浮世

浮世如流水,滔滔日夜东。
百年均梦寐,万古一虚空。
青鸟来云外,铜驼卧棘中。
相逢惟痛饮,令我忆无功。

译文与注释

译文
人世间就好比流水,滔滔不绝,日日夜夜往东方流去,人的一生就像一场大梦,万古以来同在一片天空之下,
回想往日,金兵南掠,忽然听到飞报,都城沦陷,宋室南渡,如今我们在纷乱的岁月里相逢,只是尽情地喝酒,令我回忆到自己毫无功绩!
注释
浮世:人间。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的,故称。
百年:指人的一生。梦寐:谓睡梦。
万古:形容经历的年代久远。虚空:天空。
青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。后遂以“青鸟”为信使的代称。
云外:比喻仙境。
铜驼:铜铸的骆驼,古时设置在宫门的外面。铜驼被荆棘遮蔽。形容亡国后的凄凉、残破景象。西晋人索靖晚年时,因见朝政混乱,预知天下必将大乱,指着洛阳宫门的铜驼叹息道“将来我会在荆棘之中见到你的。”不久,西晋爆发了“八王之乱”。外族入侵,西晋灭亡。

创作背景

  此诗应作于陆游晚年自南宋孝宗淳熙十六年(1189年)罢官后,闲居家乡山阴农村期间。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
檀栾映空曲,青翠漾涟漪。暗入商山路,樵人不可知。
异县非吾土,连山尽绿篁。平田出郭少,盘坂入云长。
万壑归於汉,千峰划彼苍。猿声乱楚峡,人语带巴乡。
石上攒椒树,藤间缀蜜房。雪馀春未暖,岚解昼初阳。
征马疲登顿,归帆爱渺茫。坐欣沿溜下,信宿见维桑。
壮年游戏宝峰傍,梦觉黄粱鬓尽霜。
旧俗几家罹变故,远人千里叹清扬。
酆南松槚烦君访,剑北榛芜动客伤。
赖有柳州诗唤起,莫言安顿便思乡。
酒醒。梦才觉,小阁香炭成煤,洞户银蟾移影。人寂静。夜永清寒,翠瓦霜凝。疏帘风动,漏声隐隐,飘来转愁听。
怎向心绪,近日厌厌长似病。凤楼咫尺,佳期杳无定。展转无眠,粲枕冰冷。香虬烟断,是谁与把重衾整。

自出脩门已及几,家人应赋柳依依。苟无饥渴吾何戚,见说齐东未解围。

区区白屋一生酸,落落朱轓两鬓班,
篆水秋成苍氏富,字江春暖玉人閒。
二千石禄人常有,九秩年华天所悭。
手种芝兰香满室,堂堂归去住青山。

睡起难禁酒力加,醉时随卧白鸥沙。草堂位置新篱落,蕉叶西边橘试花。

海外谁云更九州,明时还比古诸侯。麒麟赐锦王人出,孔翠包茆职贡脩。

鼍鼓八更惊永夜,鲸波万顷变安流。举头南斗分明近,奇绝平生是此游。

官舍无花甑有尘,纵将画展不如真。
若非折寄珍珠颗,几是萧条过一春。
岁月双蓬鬓,风沙知一兵。
气惟凭养成,命不与穷争。
鼎正中边沸,舡须左右平。
半筹无可画,空赋洗兵行。

正春杪。却水馆帘开,评花人到。紫藤香糁糁,满径麝尘埽。

绿阴似海閒门寂,梁燕空啼老。引新愁、都在鸥边,雨陂烟沼。

庭树已成抱。问青桼阑干,是谁凭晓。影散晨星,华发又添了。

十年书剑河梁别,梦冷南园草。黯销凝,楼外垂杨自好。

相轮高插碧霄寒,好是如如不动山。
弄影翻光颠倒转,微权只在隙窗间。

曝画长廊趁晚晖,幽园高卧客来稀。一春梦雨遥相忆,昨日渔舟去未归。

曳杖细寻烧笋寺,出山未办采茶衣。武林耆旧烦收拾,忙剔银镫校是非。

卜宅宾贤里,生涯始有涯。忧缘常念乱,贫为数移家。

径合交枝果,帘当独树花。池台几峰石,相友卧烟霞。

吾见夫子德,谁云习相近。数仞不可窥,言味终难尽。

处喧虑常澹,作吏心亦隐。更有嵩少峰,东南为胜引。

舟舣津亭何处树。晓起珑璁,回首迷烟雾。江上离人来又去。飘零只似风前絮。
倦倚蓬窗谁共语。野草闲花。一一伤情绪。明日重来须记取。绿杨门巷深深处。

淖齿乱齐国,君走不知处。端赖王孙贾,讨贼声威著。

袒右驱市人,难其在急遽。藉无倚阊训,何能起衣去。

虽非纯臣节,罪得就斧锯。大义伸慈母,全国有令誉。

勤役大无悰,驾言从胜游。萧萧野色净,行行村径修。

逶迤转隈隩,初见岩峦幽。乔木耸霄汉,风籁凌清秋。

税鞅得精舍,云绕空中楼。檐楹列清障,下有百丈湫。

红尘不到处,俛仰销百忧。喟然问圆顶,有此能乐不。

种稻三十顷,种柳百馀株。稻可供饘粥,柳可爨庖厨。
息耒柳阴下,读书稻田隅。以乐尧舜道,同是耕莘夫。

山深时有百虫鸣,欹枕危楼酒半醒。忽地西风催落叶,急呼镫起听秋声。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包