高阳池送朱二

当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。
池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。
澄波澹澹芙蓉发,绿岸参参杨柳垂。
一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。
意气豪华何处在,空余草露湿罗衣。
此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。
征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。
殷勤为访桃源路,予亦归来松子家。

译文与注释

译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
高阳池:即习家池。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。

简析

  此诗写了习家池往日的绮丽繁华,与眼前的空寂冷落,形成鲜明的对照,其实是浩然心中的理想和眼前的现实之间的矛盾写意。此诗当作于他的晚年,诗中也可见浩然仕途彻底无望之后,真正归隐的决绝之心。同时从诗中也为读者流露了如下信息:晋代的襄阳其雄盛和繁华是胜于盛唐之初的;另外就习家池而言其荒凉和破败,远非近代之事,而是唐已如斯了。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢
贤人骨已销,墓树几荣凋。正直魂如在,斋心愿一招。
万瓦宵光曙,重檐夕雾收。玉花停夜烛,金壶送晓筹。
日晖青琐殿,霞生结绮楼。重门应启路,通籍引王侯。

菰蒲声里荻花乾,鹭立江天水镜宽。画不能成诗不到,笔端无处著荒寒。

翠盖蒙尘飞,仗钺奋忠烈。
千秋沧海南,事与云水白。

上钟山,下钟山,两钟尔大何处悬。沧波作杵天作簴,悬在江湖都会间。

蜀江西来一万里,章江南来会于此。更著鄱阳与彭蠡,混同四水作一水。

万岁千秋撞不止,两钟可是难当抵。上钟打得到骨髓,下钟打穿胸腹底。

世无坡老辨古器,谁知出自周与魏。老夫不能认款识,愿闻大声开病耳,今夜月明正无滓。

向前还有多春,廿番花信从头计。西风做冷,东风做暖,桃花都记。

守得春三,禁熘时候,雨酡云醉。怕玉楼深处,游人未见,又一片,抛春外。

笑说踏青去好,恐看花、为花凝泪。旧燕不来,新莺多语,春情谁系?

到晚凭阑,西山见我,相看妩媚。正疏疏帘底,轻阴不醒,蝶儿清寐。

无意整云钿,镜里双鸾去。百舌最无知,惯作深闺语。

梁燕恰双飞,春色归何处。妆罢拂罗裳,一阵梨花雨。

燕蓟云山王气收,行人犹自问登舟。秪今海子桥西月,独照湾河水尚流。

闰月值暑霄,掖垣隔斋室。文箪倦忽展,道书閒自帙。

客从何来亦遽集,经旬渴似文园日。羁宦宁殊内史留,端居颇养徵君疾。

久淹康乐临海峤,谁为弘明供芝术。惭谢西曹小吏才,学持东省郎官笔。

郎有平陵朱阿游,吴中诸沈得隐侯。以吾一日虽差长,称诗二子皆名流。

此处凤城接银汉,此时虬水下铜沟。岂及潘郎吟骑省,但随许掾坐斋头。

歌拍拍,情脉脉。芙蕖白,琅玕碧。何许能持慰今夕,可怜江汉思归客。

鹿散荆榛雉翳烟,官家犹算水衡钱。帝恩浩荡春如海,何但陪京雨露边。

贵竹城中养拙斋,开窗树色映丹崖。常时有约论幽事,几岁无书慰老怀。

身逐暝云登蜀道,梦随寒雨落秦淮。英才况出功臣裔,早晚除书下玉阶。

薇垣贪对紫霞枝,迢递光阴十五期。卖傅少年空有泪,冯唐白首亦何悲。

敝裘猎猎风霜老,羸马萧萧道路巇。看尽浮云一回首,落花啼鸟未须疑。

脱却红尘二十年,不谈清净不修仙。只因身负千斤重,必使心同百炼坚。

搏兔当如擒虎力,割鸡须悟解牛篇。年来只是风尘吏,尚幸胸中无俗缘。

西风吹梧桐,一叶两叶积。故书翻有尘,雄剑挂在壁。

时非合穷困,事到即辉赫。除却双鹿行,门前少人迹。

村远沙迷岸,桥平水抱城。长途愁马病,短日喜云晴。

溪口层流浅,山腰积雪明。晚来新月白,浊酒且同倾。

都人倾耳候朝钟,争看乘舆出九重。云拥翠华时五色,始知天子是真龙。

袅袅鸣仙佩,盈盈出洞房。盘云高髻子,叠雪绣罗裳。

倚柱调鹦鹉,吹箫引凤凰。烟花春日暮,沉醉紫霞觞。

早年锄月手亲栽,看到成阴结子来。
二十余年如一梦,归来五度见花开。

邑羡真循令,政善系民思。衢颂盈阛阓,碑镌志仁慈。

力暇安陇亩,思深起疮痍。徵呼不相及,熙恬复奚疑。

攀缆延旌旆,环车觌丰仪。僚友共驻节,亭阴频献卮。

扶筇勤野老,骑竹萃群儿。不闻雀鼠讼,偏吟召杜诗。

麦呈两歧秀,桑垂鲜附枝。花下□鞍马,陌旁驯雉雌。

欣继潘阳治,何妨孟帽攲。乐事古稀闻,胜会今觏兹。

醒酒薰风入,赏心旭日迟。返照添幽况,欢声送远吹。

九重恩诏下,古野片珉遗。脍炙无穷口,谁云暂解颐。

祀陵车马入长安,旗影联翩剑影寒。双凤辇如天上到,九衢人向日边看。

万年礼乐章皇极,五夜星辰肃百官。洛下有才凌贾马,可无歌颂献金銮。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包