译文与注释
赏析
马致远这首《金字经》写他投谒不遇、天涯沦落之悲。
此曲以景起兴，也有人认为开头两句是梦境。接着连续化用了两个典故。“九天鹏鹗飞”，隐用了杜甫《奉赠严八阁老》“蛟龙得云雨，雕鹗在秋天”的意境。雕鹗搏击长空，青云得志，恰为下文布衣潦倒的悲慨作一反衬。“困煞中原一布衣”，化用了《下第》的诗句。金朝诗人李汾《下第》诗云：“学剑攻书事两违，回首三十四年非。东风万里衡门下，依旧中原一布衣。”“九天”与“中原”一高一下，可谓“霄壤之别”。一个在九天中展翅高飞，一个却在功名场中“困煞”，构成鲜明的对比。“困煞”又写出了作者的懊恼与焦灼。他想尽办法改变命运，却始终不能如愿以偿，只能大叹一声“悲”。“悲”作为一字句在此时逼出，恰到好处，颇似从心底里迸发出的一声叹息。作者无奈的心情尽在这“悲”之中。“故人”一句，又添写出作者此时的孤独。
作者不甘“困煞”，而又无法解脱的深愤，在末两句中得到了充分体现。“登楼”补示出诗人抒感的地点，那西风雕鹗正是登高所见的景致，“登楼”又是文人临高凭眺、感怀起兴的习惯举动，所谓“登兹楼以四望，聊假日以锁忧”（王粲《登楼赋》）。然而“楼”与“九天”毕竟相去过远。“恨无上天梯”，既是实情，又是借喻，虚实相兼，增添了全曲悲凉沉郁的气氛。小令短短七句，将悲秋、不遇、孤独、失路的种种怨愤尽数包容，可以见出作者遣词命意的成熟功力。
这支小令以极其豪迈的语言，表现极其沉痛的情感，使人倍觉其沉痛。马致远的前期虽屡遭困顿而豪气犹在，豪放之中多有层面激抗争之音，这和其晚年作品的基调有所不同。
创作背景
边书静，烽烟息。通轺传，销锋镝。仰太平天子，坐收长策。蹙踏扬州开帝里，渡江天马龙为匹。看东南、佳气郁葱葱，传千亿。
适看如来金粟布，旋观姑射肤凝雪。
春自春兮秋自秋，总把繁枝插满头。
那知上界碧瑶洞，也忆人世逍遥游。
梅花雪片偏宜桂，手执新诗心已醉。
淮阴若肯过舞阳，卢子不羞从若士。
三饶设治初，颇用忧山贼。孤城依山立，陶筑资民力。
至今古砖文，分堵姓名勒。倭寇海上来，东风战云黑。
濒海虽蹂躏，严城晏游息。百里控山川，亦古诸侯国。
王公设险心，实用辅其德。同治元二间，黄巾势危迫。
距关民气勇，乃过丸泥塞。承平岁已久，生齿益繁殖。
吏治浸不修，宽假恣奸慝。外教乘隙来，从者纷相惑。
山川固云险，寇已入门阈。山田岁两熟，民生在稼穑。
年荒百货贵，菜茹当肉食。道上逢老农，喘汗有饥色。
谁为富教谋？用奏循良绩。为尔祝坻京，为尔云螟?。
驱车过山邑，怀古心焉恻。峨峨望海岭，秋风浩无极。
风吹雨脚断，月到天心明。孤鹤有清梦，荒鸡非恶声。
南浦明朝别，西湖几日程。棹歌人正苦，莫上石头城。
明月出东山，照见西林明。龙蛇布满地，信步还自惊。
独立数星辰，欲挽银河倾。一洗人间尘，洒然肝胆清。
不寐抱婵娟，待旦听鸡鸣。安得同心人，为言此时情。
城中拄颊看西山，千峰历历横眉端。山头倚杖望城市，万雉鳞鳞在足底。
左有潞水右太行，桑乾流合东南方。王气中开千万?，上应北斗兴明堂。
琼楼十二门九阍，王侯甲第丽青春。大风忽起白昼昏，俯视一气不可分。
唯见参天苍苍之绿树，蔽空翳翳之浮云。浮云绿树朝复暮，英雄竖子俱成尘。
君不见石瓮山中耶律墓，碧云寺后于经坟。连云楼观已倾圮，满山松柏摧为薪。
天边红日不肯回，头上白发仍相催。攀龙附凤有时辈，餐腥啄腐非吾侪。
与君无何日饮酒，买山著书归去来。
新秋江月送官舟，綵鹢青帘拥皂楼。夜半棹歌谁省记，有人閒卧白蘋洲。
