春寒

译文

注释

　　这首绝句与其说是写春寒，不如说是咏海棠。说到咏海棠，自然忘不了苏轼的《海棠》诗：“东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。”其实，这两首海棠诗都是借海棠写自己。苏轼笔下的海棠圣洁、幽寂，是他贬官黄州时的写照；陈与义笔下的海棠雅致孤高，是他流亡时的写照。

　　这首诗的前两句是铺垫。“二月巴陵日日风，春寒未了怯园公”，联系到下文，不仅有风，而且有雨，春寒料峭中，日日风雨，凄冷无比。更何况诗人还流离失所、漂泊无依。由己及物，想到满园即将吐蕊发芽的花木，禁不住有些担心。“怯园公”此三字，道出了诗人心境：既怯花不发，又怯花发遭雨打。

　　尽管有些心情，但孤寂的诗人还是希望寻觅到些许的安慰。当他看到园中海棠时，欣喜之情油然而生：“海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。”宋祁词《锦缠道》曰：“海棠经雨胭脂透。”海棠经雨打风吹，像湿透的胭脂一样，会有所残败。但诗人眼中的海棠，却是那样的傲然不屈：“不惜”娇色、“独立”风雨。花木不会有什么情感，有情的只是诗人，诗人“情眼观物”，便万物皆有情了。此时的海棠不再是海棠，而是诗人的化身——风流，雅致，却还有孤傲的品格。

　　此诗作者开海棠喻己之风，以海棠幽寂喻自己贬官遭际。而陈简斋笔下的海棠雅致孤高，不仅风致，更具品格，正是他流亡时的写照。诗人将自己的风骨、品格融入对海棠的描写中，使这首诗成为咏物诗的上乘之作。联系到“靖康之难”后大多北方的宋人被迫漂泊他乡，这首诗也就获得了超越个人情怀的普遍品格。

投老一无取，游空百不闻。莫参东阁吏，恐污北山文。

心定对止水，身闲卧白云。嗒然吾丧我，何意傲人群。

嗢嗢檐霤凝，丁丁窗雨繁。枕倾筒簟滑，幔飐案灯翻。

唤魇儿难觉，吟诗婢苦烦。强眠终不著，闲卧暗消魂。

云岩萧索雨初晴，嫩玉寒泉分外清。可笑蜩螗时快意，也依浓荫吐微声。

良犀美玉巧工雕，议款平酬贵客邀。封付儿孙传玩远，未寒四大已萍飘。

曲磴行来尽，松阴转寂寥。不知茅屋近，却望石梁遥。

叶响疑闻雨，渠寒未上潮。夫君轩冕客，此地欲相招。

病客掩扉卧，时闻车马临。几来燕市里，能识鲁生心。

独树秋先老，浮云昼欲阴。况逢忧国际，谁为访山林。

如许閒宵似广寒，翠丛倒影浸冰团。梅花宜冷君宜热，一样香魂两样看。

参翰长洲苑，侍讲肃成门。名理穷研核，英华恣讨论。

实录资平允，传芳导后昆。

梨花院落柳花天，形影分明瘦可怜。金屋去来留本色，白头羁旅负华年。

秋霜楼上佳人泪，璧月宫中狎客笺。何处素心寻旧侣，徘徊王谢画堂前。

九日同登百尺台，茱萸遍插菊花开。渚清沙白孤帆远，露冷江空一雁来。

人事独悲秋渐老，少年须惜水难回。山川信美非吾土，欲赋《登楼》愧浅才。

石龙浩劫度何年，岛屿中流别表天。灯火冲霄欢海若，星河留月醉神仙。

国开极乐吾能到，梦入华胥尔觉先。一颗摩尼眇珠黍，三千世界本完全。

春风几时来，幽嵓巳青峭。野径无人行，孤花自相照。

沙陀怀古趋僧舍，驻马柏林还看画。素绡拂拭生辉光，神威凛凛须眉张。

红袍玉带结束好，唐季英雄一目眇。当时角立有朱三，百战干戈人易老。

国仇未复留遗恨，破碎山河安足问？庄明带剑左右立，锦囊盛矢受遗训。

谁欤写照妙入神，李家父子俱天人。鹰扬虎视空一世，经营惨淡传其真。

千载留贻归净域，世无别本须珍惜。卷图四壁起英风，想象沙场万人敌。

化人宫殿倚巍城，独立凭高眼倍明。僧设番茶浇磊磈，童烧山叶煮清泠。

人间白马何年返，天上金鸡半夜鸣。南望凤台应咫尺，朝阳还听舜韶声。

渐渐之石，维其高矣。山川悠远，维其劳矣。武人东征，不皇朝矣。
渐渐之石，维其卒矣。山川悠远，曷其没矣？武人东征，不皇出矣。
有豕白蹢，烝涉波矣。月离于毕，俾滂沱矣。武人东征，不皇他矣。