高阳池送朱二

当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。
池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。
澄波澹澹芙蓉发,绿岸参参杨柳垂。
一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。
意气豪华何处在,空余草露湿罗衣。
此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。
征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。
殷勤为访桃源路,予亦归来松子家。

译文与注释

译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
高阳池:即习家池。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。

简析

  此诗写了习家池往日的绮丽繁华,与眼前的空寂冷落,形成鲜明的对照,其实是浩然心中的理想和眼前的现实之间的矛盾写意。此诗当作于他的晚年,诗中也可见浩然仕途彻底无望之后,真正归隐的决绝之心。同时从诗中也为读者流露了如下信息:晋代的襄阳其雄盛和繁华是胜于盛唐之初的;另外就习家池而言其荒凉和破败,远非近代之事,而是唐已如斯了。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢
年老逢春春莫咍,朱颜不肯似春回。
酒因多病无心醉,花不解愁随意开。
荒径倦游从碧草,空庭庸扫自苍苔。
相逢谈笑犹能在,坐待牵车陌上来。
未问含章眩晓妆,巧将珪璧叠宫墙。
爱民天子心尧舜,犹自黄封降御香。

胡先生,家住鸥江上。半生宦游走湖海,林泉不归劳梦想。

谁为点染三尺绡,流水矶头叠青嶂。气势峥嵘五千丈,春云如波浮滉漾。

苍松森立蛟虬蟠,白日天风动萧爽。幽寻适意玩飞淙,散诞何人独长往。

先生抚图心懩懩,三顾之山忆仙掌。岫幌岩扉久寂寥,芝草琅玕为谁长。

童子松阴抱琴路,想像当时旧行处。清节书台望杳微,彷佛龙湫起烟雾。

胡先生,明日归帆暂南去,玉笥匡庐莫淹驻。仙人卢度待公来,立把琼箫倚春树。

洛中曾为看花行,綵槛移春尚满城。君自兰台称赋客,可令江左似东京。

一箭和风,秾熏许多春意。闹蛾儿、满城都是。向深闺,争翦碎、吴绫蜀绮。点妆成,分明是、粉须香翅。
玉容似花,全胜故园桃李。最相宜、鬓云秋水。怎教他,却去与、庄周同睡。愿年年,伴星球、烂游灯市。

龙伯有大人,轻出越故疆。东上五山巅,学钓尾闾傍。

六鳌曳独茧,员峤沉北荒。天汉断西流,海水自飞扬。

列仙涕滂沱,帝侧巧中伤。手中握朽骨,魁垒不得长。

城郭不去眼,而得林壑娱,
低徊抚壮心,欲吐无与俱。
铿然一枝筇,细磴半樵渔。
挽衣竟与饮,不省谁为吾。

妇女耕渔力作同,荆钗裙布大家风。画眉亦有描新样,多半人家在妈宫。

万物有真伪,人心不可期。真伪苟不分,君子将蒙欺。

譬之金与玉,而价固无赀。珷玞与鍮石,乱真良可悲。

公旦困流言,恐惧实倾危。新莽初下士,谦恭何自卑。

旦莽岂同伦,昧者犹自疑。假饶身即死,真伪谁能知。

设燎彤庭敞,悬灯玉殿深。星河含爽朗,城阙动阴沈。

祗慄诚初荐,馨香德巳歆。清风动云幕,有喜见神心。

簿书堆山日停午,坐久髭须满尘土。争如六月济南间,鹊华峰头看风雨。

翠云摇曳波心起,清影扶疏月际来。结实终期丹凤至,虚心聊映小桃开。

垂老清溪念不休,漫随烟水放扁舟。江山笑指空陈迹,童稚今看半白头。

渔笛自归横浦月,菊花遥望故园秋。百年细记尊前话,泪落吾翁惜旧游。

疏竹幽兰点缀工。莫嫌萧瑟怅西风。霜篱醉到雁来红。

待看黄花耘老圃,初开丹桂簇芳丛。春光秋色一般同。

临春高阁拟瀛洲,贪宠张妃作胜游。更把江山为己有,
岂知台榭是身雠。金城暗逐歌声碎,钱瓮潜随舞势休。
谁识古宫堪恨处,井桐吟雨不胜秋。
踯躅花开野色浓,和风和雨卧丛丛。
城中只买零枝看,那似山头满树红。
□□将泽国,淜腾迎淮甸。东江输大江,别流从此县。
仙尉俯胜境,轻桡恣游衍。自公暇有馀,微尚得所愿。
拈引间翰墨,风流尽欢宴。稍移井邑闲,始悦登眺便。
遥岫逢应接,连塘乍回转。划然气象分,万顷行可见。
波中峰一点,云际帆千片。浩叹无端涯,孰知蕴虚变。
往游信不厌,毕景方未还。兰□烟霭里,延缘蒲稗间。
势随风潮远,心与□□闲。回见出浦月,雄光射东关。
悠然蓬壶事,□□□衰颜。安得傲吏隐,弥年寓兹山。
洞庭一水七百里,震泽与之俱渺茫。
鸿雁一声天接水,蒹葭八月露为霜。
轻风谩引渔郎笛,落日偏惊估客航。
我亦年来倦游历,解缨随处濯沧浪。
闺烛无人影,罗屏有梦魂。近来音耗绝,终日望君门。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包