高阳池送朱二

当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。
池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。
澄波澹澹芙蓉发,绿岸参参杨柳垂。
一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。
意气豪华何处在,空余草露湿罗衣。
此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。
征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。
殷勤为访桃源路,予亦归来松子家。

译文与注释

译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
高阳池:即习家池。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。

简析

  此诗写了习家池往日的绮丽繁华,与眼前的空寂冷落,形成鲜明的对照,其实是浩然心中的理想和眼前的现实之间的矛盾写意。此诗当作于他的晚年,诗中也可见浩然仕途彻底无望之后,真正归隐的决绝之心。同时从诗中也为读者流露了如下信息:晋代的襄阳其雄盛和繁华是胜于盛唐之初的;另外就习家池而言其荒凉和破败,远非近代之事,而是唐已如斯了。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢
红笺小字,说尽平生意。鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。
离群如几辰,屈指十青春。
不意轮蹄迹,共兹京洛尘。
文场投漆契,客路转蓬身。
别易相逢阔,过从莫厌频。
大杓亲分两玉瓶,东篱手植万金英。
荒园有酒愁无菊,拟乞繁华助眼明。

六神诸山,沦涟大壑。北风勃来,簸荡不息。帝命巨鳌,更负危揭。

冠簪东出,以为碣石。烛龙双眸,以为日月。下苞苍苍,浩荡靡极。

幸甚至哉,歌以咏志。

归来湖上寺,顿觉清有馀。月色何太白,照人心腑纾。

太乙神仙游册府,秦王学士凭阑干。

憔悴南冠一楚囚,归心江汉日东流。青山历历乡国梦,黄叶萧萧风雨秋。

贫里有诗工作祟,乱来无泪可供愁。残年兄弟相逢在,随分齑盐万事休。

夭桃秾李太匆匆,尚迟清阴百尺桐。
门外草齐新涨绿,阶前花落正翻红。
旋泥粉壁矜新句,乍卷疏帘待好风。
此日衰翁有奇事,来朝酹酒祝牛宫。

三元今夕到,群盗几时平。河洛新流血,齐梁日请兵。

羽书连乐国,鞞鼓动神京。大将真无敌,元凶未就烹。

地悲杀气盛,天苦岁功成。进退吾何据,椒盘空复情。

万叠青山万卷书,洞云深处道人居。坚刚在石心无异,圆活还君石不如。

扣角笑人歌灿烂,扫苔愧我梦安舒。璠玙不必荆山问,此地包藏自有馀。

玉琯双吹引凤凰,曲中同赴白云乡。
如何后日秦台梦,不见萧郎见沈郎。

谁因景物竞流光,为学终身贵自强。身立程家门下雪,从知寒气岂能僵。

清晨造田父,设馔当前庐。呼儿出揖客,汛地先扫除。

欢客啜糁羹,年荒无旨蔬。物薄礼乃丰,情亲心已舒。

感此坐复起,一饱不顾馀。谁云贱可鄙,秖觉贵自疏。

不见闾里间,坐食常晏如。如何肉食者,阔绝严追胥。

朝真坛上月明时,白鹤归来见好诗。三月青塘芳草路,十年风雨最相思。

赤手拟为霖,伤时一哭深。峥嵘留劲骨,蹭蹬损雄心。

不尽长沙泪,难回泽畔吟。沅湘香草在,遮莫恋抽簪。

头胪羞到镜心中,得失何须问塞翁。
隐变潜斑知雾豹,去寒就暖见云鸿。
梦回先垄松楸雪,肠断空城草木风。
欹帽短衫林树下,不妨言笑里夫同。
烘手熨笙簧,呵冻匀酥面。闲向梅花树下行,拜月遥相见。
何处托春心,乐府流深怨。却捻寒窗榜绮疏,恨极东风远。

白云如絮拥苍山,肤寸能弥六合间。却怪纷纷频出岫,不曾行雨竟空还。

江淮表里拱神州,底事干戈不肯休。
试上凤凰台上望,定山尽处是瓜洲。

笑语依然步绿苔,天风环佩下瑶台。生前几见乘鸾过,死去何因捉蝶来。

频顾带移怜瘦损,恍惊钗坠迸疑猜。早知香魄还奔月,拥定霓裳不放回。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包