译文与注释
赏析
马致远这首《金字经》写他投谒不遇、天涯沦落之悲。
此曲以景起兴，也有人认为开头两句是梦境。接着连续化用了两个典故。“九天鹏鹗飞”，隐用了杜甫《奉赠严八阁老》“蛟龙得云雨，雕鹗在秋天”的意境。雕鹗搏击长空，青云得志，恰为下文布衣潦倒的悲慨作一反衬。“困煞中原一布衣”，化用了《下第》的诗句。金朝诗人李汾《下第》诗云：“学剑攻书事两违，回首三十四年非。东风万里衡门下，依旧中原一布衣。”“九天”与“中原”一高一下，可谓“霄壤之别”。一个在九天中展翅高飞，一个却在功名场中“困煞”，构成鲜明的对比。“困煞”又写出了作者的懊恼与焦灼。他想尽办法改变命运，却始终不能如愿以偿，只能大叹一声“悲”。“悲”作为一字句在此时逼出，恰到好处，颇似从心底里迸发出的一声叹息。作者无奈的心情尽在这“悲”之中。“故人”一句，又添写出作者此时的孤独。
作者不甘“困煞”，而又无法解脱的深愤，在末两句中得到了充分体现。“登楼”补示出诗人抒感的地点，那西风雕鹗正是登高所见的景致，“登楼”又是文人临高凭眺、感怀起兴的习惯举动，所谓“登兹楼以四望，聊假日以锁忧”（王粲《登楼赋》）。然而“楼”与“九天”毕竟相去过远。“恨无上天梯”，既是实情，又是借喻，虚实相兼，增添了全曲悲凉沉郁的气氛。小令短短七句，将悲秋、不遇、孤独、失路的种种怨愤尽数包容，可以见出作者遣词命意的成熟功力。
这支小令以极其豪迈的语言，表现极其沉痛的情感，使人倍觉其沉痛。马致远的前期虽屡遭困顿而豪气犹在，豪放之中多有层面激抗争之音，这和其晚年作品的基调有所不同。
创作背景
甘谷行初尽，轩台去渐遥。望中犹可辨，耘鸟下山椒。
西厢旧约，玉娇谁见私语。柔情不尽，好似冰绡云缕。回首天涯又怨阻。无语。西风魂断机杼。
俛仰梁溪岁几寒，向来墨沼已中乾。传家紫橐荣三子，得路青云喜二难。
爵位方知紫古力，论思当使覆盂安。自怜骨相宜尘土，那得丝言动笔端。
人间，何处有，司空见惯，应谓寻常。坐中有狂客，恼乱愁肠。报道金钗坠也，十指露、春笋纤长。亲曾见，全胜宋玉，想像赋高唐。
一家终日楼中住，千株万株华绕。借月传神，团香入指，点笔嫩寒春晓。
鸥波梦悄，正写出双身，索来双笑。如水瑶台，问君修得几生到。
和云低覆纸帐，看床头卷轴，深护多少。玉茗清才，缟衣仙侣，蛾绿两弯刚扫。
重商画稿，记东阁吟馀，西湖吹老。解事雏鬟，并栖怜翠鸟。
一代文章道德高，源开苏海接韩潮。大名岂藉亭为重，遗爱应如社不祧。
薄采蘋繁供野祭，补栽松竹护疏寮。我来合许陪舆从，六一泉邻薛老桥。
青钱白璧，自买愁肠绕。更恨欢狂负年少。记阳关图上，尊酒流连，儿女泪，输与闲人坐钓。
茂陵多病后，懒尽琴心，无复求凰与同调。似清风古殿，风动幡摇晴昼永，惟有龛灯静照。
看胡蝶飞来澹无情，问墙角茙葵，为谁凝笑。
恨轻被、红尘缠著。往岁湖山，似曾留约。梦里沧波，去帆摇曳向何托。
竹窗灯火，欢笑地，浑如昨。畅好故园春，却孤我、听莺栏角。
萧索。恁苏堤柳色，犹倚翠腰新削。湔裙又近，有多少、画桡芳酌。
奈别后、恻恻寒轻，怕征袂、和人飘泊。漫细数归期，容易江莲香落。
网师园中何所有，半亩牡丹大如斗。美人睡起绣被堆，妃子歌残小垂手。
日照赤城霞散绮，双成在前飞琼后。须臾镫上锦屏开，万点明星落窗牖。
腰支瘦损倩风扶，薄醉盈盈一回首。主人好客列华筵，琥珀光凝杯上口。
金裙玉佩洛中花，云合星聚人间友。晋卿雅集图长留，太白春游文不朽。
名花名园以人存，风流我辈终不负。
夜中不能寐，吟虫声正悲。揽衣独彷徨，我心安所之。
秋兰闭幽芬，素月明空帷。怅然罢瑶瑟，伤旧怀天涯。
凤凰潜丹山，啾啾忍长饥。鸩媒道殷勤，遂辞梧桐枝。
文采足相耀，惜哉毛羽卑。感物多所哀，永夕风凄其。
