高阳池送朱二

当昔襄阳雄盛时,山公常醉习家池。
池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。
澄波澹澹芙蓉发,绿岸参参杨柳垂。
一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。
意气豪华何处在,空余草露湿罗衣。
此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。
征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。
殷勤为访桃源路,予亦归来松子家。

译文与注释

译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
高阳池:即习家池。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。

简析

  此诗写了习家池往日的绮丽繁华,与眼前的空寂冷落,形成鲜明的对照,其实是浩然心中的理想和眼前的现实之间的矛盾写意。此诗当作于他的晚年,诗中也可见浩然仕途彻底无望之后,真正归隐的决绝之心。同时从诗中也为读者流露了如下信息:晋代的襄阳其雄盛和繁华是胜于盛唐之初的;另外就习家池而言其荒凉和破败,远非近代之事,而是唐已如斯了。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢
才出家来恩膦轻,师于东隐却关情。
一盂菜饭留分与,方信空门有弟兄。
从君挥尘演金乘,我已无心缠葛藤。
第一圆通三鼓梦,大千世界一窗灯。
罢参柏子圆前意,权作梅花树下僧。
饭饱闲行复闲坐,人间有味是无能。

令尹兮謷謷,群司兮哝哝。哀哉兮淈淈,上下兮同流。

菽藟兮蔓衍,芳虈兮挫枯。朱紫兮杂乱,曾莫兮别诸。

倚此兮岩穴,永思兮窈悠。嗟怀兮眩惑,用志兮不昭。

将丧兮玉斗,遗失兮钮枢。我心兮煎熬,惟是兮用忧。

进恶兮九旬,复顾兮彭务。拟斯兮二踪,未知兮所投。

谣吟兮中壄,上察兮璇玑。大火兮西睨,摄提兮运低。

雷霆兮硠磕,雹霰兮霏霏。奔电兮光晃,凉风兮怆悽。

鸟兽兮惊骇,相从兮宿栖。鸳鸯兮噰噰,狐狸兮徾徾。

哀吾兮介特,独处兮罔依。蝼蛄兮鸣东,蟊蠽兮号西。

蛓缘兮我裳,蠋入兮我怀。虫豸兮夹余,惆怅兮自悲。

伫立兮忉怛,心结縎兮折摧。

山中烂柯樵者,世上负局先生。最是圣凡难别,欲烦橘叟题评。

男儿有志在四方,欲求亲显须名扬。自来尽忠难尽孝,征人有母不遑将。

提戎自少贫且贱,学书不成去学剑。膂力刚强原过人,手挽乌号长独擅。

适值潢池盗弄兵,东南半壁烽烟横。我时陈师扫群丑,三千貔虎屯长营。

提戎牵裾别慈母,誓志从戎来江右。隶我军籍随我征,勇气百倍无与偶。

浙闽东粤及秦中,转战所向皆有功。戎马驰驱度西陇,勋名懋著何英雄。

嗣后回酋肆猖獗,我复出关持节钺。提戎敌忾效前驱,马蹄蹴破天山雪。

万里遄征久未归,远羁疏勒隔庭闱。登亭南望一翘首,多情时逐白云飞。

云弥高兮不可步,亲舍迢遥渺何处?边塞秋风匝地寒,吹起心旌无定住。

迩年捧檄来闽疆,絮养犹然憾未遑。同是异乡空陟屺,此怀绵邈长更长。

嗟呼举世趋薄俗,每以途人视骨肉。提戎雅有至性存,尚有一言为尔勖。

我今解组老归田,不忘魏阙心犹悬。海防善后事孔急,将士还须猛着鞭。

提戎素来禀慈训,身受君恩逾感奋。终当移孝作忠臣,为我国家扶厄运。

荣光亿道长春节,流虹又逢绕电。万国梯航,八方蹈舞,干羽两阶呈遍。

云祥舜旦。更日丽尧年,风清禹甸。紫玉班中,五明宫里仙人现。

遥遥西望长安。把南山乐只,一杯期献。再展芹私,萦怀曝爱,惟有升平堪愿。

边尘净扫。尽世界熙熙,太平重见。漫道齐天,后天勤未倦。

河洲发仙舸,明日过镡津。云是金台客,西游谒紫晨。

乳酒白玉壶,送行多亲宾。酣歌供帐下,策马长江滨。

越水碧到海,楚山青入闽。挥手谢余去,遥遥动车尘。

三月金陵道,千花白门春。皇居九天上,簪绂罗群臣。

飘飖双凤侣,追随五龙宾。日夕饭琅玕,毋为凡鸟嗔。

兹行必特达,飞书报乡人。

可笑陵阳太守家,闲无一事只栽花。
已开渐落并才发,长作亭中五色霞。

一榻迎曛下,归轩肯夜阑。多君心尚尔,为客鬓俱班。

露气添新酒,花香入薄餐。娟娟天上月,聊得共长安。

翠幄园林,火云方绽南薰起。玉轮天外。夜色凉如水。
况有清歌,劝我尊浮蚁。拚沈醉。万花丛里。一枕朦胧睡。

入世随方圆,净秽亦无别。只有一点心,不肯因人热。

妙舞方承宠,愁怀独感伤。
金舆门外度,纨扇箧中藏。
别殿闲秋月,空阶粲晓霜。
凉飚太情薄,浑不到昭阳。

九锁神仙地,灵踪隔世纷。仙翁能引客,天柱半侵云。

翠雨时沾袂,玄惟自作群。秦桥遗螮蝀,汉土赖玄纁。

丹在泉犹暖,山深地不分。烟霞藏石壁,洞府隐星文。

燃竹穷幽讨,穿林望夕曛。陈苏留胜槩,叶邓踵清芬。

境静山如洗,香柔草自薰。行嗤谢公屐,坐笑郢人斤。

已似华阳洞,还通紫海垠。神游真浩汗,玄览极氤氲。

太华追韩愈,黄庭想右军。林梢攒翡翠,地角耸麋麇。

岩穴蛟龙秘,芝田凤鸟耘。无人逢郭举,有路识茅君。

蜕骨繁青箬,浮根漾紫芹。宜霜秋树老,捣药夜禽闻。

登陟劳何惮,招携意□勤。终当餐石髓,萧散得欣欣。

吴山青处,恨长安路断,黄尘如雾。荆楚西来行堑远,北过淮堧严扈。九塞貔貅,三关虎豹,空作陪京固。天高难叫,若为得诉忠语。
追念江左英雄,中兴事业,枉被奸臣误。不见翠华移跸处,枉负吾皇神武。击楫凭谁,问筹无计,何日宽优顾,倚筇长叹,满怀清泪如雨。
茂陵归路绝,谁念此淹留。
极目月沈浦,苦吟霜满舟。
孤猿啼后夜,久客病高秋。
欲寄乡关恨,寒江无北流。

若将湖比镜,湖光镜不如。若比醉中人,脱身堕太虚。

名山长瞰鉴江楼,佳气青葱结一丘。自荷先朝深雨露,可堪今日抚松楸。

碑留宿草终天恨,风度啼乌入暮愁。八十五龄肋力竭,有怀明发未能休。

万树芙蓉两蕊宫,秋风开遍水边丛。
白墙遮尽红墙出,只见红墙一半红。

夜掩柴扉偶诵经,无端唤出古龙听。墨花飞处文章大,写向虚空字字灵。

今古纷分孰控抟,太平方寸豁忧端。
后千年去人何似,外九州来天更宽。
风雨南山飞霹坜,江湖北斗挂阑干。
要知元命真消息,沧海神龙自屈蟠。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包