高阳池送朱二

当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。
池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。
澄波澹澹芙蓉发,绿岸参参杨柳垂。
一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。
意气豪华何处在,空余草露湿罗衣。
此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。
征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。
殷勤为访桃源路,予亦归来松子家。

译文与注释

译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
高阳池:即习家池。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。

简析

  此诗写了习家池往日的绮丽繁华,与眼前的空寂冷落,形成鲜明的对照,其实是浩然心中的理想和眼前的现实之间的矛盾写意。此诗当作于他的晚年,诗中也可见浩然仕途彻底无望之后,真正归隐的决绝之心。同时从诗中也为读者流露了如下信息:晋代的襄阳其雄盛和繁华是胜于盛唐之初的;另外就习家池而言其荒凉和破败,远非近代之事,而是唐已如斯了。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢
松径上登攀,深行烟霭间。合流厨下水,对耸殿前山。
润壁鸟音迥,泉源僧步闲。更怜飞一锡,天外与云还。
西南山最胜,一界是诸天。上路穿岩竹,分流入寺泉。
蹑云丹井畔,望月石桥边。洞壑江声远,楼台海气连。
塔明春岭雪,钟散暮松烟。何处去犹恨,更看峰顶莲。
金雀无旧钗,缃绮无旧裾。唯有一寸心,长贮万里夫。
南轩夜虫织已促,北牖飞蛾绕残烛。只言众口铄千金,
谁信独愁销片玉。不知岁晚归不归,又将啼眼缝征衣。
偃月炉中金鼎,三台两曜行神。尊卑简易汞中真。握固休推心肾。白虎长存坎户,青龙却与南邻。阴魂阳魄似窗尘。大意不离玄牝。
却忆西峰顶,经行绝爱憎。别来心念念,归去雪层层。
石坞寻春笋,苔龛续夜灯。应悲尘土里,追逐利名僧。

吾道沧洲任所遭,岂因标榜益名高!重逢尚握苏卿节,久别谁弹钟子操?

明月开尊皆胜侣,春风入座似醇醪。伟长未便从军老,已羡文章晚更豪。

冠冕耀通衢,罗绮照芳春。珂马等列侯,洋洋意气新。

观者叹且信,黄金能贵人。黄金本假借,观人自失真。

穷闾处约子,读书苦长勤。书声振悲风,莫次甑中尘。

敝褐三十年,一绂难贲身。问子何事此,好义已忘贫。

气肃乾坤万物秋,久违真概喜重游。高閒况奉挂冠乐,旷逸惭非蜡屐流。

狂饮何羞况帽落,时鲜岂必置船头。鹏抟鴳集逍遥等,醉眼冥冥百事休。

遥从空际列难冠,五指森森快纵观。时压白云同扯絮,还招红日类探丸。

岚光遽隐烟初起,翠色新添雨欲残。想到徐陵吟咏后,如椽大笔架犹宽。

纷纷谁识此情真,天地斯文骨肉亲。倦鸟已还幽郁处,化龙端属老成人。

炭添炉火常教热,心尽葩蕉又展新。窗外梅花明月夜,思君不见梦君频。

带恨湘江水。无柰远、楚云天际千里。灵均一去,芳荪翠减,香篱青死。龙舟鼍鼓声沸。叹旧俗、空夸水戏。乐少年、越女吴姬,□□王孙公子。曾记南浦芙蓉,东湖杨柳,斜日歌吹。彩舟载酒,纶巾挥扇,胜友同醉。而今白头蓬卷。但谙惯、独醒滋味。好只把、兰佩荷衣,从今料理。

几思杖策礼金仙,闻道客来如贯船。政恐方成过溪送,不能容此对床眠。

爱公诗律真馀习,怜我宗门乏厚缘。愿以伽佗示深旨,莫将丽藻斗多篇。

唯有一字书,寄之南飞雁。

龟山山下感麟翁,麟翁知己几时逢。
自从颜孟希踪后,几人今日更希踪。

徂落固云是,寂蔑终如斯。杜门清三径,坐槛临曲池。

凫鹄啸俦侣,荷芰如参差。虽无田田叶,及尔泛涟漪。

别君知隔几回尘,拳曲空留散木身。自昔茫茫谁误我,于今碌碌尚依人。

文场科第迷高下,名士风流混伪真。底事嗜痂殊俗好,猥烦说项齿生津。

男儿今古几埃尘,漂母祠堂尽日新。肯信王孙容易识,只缘一饭是知人。

秀才觅火和烟得,长沙卖石著云饶。
欲知千佛居何土,赢得诗禅价转高。

忽忽天涯又岁除,萧然牢落叹离居。楼头笛韵堪催酒,云外鸿飞不系书。

春到他乡悲旅食,心悬故国忆鲈鱼。残编掩罢寻归梦,一枕三更两载馀。

附郭水连山,公余独往还。
疏烟鱼艇远,斜日寺楼闲。
系马芭蕉外,移舟菡萏间。
天涯逢此景,谁信自开颜。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包