春寒

二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。

译文与注释

译文
二月的巴陵,几乎天天都刮风,料峭的春寒给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,独自在寒风冷雨中默默开放着。
注释
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。

赏析

  这首绝句与其说是写春寒,不如说是咏海棠。说到咏海棠,自然忘不了苏轼的《海棠》诗:“东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。”其实,这两首海棠诗都是借海棠写自己。苏轼笔下的海棠圣洁、幽寂,是他贬官黄州时的写照;陈与义笔下的海棠雅致孤高,是他流亡时的写照。

  这首诗的前两句是铺垫。“二月巴陵日日风,春寒未了怯园公”,联系到下文,不仅有风,而且有雨,春寒料峭中,日日风雨,凄冷无比。更何况诗人还流离失所、漂泊无依。由己及物,想到满园即将吐蕊发芽的花木,禁不住有些担心。“怯园公”此三字,道出了诗人心境:既怯花不发,又怯花发遭雨打。

  尽管有些心情,但孤寂的诗人还是希望寻觅到些许的安慰。当他看到园中海棠时,欣喜之情油然而生:“海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。”宋祁词《锦缠道》曰:“海棠经雨胭脂透。”海棠经雨打风吹,像湿透的胭脂一样,会有所残败。但诗人眼中的海棠,却是那样的傲然不屈:“不惜”娇色、“独立”风雨。花木不会有什么情感,有情的只是诗人,诗人“情眼观物”,便万物皆有情了。此时的海棠不再是海棠,而是诗人的化身——风流,雅致,却还有孤傲的品格。

  此诗作者开海棠喻己之风,以海棠幽寂喻自己贬官遭际。而陈简斋笔下的海棠雅致孤高,不仅风致,更具品格,正是他流亡时的写照。诗人将自己的风骨、品格融入对海棠的描写中,使这首诗成为咏物诗的上乘之作。联系到“靖康之难”后大多北方的宋人被迫漂泊他乡,这首诗也就获得了超越个人情怀的普遍品格。

  陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
  猜你喜欢

草亡木卒太匆匆,独有髯龙在眼中。雨折风吹终不死,霜根雪节贯青铜。

鹿鸣旧籍晚重看,翰墨场中兴久阑。
同榜诸郎皆举首,老夫安得不衰残。

清池玄鲫映霜空,鳞尾分明素浪中。颜色未能同赤鲩,似应呼作黑头公。

空尘月落夜苍苍,还见枯桐下井床。病里秋风惊已至,坐来寒漏不禁长。

疏萤时映青灯灭,短发初沾白露凉。鸿雁不知年岁恶,满天萧瑟自南翔。

挂冠神武猗何人,洗耳松风拂龙鳞。不知有冬漫春夏,了无荣悴空喜嗔。

我今何为在尘世,看花对酒长忧贫。长安市儿弄狡狯,变化往往能通神。

仙人长爪双鬓雪,弹指东海三扬尘。嗟哉吾党二三子,呻吟蛩駏还相亲。

清晨坐起天气白,下照万木浓光新。不须停杯转烂漫,隐几一梦山中春。

山居岁事似羌村,注瓦倾瓷酒半浑。
微麝和餳溲粔籹,芳凫夹荠斫餫饨。
阮生朱老情怀密,张丈殷兄笑语温。
帘外东风花信早,更烦吹缘鬓毛根。
南宫向夕景弥清,风行萧然动远情。
忆到陕城东阁伴,拂窗敲砌送寒声。
白烟昼起丹灶,红叶秋书篆文。
二十四岩天上,一鸡啼破晴云。
风呼山鬼服役,月照天薇结花。
江暖客寻瑶草,洞深人咽丹霞。
凉入帘帏夜色轻,瑶台添月更虚明。
一壶天地浑无迹,只有清风动竹声。

延平之渊深复深,白日下照苍龙吟。古来此处会灵物,中有未死英雄心。

黑风一夕嘘蜃处,坐看海州俱陆沈。咄哉蝮蛇敢流毒,鼓召妖孽纷来侵。

老龙掉尾才一怒,百怪洒血腥淋淋。书生投笔起大叫,稽首再拜皇穹临。

龙兮龙兮,尔之潜也已千载,丰城故乡昨失守。宜扣天阍敕牛斗,下取老蛟心血剖。

指挥九日付羿弓,驰檄风雷歼巨丑。胡乃坐观浔阳肆,鲸鲵魑魅魍魉群相随,剜肌剔髓四海靡。

遂令鱼肠豪曹甘毁折,岐山之凤鸣声绝。忠臣扼腕空白头,赤子拊心眼流血。

时哉好从檀溪踊跃起的卢,呼取黄熊赤豹来清都。

并与宋帝独驱之长刀,龙门将军天山之三箭。神会大冶飞昆吾,迅扫六合尘模糊。

我当远求华阴土,助尔光芒增快睹。问天洗甲挽银河,苏息苍生溥霖雨。

远念羡昔存,抚坟哀今亡。

夕灯蛩语上空堂,门外芙蓉系野航。高兴逐云芙到寺,离心入雁不成行。

黄花伴客年年雨,短鬓彫秋夜夜霜。岐路无情人自远,酌中戎马过重阳。

失声不觉涕滂沱,弃我如遗可奈何?廿载乱离欢聚少,一生幽怨别离多。

蒐罗诗卷归行橐,检点钗钿忆翠螺。从此容颜无处睹,除非梦里肯经过。

穷阴抱微阳,生意蔼不息。气机妙回斡,至理人得识。

刀圭起沉痼,调燮造化力。参两动变徵,恒心契玄德。

晹光荣林杏,火候伏丹液。倘可见天心,永言同寿域。

帝青一色女墙头,况复龙山影里游。草阁柴扉依佛界,白沙翠竹使人愁。

可惜可怜空掷度,罗袜凌波渺何处。会须桃叶倚春风,判却扁舟入烟雾。

时时闻说故人死,日日自悲随老身。
白发不生应不得,青山长在属何人。

秀气结壶口,姑射辟仙境。著屐访神居,络绎延清景。

雨后岚欲滴,积翠撩人冷。松荫接藤缠,飞泉散碧岭。

仙禽时一声,寂寂四山静。半日幽间趣,顿觉浮生永。

鹿女还金阙,莲花开玉井。澄潭水一泓,上下光耿耿。

杖策寻南洞,肃将衣裳整。拟拜绰约子,不见冰雪影。

斫芝更斸苓,云深隔几顷。憩诵《南华》篇,肩吾笑夙秉。

萧萧满林秋,日暮风涛警。恐是御龙归,悠然长引领。

求道如求雨,乾枯日夜愁。
忽然风雨至,万壑尽争流。
直得天下万物沾润,三井龙王出头。
云南如劈箭,云北似倾湫。
激石怒雷吼,翻空雪浪浮。
忽然风雨息,平地一时休。
衲僧家,骑个水牯牛。
多快活页纸,百无忧。
健即行,困即歇。
布袋头,亲解结。
钉打钉,铁打铁。
寒道寒,热道热。
此是诸佛心宗,亦名单提妙诀。
七峰峰顶滑如苔,寒山拾得相拖拽。
薄晚啸游人,车马乱驱尘。月光三五夜,灯焰一重春。
烟云迷北阙,箫管识南邻。洛城终不闭,更出小平津。

海上丹砂不易逢,如君微尚几能同。他乡对酒兵戈里,故国移居感慨中。

远浦帆樯开雨雪,高楼词赋倚春风。罗浮亦有金银宅,迟尔重来访葛洪。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包