岁暮海上作

仲尼既已没,余亦浮于海。
昏见斗柄回,方知岁星改。
虚舟任所适,垂钓非有待。
为问乘槎人,沧洲复何在。

译文与注释

译文
孔夫子已经死了许多年,我如今也在乘船浮游大海。
天黑见北斗星斗柄掉转,才知道新的一年已经到来。
任轻便的木船随意飘去,垂下钓竿并没有什么期待。
问一问那乘槎归来的人,海上仙洲究竟在什么地方?
注释
仲尼:即孔子。孔子姓孔名丘,字仲尼,后世尊称为孔子。
浮于海:用《论语·公冶长》“子曰:‘道不行,乘桴浮于海’”语意,表示不得志而避世。
昏:黄昏,天色将晚时。斗柄:指北斗七星第五至第七的三颗星。回:指回复到前一年年终时的位置。北斗星方位随季节变换而跟着移动,所以古人从斗柄所指方向可以推知不同的节候。
岁星:即木星。古人以其岁行一次,用以纪年。岁星改,是说一年又要过去了。
虚舟:轻舟。
“垂钓”句:意思是诗人自己虽隐居垂钓,但并不似姜太公那样有所等待。
乘槎人:《博物志》:“旧说云天河与海通。近世有人居海渚者,年年八月有浮槎去来。不失期,人有奇志,立飞阁于槎上,多积粮,乘槎而去。”槎,指竹、木筏。
沧洲:指海上可供隐居之处。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢

东风吹玉尘,十指寒欲堕。西斋借微温,妙语惊咳唾。

诗成酒行间,一扫飞电过。坐令止酒陶,酒戒为君破。

但愁飞絮零,似我霜鬓鬌。他年玉堂人,伴直谁对卧。

恨无屈宋才,共续离骚些。

有冽彼泉,弦歌之东。
所谓伊人,宛在其中。
我心既得,皇恤我躬。
匪一死之,义之从容。
上天谁与问,四序曷相干。
已季春成暮,当温气反寒。
农心忧地冻,俗眼惜花残。
我岂殊民意,身为父母官。
闲居寂寞面重城,过我时欣倒屣迎。
入洛机云推俊誉,游梁枚马得英声。
风晴秀野春光变,梅发家林鸟哢轻。
祗待登高成丽赋,汉庭推毂有公卿。
枝枝倚槛照池冰,粉薄香残恨不胜。
占得早芳何所利,与他霜雪助威棱。

国难驱人出,家倾待子归;可能磨墨盾,其奈冷斑衣!

金革三年泪,冰霜寸草晖。发肤虽不毁,犹恨故园非。

不为看山不挂冠,布帆无恙度云关。匡庐九叠都看遍,九子重看画里山。

天澹澹,水漫漫。隔江岚翠袭衣寒。轻舟不住梅根浦,爱向中流数髻鬟。

昔别大仰巅,今逢章江滨。浮云限南北,岁月一欠伸。

上人邦闾秀,落发早辞亲。沧浪浴日月,初不点垢氛。

问师顷何事,学佛苦宾宾。纳踵不辍屦,无乃大劳神。

自云吾西儿,腹宝殊不贫。是身难再得,所惜剧飙轮。

十年跻楚峤,六见匡山春。总祐迁秀晋,谁疏复谁亲。

束身从之游,骊颔一一扪。如疲得熟歇,似笑回孤嗔。

近闻邑别境,宝峰插高旻。中有拔俗老,疑马驹后身。

餐风了不制,痒兴如爬皴。闹绿稍暗地,梅雨吹南云。

轻于凉风翮,笠首携筇孙。男儿贵决裂,勉哉行问津。

峡过西陵秀自钟,明公遇主更寅恭。华阴经学尊杨震,江左时名借顾雍。

铨部昔年收白屋,银台封事入金墉。陪京曾统舟师役,截海全清戍垒烽。

网纪百僚欢圣日,班行八座蹑仙踪。独持邦法秋为省,常待家租岁有供。

置驿宾朋频请谢,楗扉文史每从容。望中霞色三千丈,赋里烟花几万重。

缑氏玉笙吹似凤,关门紫气识犹龙。篸山不隔玄君宅,衡岳长连石廪峰。

早曙此时餐沆瀣,清尊何处傍芙蓉。授书客去将辞汉,圯上还能访赤松。

不周力摧天柱折,阴山怨彻青冢骨。方将一掷赌乾坤,谁谓四面无日月。

石马汗滴昭陵血,铜人泪泣秋风客。君不见周家美化八百年,遗恨黍离诗一篇。

树底残花积渐深,树头新绿不多阴。留春春去无料理,试倩行云梦里寻。

烟随红焰断,化作白云飞。

子真初亦仕,岁晚乃逃之。区区南昌尉,上疏忘其卑。

忠言不见用,耿耿当告谁。飘然弃妻子,终身与世辞。

抱关甘贫贱,所贵莫我知。至今九江濆,清风激群黎。

神仙信茫昧,此士独不疑。孤云无定在,逝水何时归。

遐思一矫首,怅望无由期。

轩辕铸鼎处,仙台成昼图。寒云生洞渚,暝色入苍梧。

如雾飘丹阁,非烟起玉炉。年年漫来此,无处挽龙胡。

帘卷疏棂,楼平危堞,几回笋玉凭阑。觅花呼酒,更共理哀弹。暖日柔风好景,行云绕、莺燕翩翩。谁知道,冶游重到,已赋解连环。
乘云,行处去,花深隔院,应恨春闲。但紫骝嘶度,时望重关。长恨江楼柳老,女郎腰、又负眠三。东城路,一回一感,愁见月儿弯。
道学方勤绩,亨途渐致身。
苍天倾我泪,今日丧斯人。
弟子群经富,先生一语真。
发挥馀事业,何处不书绅。
勤而思止。止即患生徒自喜。试举幡风。未举之前说已通。
携瓶沽酒。却著衫来为我寿。者也之何。赚却阎浮世上多。

仙娥遗迹感沧桑,煮梦年华已渺茫。料得蕉窗夜深坐,挑灯静展返生香。

后园驴吃草,开口见心肝。潘阆倒骑处,有谁能解看。

野火回飙掩旧株,新丛满眼临征途。绿攒深棘满自蔽,千朵万朵争敷腴。

新晴远客过林坂,烟涨吴船春泊晚。冶艳空摇荡子情,繁香暗逐吴姬远。

吴姬漂泊行人愁,年年此花开不休。半压坏墙荒馆外,乱生春蕻野池头。

人间买花贵纨绮,一世争知异朝市。曲槛朱栏转首空,野棠无主自成丛。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包