高阳池送朱二

当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。
池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。
澄波澹澹芙蓉发,绿岸参参杨柳垂。
一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。
意气豪华何处在,空余草露湿罗衣。
此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。
征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。
殷勤为访桃源路,予亦归来松子家。

译文与注释

译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
高阳池:即习家池。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。

简析

  此诗写了习家池往日的绮丽繁华,与眼前的空寂冷落,形成鲜明的对照,其实是浩然心中的理想和眼前的现实之间的矛盾写意。此诗当作于他的晚年,诗中也可见浩然仕途彻底无望之后,真正归隐的决绝之心。同时从诗中也为读者流露了如下信息:晋代的襄阳其雄盛和繁华是胜于盛唐之初的;另外就习家池而言其荒凉和破败,远非近代之事,而是唐已如斯了。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢

归途正辽邈,此地更淹留。落木千山夜,空江万里秋。

聊为无事饮,莫赋畔牢愁。明发催船鼓,风帆过橘洲。

连章天上乞身闲,笑入吴船拥节还。
一夜风雷驱旱魃,始知霖雨出人间。
四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。
清风明月无人管,并作南楼一味凉。

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

昔时米南宫,父子同画癖。油然烟两态,千里入盈尺。

近代宋尚书,笔意妙欲逼。置之凡格闻,新旧莫辨识。

应是前后身,神会造化迹。鸿濛迷日月,澒洞飞霹雳。

苍崖晦中断,天阙杳高隔。洪涛涨无倪,龙虎移窟宅。

农夫怨昏垫,樵牧绝行迹。破屋两三家,摇撼巳倾侧。

得非杜少陵,无乃陶彭泽。檐茅委泥泞,篱菊没狼籍。

空江乏舟楫,汗漫安所适。披图瞻青冥,惆怅至终夕。

夙闻太阿剑,霜锷莲花发。楚王一麾之,三军尽流血。

夫君事远游,家贫一蒯缑。千里登吹台,慷慨思报仇。

夷门无监者,谁为公子谋。我昔吊梁园,所见惟林丘。

洪河崩底柱,蔓草连神州。惊鸟纵横飞,离兽鸣相求。

平台宾客尽,四顾泪交流。怜尔多难人,徘徊当暮秋。

长歌蓬池上,击筑睢水头。

归蜀越关陇,栈阁危登天。适越河济隔,堰水丈尺间。

饥寒迫旦暮,舟车计茫然。东家有一叟,欲去初不言。

早朝听诏毕,唤马阊阖前。童奴受宿戒,向煖争相先。

闻之嗔儿子:我何为汝牵?屦无千金贾,吾足安暇怜。

不随群卉艳阳天,几树孤芳玉磵前。
陆凯何妨饷范晔,绿华端合伴羊权。
忧虞莫问兵戈满,赏玩要须酒盏先。
虽是广平心似铁,也应作赋咏蕃鲜。

寥寥天气已高秋,更倚凌虚百尺楼。世上利名群蠛蠓,古来兴废几浮沤。

退居陋巷颜回乐,不见长安李白愁。两事到头须有得,我心处处自优游。

樱桃初进绿筠笼,蜜酪随供綵帕蒙。靸面金盘五十只,传宣先赐二王宫。

帐殿临清嶂,苍崖襞翠烟。孤根盘厚地,秀色入苍天。

并有四时雪,岩垂万古泉。皇情非暇豫,问俗到山川。

幽求遂古,逖听前闻。鸿荒眇邈,篆策絪缊。体国经野,为鸟为云。

果行毓德,或武或文。

于铄君子,含章挺秀。龙翰凤翼,玉荣松茂。逸韵孤峙,奇峰回构。

慕舜匪高,希颜可陋。

艺殚文府,学究书林。尽则穷丽,索隐钩深。灵珠耀手,明镜悬心。

声偃华裔,道冠衣簪。

豹变其文,鸿渐于陆。入作卿士,出为岳牧。千社万钟,玄冕丹毂。

神之听之,介以景福。

汉称广德,晋美剧阳。君亦高蹈,二此鸿芳。知足知止,令问令望。

功遂身退,休有烈光。

闻风伯夷,懦夫自立。祖道疏傅,行人霣泣。公之戾止,僚友胥集。

瞻彼高山,每怀靡及。

余实肤陋,少不及门。挟策问道,拜帚承恩。以兹高义,被于后昆。

式歌且舞,敢赠长言。

梦卜庸直相,艰难倚在儒。
英风起衰懦,直气慑奸谀。
琳馆终高卧,燕然漫仕图。
哀荣看赠典,犹是尉寰区。
典午氏之盛时兮,余鼻祖曰子荆。
谋乐郊以隐居兮,颺潄石之清名。
有闻孙曰承公兮,尝令鄞与余姚。
爱会稽之山水兮,爰徙家於兹城。
当永和之九年兮,惠风畅夫莫春。
偕王谢之诸公兮,会修禊於兰亭。
赋临流之五言兮,寄幽寻之逸兴。
泛回沼倚修竹兮,松风落而冷冷。
维兴公尤好事兮,作流觞之后序。
助逸少之高致兮,齐芳誉於难兄。
既乃登陆而游兮,历天台与四明。
潄飞瀑於笔端兮,遗掷地之金声。
余自句章徙姚兮,倏绵历乎十稔。
慨风流之浸邈兮,幸犹为夫越氓。
掬清泉之潺湲兮,友过云之溶洩。
访樊榭之杳霭兮,栖石窗之玲珑。
客有过余兮,谓余博览而好古。
世为越人兮,胡不志夫越之风土。
余谢不能兮,伛余指而缕数。
前有灵符之记兮,后有龟龄之赋。
嗟彼皆已为陈迹兮,时亦随夫所遇。
傥含毫而不断兮,将羞余之鼻祖。

绝学吾乡重,孤忠异代存。丰姿留想像,瞻捧肃蘋蘩。

忆昔回天步,灾躔切帝阍。金瓯成仓卒,玉叶久翩反。

册府盟何补,宗城坏有源。狧糠诚在计,寒齿及雄藩。

议惜移封寝,谋同筑舍烦。渔阳师剽锐,上国羽飞骞。

江左懿亲睦,师中叔父尊。绛侯驰壁垒,东越走连蹇。

叹息楼船误,凭陵突骑喧。浮云深建业,宫雨湿朝元。

锁啮江腰断,沙衔地肺昏。控弦江总宅,吹角谢公墩。

马饮重湖隘,烽投入水浑。高飞愁燕子,间道失龙孙。

劝进纷天策,讴吟到朔辕。袈裟终在野,衰绖岂酬恩。

诏纸层霄碎,纲常一字论。漂零轻十族,慷慨望千门。

碧血凝沾洒,丹心激弟昆。燕封虚饵蠋,乡梦不归温。

佳气钟山换,新麾幕府翻。冠裳犹未忝,刀锯更何言。

尚想纷钩射,当时下殿奔。不成悲鲍永,讵敢哭陈蕃。

士有平陵义,文招屈子魂。黄蒿歌逼仄,白日些烦冤。

席帽三山市,舆尸百草根。长时深露,何地剪春幡。

密网蠲中叶,新祠起断原。都人还俎豆,隧道几凉暄。

故友嗟邻近,余辉照隔垣。松移荒木末,阶净长兰荪。

仰止从遗史,经过感旧村。更看金作铸,重假石为樽。

历历桑田改,纷纷赤羽屯。碑珉承赑屃,客泪落獶猿。

羌管凄神曲,吴羹荐瓦盆。江花墓门路,长对孝陵园。

离楚声声送落花,也同闻敌志忘家。官催一鼓乘朝气,农惜三时误岁华。

夜旦有人歌白石,天昏竟日走黄沙。鳞鸿几度传家报,肠断妻孥伏枕哗。

不系腰缠跨鹤还,扬州无处是家山。桃花开遍青溪路,要遣渔人去叩关。

劝农事云毕,晴日足登山。
山高翠微上,坐见人境閒。
天目有修眉,洞庭无狂澜。
田畴井画见,布谷行相关。
村村自花柳,流水春风颜。
周行抚泉石,碧匣开潺湲。
尚想读书声,犹在松树间。
此事已难会,沂水何时还。
郎吟苏仙语,明月下前湾。

初政礼群秩,晨趋郓阴郭。稽古询道源,放勋久徂落。

斋宫委华棁,黼扆销丹垩。庭榛雊雉升,裳藓宗彝剥。

惟馨思可荐,废坠予犹怍。缅言垂衣时,东狩兹方岳。

仪仗俨钦明,声容被绵邈。茅茨遵曩俭,阶蓂传旧朔。

遗泽纷在斯,今皇仰先觉。亦播康衢谣,绍尔雍熙乐。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包