译文与注释
译文
宫漏里就好像装了海水一样滴不完、流不尽。在长门宫前滴了一夜没有停息。
注释
晴花：晴日的花朵。
歌吹：歌唱吹打。
昭阳：汉宫殿名。后泛指后妃所住的宫殿。《三辅黄图·未央宫》：“武帝时，后宫八区，有昭阳……等殿。”
似将：好似将用。
宫漏：宫中计时器。用铜壶滴漏，故称宫漏。
长门：汉宫名。汉司马相如《长门赋》序：“孝武皇帝陈皇后时得幸，颇妒，别在长门宫，愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文，奉黄金百斤，为相如、文君取酒，因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上，陈皇后复得亲幸。”后以“长门”借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。
赏析
和王昌龄“奉帚平明”、“闺中少妇”等名作之同，此诗的怨者，不是一开始就露面的。长门宫是汉武帝时陈皇后失宠后的居处，昭阳殿则是汉成帝皇后赵飞燕居处，唐诗通常分别用以泛指失宠、得宠宫人住地。欲写长门之怨，却先写昭阳之幸，形成此诗一显著特点。
前两句的境界极为美好。诗中宫花大约是指桃花，此时春晴正开，花朵上缀着露滴，有“灼灼其华”的光彩。晴花沾露，越发娇美秾艳。夜来花香尤易为人察觉，春风散入，更是暗香满殿。这是写境，又不单纯是写境。这种美好境界，与昭阳殿里歌舞人的快乐心情极为谐调，浑融为一。昭阳殿里彻夜笙歌，欢乐的人还未休息。说“歌吹在昭阳”是好理解的，而明月却是无处不“在”，为什么独归于昭阳呢？诗人这里巧妙暗示，连月亮也是昭阳殿的特别明亮。两句虽然都是写境，但能使读者感到境中有人，继而由景入情。这两句写的不是宫怨，恰恰是宫怨的对立面，是得宠承恩的情景。
写承恩不是诗人的目的，而只是手段。后两句突然转折，美好的环境、欢乐的气氛都不在了，转出另一个环境、另一种气氛。与昭阳殿形成鲜明对比，这里没有花香，没有歌吹，也没有月明，有的是滴不完、流不尽的漏声，是挨不到头的漫漫长夜。这里也有一个不眠人存在。但与昭阳殿欢乐苦夜短不同，长门宫是愁思觉夜长。此诗用形象对比手法，有强烈反衬作用，突出深化了“宫怨”的主题。
诗的前后部分都重在写境，由于融入人物的丰富感受，情景交融，所以能境中见人，含蓄蕴藉。与白居易《后宫词》比较，优点尤显著。《后宫词》写了“泪湿罗巾梦不成”，写了“红颜未老恩先断，斜倚熏笼坐到明”，由于取径太直，反觉浅近，不如此诗耐人含咀。
诗的前两句偏于写实，后两句则用了夸张手法。铜壶滴漏是古代计时的用具。宫禁专用者为“宫漏”。大抵夜间添一次水，更阑则漏尽，漏不尽则夜未明。“似将海水添宫漏”，则是以海水的巨大容量来夸张长门的夜长漏永。现实中，当然绝无以海水添宫漏的事，但这种夸张，仍有现实的基础。“水添宫漏”是实有其事，长门宫人愁思失眠而特觉夜长也实有其情，主客观的统一，就造成了“似将海水添宫漏，共滴长门一夜长”的意境。虚实相成，离形得神，这里写的虽决不能有其事，但实为情至之语。
今朝社日停针线，起向朱樱树下行。
谁知邂逅东归客，亦是香山社里人。
谁噏山河气，扶摇上碧苍。嘘空回汉彩，弥极绘天章。
萦郁舟车影，蒸腾城郭行。奇观惊海市，远眺杂江光。
迎日生朝色，回风变晚妆。疑经帝子织，初制月仙裳。
玉殿霞烟绕，瑶宫雾幄张。陆离舒复卷，夭矫止还翔。
已识从龙志，先成驾鹊梁。声施如可附，富贵亦当忘。
极目怀千虑，矢诗愧七襄。凌虚从此去，垂翼入溟乡。
杏园花下昔同游，南国相逢已白头。枢务贤劳舆望协，板曹新任主恩优。
一分须用宽民力，九式还应为国谋。此别何时重执手，不堪凝睇李膺舟。
收沙边轻帆。正萧萧一弄，秋在江南。知有瘦腰沈约，断肠何戡。
家楚甸、羁吴岚。算此情、柔如春蚕。去十里莲泾，和愁不断，和泪上征衫。
还迟我，霜中龛。奈鱼天易暝，雁书空缄。一样阻风中酒，倦怀都芟。
物如此，人何堪。对野桥、衰杨毵毵。问瘦碧词人，西窗甚时来共谈。
盂鼎出岐阳，刘吴皆著录。字画独环奇，文从悉可读。
盂名古无徵，王命寔严肃。辞多戒酗醵，旨与酒诰续。
盖是周大夫，掌酒食畿禄。殷以沈湎亡，周鉴凛坠谷。
立监又佐史，申诫遍臣仆。文王与武王，字左皆从玉。
边侯边伯先，受田作汤沐。南公南仲祖，世卿著氏族。
成周事弗具，坠简久沈陆。幸赖彝器存，十可证五六。
勿详宁阙疑，信耳且凭目。苟其迹可搜，奚惮指画腹。
伟兹宗周物，郑重等球箓。何取轻诋諆，鲁赝同垢黩。
况夫通借例，多足证故牍。遇建字殊形，废法音同属。
佞古吾岂敢，聊破众疑蓄。
