

山头到山下,凿井不尽土。

取供十方僧,香美胜牛乳。

北风起寒文,弱藻舒翠缕。

明涵客衣净,细荡林影趣。

何当宅下流,馀润通药圃。

三春湿黄精,一食生毛羽。

译文与注释

译文

太平寺靠着高高的山冈,周围都是山林草丛。

清泉从枯柳根下涌出,已被世人汲引了很久。

岩石间的泉眼清晰可见,这云天之处竟有水府环流。

泉石的深广虽在丈尺之间,而且寂静安闲,但是人们怎敢对它轻慢?

池中生有青白两条小蛇,那幽隠之姿可以时时看见。

它们时而吐出一串如丝的气泡,令人想象一旦成龙便可兴云作雨。

此山从上到下岩石遍布,凿井实属不易。

这眼泉水可以取供十方众僧,水味香美超过了牛奶。

北风吹起了寒冷的波纹,纤细的水藻舒开了翠缕。

明亮的泉水倒映着游客的净衣,细碎的涟漪摇荡着秋林的妙影。

如何才能筑宅于其下,让它的余泽流进我的药圃?

三春佳季滋润黄精生长发育,一经服食便可羽化成仙呢!

注释

太平寺:故址在秦州(今甘肃天水)附近。寺内有泉一眼,今寺院已毁,而泉水依然。

凭:靠着。

草莽:草丛。

海眼:古人以为泉水从地下通海,故称泉眼为海眼。

水府:传说为海中龙王的府邸,在海的最深处。

宴息:休息。宴:通“晏”。

轻侮:轻视,怠慢。

幽姿:幽雅的姿态。

烂熳:焕发,散布。

十方:指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十方。

文:纹理。指水波纹。

弱藻:柔软的水草。翠缕:缕缕青翠。

明涵:清泉中的倒影。

宅:动词,盖房子。下流:下游。

黄精:又名黄芝,多年生草本,根如嫩姜,入药。道家以为其得坤土之精粹,久服可以轻身延年。

生毛羽:道家认为成仙之后可以生羽飞升。

赏析

  这首诗赞叹太平寺泉眼的神异、泉水的明净及环境的幽美,表示要在这里卜居,服食修炼,以成正果。全诗可分四段,起结各四句,中二段各八句,运用虚实相生的写法突出了太平寺泉的神奇以及泉水的清与美。

  此诗首二句写太平寺的环境,地处高冈,可见不在秦州城内。次二句以根枯衬泉活,岁古显流长。这有如八大山人作画,能于苦涩处见生机,古简处见笔力,细味之始觉其妙。“石间见海眼”,唐人赞山泉古井的神异多谓能通海,当然不一定真通海,这么想这么说,带有神秘感,有助于加强艺术感染力。“天畔萦水府”,见泉眼在寺旁地势较高处。接着写泉眼的神异。“青白”四句写得的确很美,这不是因为对“青白二小蛇”刻画得如何典型,而是在诗人的想象中,这是两条龙的化身。这想象是美的。通过这美的想象,不仅写出了泉眼清澈、蛇游气冒的实景,展现了“潜虬媚幽姿”(谢灵运《登池上楼》)的意境,也藉以一舒胸中抑郁之气。“山头”四句谓山地多石,凿井为难,幸有此味美色清的泉水供十方僧众饮用。“北风”二句写实景平平,“明涵”二句写倒影绝妙。泉水明净,客衣可鉴;涟漪荡影,野趣宜人。山泉既如此可羡,这就难怪诗人动卜居之念、生羽化之想了:“何当宅下流,馀润通药圃。三春湿黄精,一食生毛羽。”

创作背景

  这首诗是杜甫于唐肃宗乾元二年(公元759)秋冬之际在秦州所作。黄鹤注:“太平寺在秦州。诗云‘北风起寒文’,当是乾元二年秋冬之交作。”

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
葳蕤苍梧凤,嘹唳白露蝉。羽翰本非匹,结交何独全。
昔君事胡马,余得奉戎旃。携手向沙塞,关河缅幽燕。
芳岁几阳止,白日屡徂迁。功业云台薄,平生玉佩捐。
叹此南归日,犹闻北戍边。代水不可涉,巴江亦潺湲。
揽衣度函谷,衔涕望秦川。蜀门自兹始,云山方浩然。

网得鲈鱼上钓舟,篘来浊酒满瓷瓯。晚凉倚杖观流水,更有新诗乐倡酬。

身闲身健是生涯。何况好年华。看了十分秋月,重阳更插黄花。
消磨景物,瓦盆社酿,石鼎山茶。饱吃红莲香饭,侬家便是仙家。
上阳春晚,宫女愁蛾浅。新岁清平思同辇,争奈长安路远。
凤帐鸳被徒熏,寂寞花琐千门。竞把黄金买赋,为妾将上明君。
莫忆双溪水似蓝,暂留荆渚脱片衫。
更烦频向沙头望,望我西风出峡帆。

男儿慕远略,行役在战场。形影逾万里,悠悠思故乡。

悲风动地来,砂砾暮飘扬。浮云一相失,欲归道已长。

俛仰循刀环,何得不彷徨。

鹿鹿生涯草草过,亡羊真觉路岐多。梅园自笑不归去,莲社相寻又若何。

在世可堪成孟浪,此身难得免奔波。相闻共有剡溪兴,几日扁舟下白鹅。

西望巴江隔锦官,青泥黄栈细盘盘。人间到处羊肠险,何必长歌《蜀道难》。

大宗大派接秋江,砥柱中流露法幢。照世万缘俱是妄,行天一镜迥无双。

当家谁道非临济,说法还须在老庞。蓦地绕床三振锡,更无言句两心降。

青云招不来,白云留不住。我欲赋停云,云停渺何处。

改火感桑柘,倏焉已再期。松楸望难极,响象茫难追。

招魂峡江头,甘醴盈尊罍。援琴不成声,万绪纷如丝。

同气三五人,慰我毋自悲。我悲讵能已,恻恻中肠摧。

俯察逝水流,仰瞰孤云飞。年命亦靡常,泉台会相随。

灵旗渺何处,烈烈飘风来。

凉飙涤残暑,沿岸绿阴多。秋色生远海,浮云空九河。

蝉声杂鸣籁,凫影乱繁波。我怀方浩旷,临觞酬短歌。

残暑三巴地,沉阴八月天。气昏高阁雨,梦倦下帘眠。
愁鬓华簪小,归心社燕前。相思杜陵野,沟水独潺湲。

荷弱风来不自持,那堪水面受风吹。金鞭横截垂杨过,调妾珊瑚知是谁。

禁曲新翻下玉都,四弦掁触五音殊。
不知天上弹多少,金凤衔花尾半无。

雪晴初日照,历历中条岑。下有幽人宅,长邻洞壑深。

松门闲倚杖,潭水坐清心。静听风泉落,泠然弹玉琴。

葛子宾仙去,犹存不死乡。支缠馀鸟雀,栋宇自齐梁。

玉笈开龙藏,金箱贮虎床。遥看炼砂处,真气尚微茫。

慈仁怪松枝如铁,年深鳞甲欲飞裂。拿云抉石龙虎形,见者惊喜叹奇绝。

我曾三度至燕都,酷爱此松天下无。安得写以韦偃笔,使吾坐卧对此图。

每返鸳湖远相忆,梦魂长在苍松侧。今来结伴绩前游,未午拍浮到日昃。

尝闻豫章乔木栋梁材,工师远取江之隈。何如此松磥砢抱奇质,五百年来尚在哉。

与君兄弟好,短别亦伤神。举步梅花隔,旋舟岸草新。

敝襦陪杖履,馀物寄闺人。岂不美同岁,高堂有老亲。

归不得,一夜林乌头白。落月关山何处笛?马嘶还向北。

鱼雁沉沉江国,不忍闻君消息。恨不奋飞生六翼,乱云愁似幂。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包