上韩公枢密二首·其二

想见皇华过二京，壶浆夹道万人迎。

连昌宫里桃应在，华萼楼前鹊定惊。

但说帝心怜赤子，须知天意念苍生。

圣君大信明知日，长乱何须在屡盟。

译文

注释

　　此诗首联出句“皇华”，意谓极大的光华。《诗经·小雅·皇皇者华》，序谓为君遣使臣之作，并云“送之以礼乐，言远而有光华”，后来遂用“皇华”作使人或出使的典故，含有不辱使命之意。“二京”指北宋时的东京（今河南开封）和南京（今河南商丘），为南宋使者出使金朝的必经之路。下句的“壶浆”，语出《孟子·梁惠王下》的“箪食壶浆，以迎王师。”意谓用竹篮盛着饭，用瓦壶盛着酒浆来欢迎和犒劳军队。这里借指欢迎南宋使臣。

　　颔联出句的“连昌宫”系唐代宫殿，在洛阳。元稹乐府《连昌宫词》有“连昌宫中满宫竹，岁久无人森似束。又有墙头千叶桃，风动落花红蔌蔌。“这里借连昌宫、千叶桃代指北宋宫殿。对句的“华萼楼”，原是长安唐玄宗时 比如“夷虏从来性虎狼，不虞预备庸何伤。衷甲昔时闻楚幕，乘城前日记平凉”四句，此联承上所云使者过二京时，上万人夹道欢迎的情景，进一步拟想旧时宫殿的花木、鸟鹊也将以惊喜的心情迎候这两位大得人心的使者。

　　颈、尾二联分别写到皇上对人民有怜悯之心、上天也同情受苦的老百姓，甚至称颂高宗为圣明君主，还说他的信义好象白日一样光明。这样一来，或许会被认为诗人在讨好帝王大臣，还可能怀疑她写此诗的目的是为报答“韩公”对她“父祖”的荐举之恩。如果这样看，那就是对诗人诗作的误解。诗人之所以发出“帝心怜赤子”、“天意念苍生”这样的议论，那是为了说明恢复宋朝的江山社稷，不只是人间的众望所归，也是上天的意愿所向。至于“圣君大信明如日”句，其旨绝非为了颂扬赵构，而是文学语言中的抑扬“辩证法”。尾联上下句的搭配，恰恰是对赵构妥协政策的讥讽和批评。“长乱”句典出《诗经·小雅·巧言》篇：“君子屡盟，乱是用长”，意思是说假如不图恢复，愈是一次又一次地会盟讲和，愈是助长祸乱。对苟安妥协的南宋朝廷来说，这是一种逆耳的忠言。应该说此诗很有现实针对性，它比前面的五言和七言古诗更具有讽刺意味。因为宋高宗赵构为了保住自己的皇位，一不顾社稷江山；二不管父兄在金受苦受难，情愿向金人大量地进贡赔钱，他很爱听黄潜善、汪伯彦之劝和、说降的“巧言”，甚至不顾脸面地把金人作为叔叔看。如果不是一种强烈爱国情感的驱遣，女诗人怎么敢冒这种与皇帝唱反调，从而可能触犯龙颜的危险。

　　公元1133年（宋高宗绍兴三年）南宋朝廷派签枢密院事韩肖胄和工部尚书胡松年出使金国，去慰问被囚于北方的徽、钦二帝，李清照特作诗韩、胡二公送行。

尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫会计时。进退云山为主判，陶镕水竹是兼司。

莺花旧管三千首，风月初收二百题。岁暮又须行考课，尧夫非是爱吟诗。

富贵由身致，廉勤守自然。常珍惟脱粟，老伴只残编。

天已偿高寿，人犹望百年。千车会葬者，谁间大夫贤。

非烟非雨淡濛濛，深闭窗扉护晚风。船外山光帘里翠，岸头花影镜中红。

汗漫恣容与，寥廓任徜徉。小搆非广厦，幽栖获便房。

图书委鱼蠹，庭砌杂兰芳。境寂群动息，神怡独寐长。

栩栩意象适，遽遽物化忘。于此观世俗，迫隘非吾乡。

玉玺谬通汉，金瓯会圮梁。窃带固云扰，衔发亦以忙。

瞡瞡容自嵬，喋喋冠何当！恍如乘叆叇，泠然御清凉。

钧天聆广乐，玄都闻妙香。缪昔骋骏往，简后书史藏。

终惭在三季，未可儗九皇。

瓦雨未及地，在溜犹清泉。冻饿有厚恩，理难向人言。

冥造不遗小，乾坤最劳繁。众菀而独荒，是亦受者愆。

江流送诸象，不扰江上山。可知瞀乱中，宜夺孤心还。

摧躬及疲惫，始悔利名缠。未闻摇落秋，可补青阳年。

得持罔非柄，离想即云迁。范趾无越涂，安庸忧未然？

岱宗山秀百灵屯，壁立烟霄万古存。幽府化机盘地轴，上清真气接天门。

霞标日观青松丽，春透龙池碧水温。薄暮振衣峰顶石，蓬莱东眺海云昏。

画屏人去锦鳞稀，愁见啼红染客衣。纵使到家仍是客，迢迢乡路为谁归。

寥落衰红雨后看，艳多烟重欲开难。氛氲兰麝香初减，裛露阴霞晒不乾。

雨珠雨玉非襦粟，雨雨悬知胜珠玉。去年病祷祗如楚，今岁应祈如撒菽。

黄云割尽绿浪摇，可实饥肠慰枵腹。微官但为斗食谋，再拜题诗谢贤牧。

五纬南行秋气高，大河诸将走儿曹。投鞍尚得齐熊耳，卷甲何堪弃虎牢。

汧陇马肥青苜蓿，甘梁酒压紫蒲萄。神州比似仙山固，谁料长风掣巨鳌。

暑郁庚重伏，阴疑魄正圆。羽虫明可数，萤火暗能然。

尘土开清景，光华照暮年。浩歌追太白，把酒问青天。

豪杰相从意气中，怜才倾倒独萧公。后来可是无奇客，东阁投名尚不通。

江亭胜既冠三湘，仁智所乐皆其旁。翠岫俯映青罗光，上月乔木摩穹苍。

亭下川遐覆银塘，水面风来笑语香。骚人相值喜飞觚，雄辩清谈五月凉。

饮馀相与坐方床，论文日暮兴何长。佳篇疾读韵琅琅，直疑星斗焕光芒。

格高调古说奇方，况复笔法追二王。事业无穷叹茫茫，丹铅点勘策非郎。

与公致道心可忘，浩歌直造无何乡。

欲钓无钱买钓舟，欲耕无剑买耕牛。诗书有味拈毫笔，富贵无缘弄酒筹。

处世最宜高立志，无求何用放低头。只将贫索三千客，待到行藏十二秋。

今宵微雨昨朝风。落尽残红。黄莺啼老绿阴中。摇漾帘栊。

拾翠人遥，洛浦为云，梦散巫峰。将开将谢怨春工。

未解芳容。

雁下湖光远，鹰凌霜气高。此时见之子，物外挺人豪。

幽意秋飞练，长吟砚涌涛。丈夫忘得失，岂复恋绨袍。

君侯判沔共称贤，台檄还兼县宰权。地接郡郊连雨泽，天从郎位借星躔。

路人尽道迁阶近，野老争誇得惠专。守令之间见龚卓，新收故事更堪传。

桑梓为龙荒，犬豕入席澳。啸吟伤西姥，挐手连山谷。

血泪溅模糊，老弱经沟渎。师旅加饥馑，奚道可使足。

擢封久不具，土龙赤平陆。焦衣见行旅，悬磬皆比屋。

粒米日复稀，珠玉载斗斛。里社断火光，垄突无烟煜。

木石且为粮，藜蒿诚良疏。同俦不相顾，呼吸何所属。

八口苦未已，官吏催科速。官吏朝登堂，入暮卖牛犊。

牛犊不足偿，妻孥远行鬻。灾厉岂图生，出逢打草谷。

髑髅集饿乌，千山弱鬼哭。频年江海血，流作苍生粥。

种田农力微，况乃遭兵镞。嗟怨塞天地，不闻天雨粟。

感此一粒恩，报以穰穰祝。笑我拙儒生，何时堪鼓腹。

悬以一丝躯，请待秋风熟。