译文与注释
译文
满眼望去青山依依，只是没有闲情游过。镜中的我已经鬓发苍白，满心无奈又能如何呢？
少时忙碌，原想着到老了就轻松自在，哪知现在人到中年，才发现尘事更多。
少时忙碌，原想着到老了就轻松自在，哪知现在人到中年，才发现尘事更多。
注释
赏析
这首诗抒发了年华易老的感慨，并将人到中年的独特人生体验巧妙地表达出来。
前两句咏叹韶光易逝。眼前的满眼青山既是实指，更是指人生旅途中经历的种种美好风景。美景不能饱览贪看，暗示着人生有着许多错过或不得不错过的遗憾，这就为下文埋下了伏笔。以下三句写为何如此怅惘的具体原因，主要有两方面，一是岁月催人老，一是人生多事。第二句写自己还没有充分领略人生，再看镜中已是鬓角如霜雪。这里，诗人并没有直接写自己如何白头，而是用无奈的语气写对鬓丝变白无可奈何。“无那”、“何”并未实指，也未明言，不出现“白”、“霜”、“雪”等字眼，却给人留下了充分的想象空间。
这既体现了岁月的不可抗拒，给人以浓厚的岁月沧桑之感，又充分表现了自己年华飞逝而功业未就的怅惘。
后两句展现复杂情怀。自己只以为很快就会老去，那时就可以清闲下来无事可做了，没想到就要到四十岁了，各种杂事反倒更多了。要知道，人一旦到了中年，人生阅历已经非常丰富，可以说人生大多数滋味都已经尝过了，胸中百味杂陈但又不容易说得清楚。而此时也是事业鼎盛的时候，往往要同时面对各种杂事冗事，穷于应付。这两句就将这种中年人普遍怀有的复杂心情生动传神地表现了出来，同时也呼应了开头。
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
猜你喜欢
暂驻旌旗洛水堤，绮筵红烛醉兰闺。
美人美酒长相逐，莫怕猿声发建溪。
美人美酒长相逐，莫怕猿声发建溪。
柏叶春醅，为君亲酌玻璃盏。玉箫牙管。人意如春暖。
鬓绿长留，不使韶华晚。春无限。碧桃花畔。笑看蓬莱浅。
一年孟春月已晦，思去去腊如须臾。
春事竞在二月间，急景岂与正月殊。
今看桃李竞未出，不知竞开能几日。
日寻桃李不暂停，恐未十回竞已失。
筋骸纵病心尚壮，酒醴虽无邻可乞。
城东欲与君试行，莫嫌冷落逐书生。
春事竞在二月间，急景岂与正月殊。
今看桃李竞未出，不知竞开能几日。
日寻桃李不暂停，恐未十回竞已失。
筋骸纵病心尚壮，酒醴虽无邻可乞。
城东欲与君试行，莫嫌冷落逐书生。
杨花飞，游丝飏，两地相逢不相让。毕竟杨花性更柔，因风复上杨枝上。
游丝一缕当空垂，欲落不落花蕤蕤。须臾驻向花阴去，有意寻之不知处。
杨花飘荡丝缠绵，游子心伤望远天。寄语高楼休极目，鸟啼花落自年年。
一树深深地主家，外边谁复见秾华。
却因社日治聋酒，得醉春时近眼花。
著偻施朱俱惬日，吹风洗雨但惊嗟。
酴釄芍药垂垂发，更试头纲一饼茶。
却因社日治聋酒，得醉春时近眼花。
著偻施朱俱惬日，吹风洗雨但惊嗟。
酴釄芍药垂垂发，更试头纲一饼茶。
郡城南去有华亭，花木成林竹绕停照影凤凰临月镜，传声
鹦鹉隔云屏。
分栽柳入《陶潜传》，点校茶归陆羽《经》。
我亦延州老孙子，对江相望乐清宁。
鹦鹉隔云屏。
分栽柳入《陶潜传》，点校茶归陆羽《经》。
我亦延州老孙子，对江相望乐清宁。
