译文与注释
译文
注释
译文二
赏析
高适素以边塞诗人著称，诗风浑厚雄放，这首《除夜作》却诗风平易自然，全诗没有一句生僻字句和华丽词藻，也没有塞外风景和异城奇观，都是浅近的口语，表达除夕夜的平常感受；却将他乡游子真实的感受写得淋漓尽致，感人肺腑。
“旅馆寒灯独不眠”，诗的首句所包涵的内容非常丰富而且启人联想，点明作者在除夕仍羁旅天涯，可以想见，诗人眼看着外面家家户户灯火通明，欢聚一堂，而自己却远离家人，身居客舍。两相对照，不觉触景生情，连眼前那盏散发光和热的灯，竟也变得“寒”气逼人了。“寒灯”二字，渲染了旅馆的清冷和诗人内心的孤寂。除夕之夜寒灯只影自然难于入眠，而“独不眠”自然又会想到一家团 聚，其乐融融的守岁的景象，那更是让人心情悲凉。因此这一句看上去是写眼前景、眼前事，但是却处处从反面扣紧诗题，创造出一个孤寂清冷的意境。
第二句“客心何事转凄然”，这是一个转承的句子，用提问的形式将思想感情更明朗化，因身在客中，故称“客”。诗中问道：“是什么使得客人心里面变得凄凉悲伤？”原因就是他身处除夕之夜。晚上那一片浓厚的除夕气氛，把诗人包围在寒灯只影的客舍之中，他的孤寂凄然之感便油然而生了。此句中“转凄然”三个字写出了在除夕之夜，作者单身一人的孤苦；对千里之外故乡亲人的思念；以及对时光流逝之快的感叹。
“故乡今夜思千里。”“故乡”，是借指故乡的亲人；“千里”，借指千里之外的诗人自己。意思是说：“故乡的亲人在这个除夕之夜定是在想念着千里之外的我，想着我今夜不知落在何处，想着我一个人如何度过今晚。”其实，这也正是“千里思故乡”的一种表现。诗人并没有直接表达对故乡的思念，而是表达的更加含蓄委婉。
“霜鬓明朝又一年”，“今夜”是除夕，所以明朝又是一年了，由旧的一年又将“思”到新的一年，这漫漫无边的思念之苦，又要在霜鬓增添新的白发。沈德潜说：“作故乡亲友思千里外人，愈有意味”。（《唐诗别裁》）之所以“愈有意味”，就是诗人巧妙地运用“对写法”，将深挚的情思抒发得更为曲折含蕴。这三、四两句是对一、二两句的回答说明“独不眠”和“转凄然”的原因一是思乡心切，二是伤老大无成，岁月无情。
明代胡应麟认为，绝句“对结者须意尽。如……高达夫‘故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年’，添著一语不得乃可”（《诗薮·内编》卷六）。所谓“意尽”，是指诗意的完整；所谓“添著一语不得”，也就是指语言的精炼。“故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年”，正是把双方思之久、思之深、思之苦，集中地通过除夕之夜抒写出来了，完满地表现了诗的主题思想。因此，就这首诗的高度概括和精炼含蓄的特色而言，已经收到了“意尽”和“添著一语不得”的艺术效果。
创作背景
可怜骢马使，白首为谁雄。
尚留橘井在，与世除狂疾。
谁能不饮此，识味亦可录。
坐令世玄牛，亦抱荆山玉。
伟哉稚川裔，神交接朝夕。
游戏及小道，造化入大笔。
优为吴诗父，雅命楚骚仆。
岂其橘井助，本自同仙籙。
坐中子刘子，知是当日客。
书悬元和脚，语经建康力。
先我登公门，不数鸷鸟百。
曾挹两仙袖，自然生羽翼。
嗟我无长才，学架屋下屋。
诗虽两牛腰，事亦几蛇足。
已穷犹不悔，政荷师友德。
文盟傥许予，幸不疑籍湜。
迎人巧笑道，好个今宵，怎不相寻暂携手。见淡净晚妆残，对月偏宜，多情更、越饶纤瘦。早促分飞霎时休，便恰似阳台，梦云归后。
八桂秘南经，双山雄粤望。伟哉昔所闻，于今觏其状。
弥天列青霭，绝地联层嶂。掩苒草木平，陂陀溪谷壮。
谁言盛积阻，极目何超旷。云峦时绝续，泉声日奔放。
飞楼候朝暾，倒影排溟涨。相传蓬岛来，夐矣陶唐尚。
事往诚莫稽，迹湮理无妄。捣禽应臼杵，喑虎怀仁让。
虫书篆符竹，蝶化遗衣桁。繄维羽人宅，信此馀风畅。
阴崖饶异产，神药滋盖藏。名遗炎帝书，类绝嵇含访。
伊昔休明会，位与王侯抗。时勤玉玺封，未昧高山向。
望秩礼久虚，旱魃人犹仰。我来仲夏月，溽暑阳方亢。
卧闻夜来雨，飞出龙池上。何因霈九州，苍生企灵贶。
万笏山云，一蠡城树，未秋先已苍凉。尽倚梦、芙蓉绝巘，巾带风飏。
庵竹萧萧送籁，空翠底、无尽斜阳。夫君逝，望里洞庭，遥隔南湘。
还指采香湿路，有三五渔舠，停楫鸥乡。问那度、深荷宴月，多少鸳鸯。
谁料乌飞鹿走，剩几处、断塔颓廊。休凄恋，钟外日渐昏黄。
天河洗玉通银浦，云气成龙或成虎。金丝剪断黄台瓜，萼绿五枝生五花。
让王不在剪蛮俗，李家兄弟真骨肉。醉归何处戏毬场，黄衣天人是三郎。
十幅大衾惊裂纩，西风夜入金鸡障。五马一龙龙化猪，大绷儿在黄金舆。
青骡万里蚕丛路，雄狐尚复将雌去。凉州曲破可奈何，至今玉笛忆宁哥。
江南好，巧制擅姑苏。织就裥裙西子样，裁成团扇放翁图。
争说古吴都。
凶锋如烈火，所至肆焚屠。赖有雄藩耳，谁知一策无。
神昏失肝胆，恩重惜头颅。福命苍生薄，君当恕小儒。
不住寒岩不姓庞，亦无短艇钓清江。门庭昼寂人攲枕，几案春生日上窗。
五鼎甘心争逐兽，万夫落胆看寻橦。何如种取东皋秫，烂醉床头酒百缸。
羽化淮王去，仙迎太子归。空馀燕衔士，朝夕向陵飞。
