高阳池送朱二

当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。
池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。
澄波澹澹芙蓉发,绿岸参参杨柳垂。
一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。
意气豪华何处在,空余草露湿罗衣。
此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。
征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。
殷勤为访桃源路,予亦归来松子家。

译文与注释

译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
高阳池:即习家池。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。

简析

  此诗写了习家池往日的绮丽繁华,与眼前的空寂冷落,形成鲜明的对照,其实是浩然心中的理想和眼前的现实之间的矛盾写意。此诗当作于他的晚年,诗中也可见浩然仕途彻底无望之后,真正归隐的决绝之心。同时从诗中也为读者流露了如下信息:晋代的襄阳其雄盛和繁华是胜于盛唐之初的;另外就习家池而言其荒凉和破败,远非近代之事,而是唐已如斯了。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢
孙郎昔鹰扬,曹瞒方虎视。
敢忘板筑勤,远推兵锋锐。
俄闻青盖谣,无复金陵气。
六代迭倾亡,长江亦平地。
西津江口月初弦,水气昏昏上接天。
清渚白沙茫不辨,只应灯火是渔船。

吾公抱经济,轩冕非所欣。向来清禁闼,本自山林人。

浩歌归去来,神交邈何因。一朝脱冠去,妙境聊同臻。

谓予虽后来,臭味亦有闻。赓词久见属,重以告语勤。

荒寒想高风,令人思无邻。甘棠矧在此,踯躅晴湖滨。

我家湘上高嵋山,茅屋修竹一万竿。
春雨晨锄劚玉版,秋风夜馆鸣琅玕。
自来京华昵车马,满腔俗恶不可删。
洞庭天地一大物,一从北渡遂不还。
苦忆故乡好林壑,梦想此君无由攀。
嗟君与我同里社,误脱野服充朝班。
一别篬筤囗猨鹤,十年台省翔鵷鸾。
鱼须文笏岂不好!却思乡井长三叹。
钱唐画师天所纵,手割湘云落此间。
风技雨叶战寒碧,明窗大儿生虚澜。
簿书尘埃不称意,得此亦足镌疏顽。
还君此画与君约,一月更借十回看。

吉水龙夫子,论交岁月长。屡衔天子诏,三使日南王。

却馈舟无宝,留题稿有囊。衔杯海滨馆,远意共茫茫。

行路难,路多岐。青天白日光洞地,出门相背东西驰。

忆昔贫贱时,两情如胶漆。共言背死不相违,握手披肝誓天日。

君今得意成大勋,金章封侯蒙主恩。六曹贵臣却避马,两府官僚趋过门。

一朝富贵谁能及,翻笑傍人百忧集。平背金石安足论,对面云泥不相揖。

世事悠悠安可期,芳春花木秋易衰。冰霜岁寒不改色,却羡南山松柏枝。

断蓬衰草匝江皋,点点鸬鹚下小舠。入夜冱寒人语少,满滩烟水月轮高。

湿云泼墨,尽连宵做弄,碎琼零玉。滩雪惊飞流不定,轧轧水车翻轴。

出鬼荒祠,女郎遗庙,撮听秋坟曲。乱鸦枯树,峰腰犹抹青绿。

莫是洪谷云林,匆匆渲染,健笔能医俗。一缕炊烟来木末,篱落人家堪宿。

乌桕红销,棕榈叶散,掩映千竿竹。数杯浊酒,敌他檐际风肃。

凝红湿翠媚春江,残月幽香度晓窗。正恐枝头珠作颗,冷惊宿蝶去双双。

黄昏溪上语人稀,零落交游我独悲。有约不来过夜半,谁收松下著残棋。

晴昼沈沈何处来,香须粉翅欲低摧。风惊柳絮魂初断,日转花阴梦未回。

若个有情怜蠹幻,困侬无力怯莺猜。漆园感化应难忆,料尔芳心未肯灰。

朱夏景物幽,閒居颇萧散。南风扇清凉,北陆辔舒缓。

蝉嘶绿树深,蝶化青芜短。疏帘隔朱曦,晴波荡虚馆。

烧兰烟结篆,泼茗香浮碗,稠叠红牙签,参差青镂管。

经义浩如海,说者穷论纂。且喜左氏夸,并取南华诞。

文体逮六朝,音韵昭华琯。坚思铁砚穿,勤欲韦编断。

毋使心旌摇,终期腹笥满。圣谟何洋洋,四子梯六经。

至道有卷放,妙理无声形。放之乂寰宇,卷之治家庭。

所贵笃信者,终日常惺惺。渐渍?其膏,有若蚁聚腥。

十目示明畏,九思戒堕冥。惟苦日车速,驰光不暂停。

谁挥鲁阳戈,三舍回曜灵。贤哉车武子,夜深犹聚萤。

嘈嘈急杵秋声细,石龙夜捣焉支腻。别君帐底月如水,花魂一断千年死。

人间无物柰愁何,黄金屈戌银河波。君乎莫羡苏台乐,梧官红过胥江落。

万古春归梦不归,罗裙化作蝴蝶飞。

五月欲过犹未雨,秋苗渐槁青可怜。白日火云但袅袅,半岩泉水空涓涓。

北来流离满道路,西望邑里疏人烟。城头鼙鼓复不罢,敕使普天飞索钱。

懒学羊裘汉子陵,亦非解印晋渊明。好山好水恒相对,浮利浮名不愿争。

诗酒每寻朋友共,田园都付子孙耕。野心真与閒云似,却笑孤云出岫轻。

暂辍南斋倦,因就西园酌。日临花气暄,柳绊晴丝弱。

芳樽浥桂芬,华筵蔼兰焯。烦襟郁易晴,秩礼欢仍略。

以兹恊素怀,庶可践嘉约。

晋室之遗,荆州之裔。耻事义熙,宁死栗里。公田之秫,三径之资。

安能郁郁,久居于兹。何物小儿,应束带见。彼五斗粟,谓我眷恋。

秋风吹衣,秋霜沾裾。卿用卿法,吾爱吾庐。

境胜由盘古,闻名自谪仙。
一从江国后,又到老坡年。
山顶烟仍紫,楼头月故圆。
继今知几劫,风物更依然。

月情荒尽酒魂癫,欲睡惊啼梦不延。提起远山愁更聚,祇因游子住眉边。

佛法王法,更无两样。
直下一刀,未为谛当。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包