惜秋华·七夕

露罥蛛丝,小楼阴堕月,秋惊华鬓。宫漏未央,当时钿钗遗恨。人间梦隔西风,算天上、年华一瞬。相逢,纵相疏、胜却巫阳无准。
何处动凉讯。听露井梧桐,楚骚成韵。彩云断、翠羽散,此情难问。银河万古秋声,但望中、婺星清润。轻俊。度金针、漫牵方寸。

译文与注释

注释
露:通“路”,指小径。罥(juàn):悬挂。
钿钗遗恨:一本作“钿钗送遗恨”。

赏析

  《惜秋华》,梦窗词入夹钟商。双调,九十三字,上片四仄韵,下片六仄韵。《梦窗词集》收此词调五首,也因句逗有异可分为三格:上片八句,下片九句一格;上下片各九句一格;上片十句,下片九句一格。

  “七夕”词除此之外,梦窗集中尚有《六么令·七夕》、《荔枝香近·七夕》、《秋蕊香·七夕》、《诉衷情·七夕》、《惜秋华·七夕前一日送人归盐官》、《醉蓬莱·七夕和方南山》、《凤栖梧·甲辰七夕》等七首词,可以互相参阅。  

  “露罥”三句。“露”,通路,指小径;“罥”挂、结也。此言七夕之夜,小径上已结起了蛛丝,西面小楼遮暗了斜堕的月儿,秋风吹乱了深夜还在外面的词人头上的花发。“宫漏”两句。“未央”,汉宫名,借指皇宫,可见其词作于京城临安。此言皇宫中正传出漏声,词人想起,传说中王母娘娘狠心地用钿钗划出了一条银河,活生生地将牛郎织女分隔在两岸这一遗憾事。在七夕中自然会想到牛郎织女的传说。“人间”四句承上,引申发挥之。此言人世间的男女爱情也是如梦易醒,似风易散,算起来到是天上神仙度央如日,一瞬而过。所以牛郎织女虽是一央一度鹊桥会,但是这鹊桥相会也会很快地来到的。纵然他们的相逢,似乎有“相见不相识”的滋味,但话说回来,能够有这一央一度鹊桥会的准确时间,总胜得过那巫山神女来去无踪,毫无准讯的好。“巫阳无准”,也喻词人自己与爱人的生离死别,见面无期。  

  “何处”三句,言不知从什么地方吹来一股凉沁的秋风,耳中顿时听到有桐叶飘落露井台上的簌簌声,触动了词人像屈大夫吟哦着楚辞一般凑成了哀切的韵律。“彩云断”四句,因风起而续幻思。词人因秋风起随即又仰望青天,只见彩云被风分散,就又想象到天上的鹊桥恐怕也被风吹断了吧。那牛郎与织女俩人的离别情,是没有谁能问得清楚的。天上的银河已经把他们阻隔了千万央,人们只能望见织女星闪烁,好像在闪动着她那晶莹的泪珠似的。“轻俊”两句,记地上“乞巧”。“金针”,据《桂苑丛谈》说:“郑侃女彩娘,七夕陈香筵,祈于织女曰:‘愿乞巧。’织女乃遗一金针,长寸余,缀于纸上,置裙带中,令三日勿语,汝当奇巧。”后用作传授密诀之说。此处是说:我望着那些绣娘们在七夕中祈求“金针”,希获“奇巧”的情景,不觉又牵扯出无限感慨。这感慨有对“乞巧”的无用而兴叹,如词人在《六么令·七夕》词中说:“那知天上计拙,乞巧楼南北”,即是指“乞巧”之无用。也有对自己与所爱女子无由再会的哀伤,此由词中“胜却巫阳无准”句里已有所暗示了。

创作背景

  从词中意思推测,此词当作于公元1245央(宋理宗淳祐五央)之后,当时苏姬刚刚离去,词人已在京城临安。
吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
明月隔千里,风动帐纹开。故人锦字如梦,梦转雁初来。倚遍西山朝爽,行过石头旧渡,久别忽经怀。不得与之语,日夕独持杯。调绿水,歌白雪,有心哉。也知尻高啄俯,无计脱尘埃。狗尾貂蝉满座,贝带鵕鸃弄粉,一舆一臣台。岁晚不如愿,谁更忿灰堆。
一卧怜君三十朝,呼医仍苦禁城遥。
灵根自遂新阳发,病枿従经野火烧。
吻燥未须寻曲蘖,囊空谁与典絺蕉。
何时匹马随街鼓,睡起频惊髀肉消。
尘垢污人朝复朝,病中吟啸夜方遥。
长空雁过疑相答,虚幌萤飞坐恐烧。
稍觉新霜试松竹,未应寒雨败梧蕉。
従来百链身如剑,火灭重磨未遽销。

贫炉初著灰,浊酒寒不温。邻张病未来,独负南窗暄。

昨日往过之,欢喜能两餐。酲醲淟然解,愧无枚乘言。

祝君抱虚一,邪气袭无门。今晨有起色,迎笑眉宇轩。

扶掖两男儿,总丱佳弟昆。遣诵寄我诗,妙可白玉刊。

平生俱豪气,见酒渴骥奔。赐休常苦稀,晨谒良不闲。

约君向南邦,勿厌敲扑諠。公馀未忘饮,何必釂十分。

时平但行乐,卧治安足论。琵琶五十面,雷雨出鹍弦。

揽辔登崇岗,车马何纵横。王侯有第宅,长衢耀飞缨。

堂上列吴讴,堂下鸣秦筝。豪华竟何在,今古惟枚生。

都尉岂足数,为郎亦何荣。偃仰一世间,长揖傲公卿。

独负词赋才,千载垂芳名。对此长太息,聊以舒郁情。

螭头地,尺五天。黄纸敕,阁东传。玺书纪缦烂云烟,命臣观察无诸边。

作人树人,学古惟专。无畏无忽,往钦汝前。以汝兴贤,比及三年。

举能汝职,不能汝愆。念臣承乏已备员,自知绠短汲深泉。

要当临履何冰渊,手捧天言方寸悬。二十五条河汉宣,有一未行臣罪千。

许人一言未尝负,何况许心圣主前。欲令臣书臣肘联,人之掣臣君察焉。

臣其从兹爱踵颠,胸有心无臣敢然。

白水弄青秧,晨烟著柳行。
羇怀正飘泊,陂路转微茫。
苹际鹭鸥下,塍边菱荇香。
相从寻胜事,萧飒兴何长。
隐水官桥路,将军甲第新。
绿沉闲结绣,棐几净无尘。
下榻喜宾至,问田怜我贫。
相逢便倾倒,晚岁定情亲。
青云两高士,肯伴老夫游。
方驾相追逐,通宵复献酬。
诗书嗟夫计,农圃话良谋。
日後耦耕伴,悬知总白头。

燕集西湖锦绣围,花迎晴晓露方晞。把杯且共寻前约,控手何须悟昨非。

已喜一翁归绿野,更看三杰上黄扉。云台指日标鸿烈,应许严陵老钓矶。

莫道新年贺客迟,晴天暖日却相期。
春风只被多情苦,红嫩青新总要诗。
羽书催去。落絮飞花萦不住。湖上流莺。欲别频啼三两声。刘郎未到。孤负东风何草草。今度重来。不放桃花取次开。
竹屋茅檐一树斜,冰霜意气盖韶华。
有余不尽如知道,半已青青半尚花。
痛惨哲人痿,愚缠丧母悲。
遡风怀绋路,泣雨写哀词。
学本藏诸用,行皆笃所知。
惟余经训在,交付有孙枝。

秋肃春温八十年。黉门学脉赖薪传。火中鸣凤更翩翩。

质测通几齐愤悱,道心诗梦共婵娟。相期同着祖生鞭。

人在船中船在水,水无不在放船行。藕塘狭处抛篙直,荻岸深时打棹横。

千里溪山随指顾,一川风月任逢迎。普通年外乘芦者,未必曾知有此情。

汉家中叶道微。
董卓作乱乘衰。
僭上虐下专威。
万官惶布莫违。
百姓惨惨心悲。
尝记寻芳到习池,攀条频认去年枝。
晓穿曲径千林去,晚度危桥一木支。
不避春寒来得得,只缘人望故迟迟。
无钱可办辚浮醉,报答春光只有诗。

凤岭南来村阁中,怒流深箐吼秋风。惊心折坂深头滑,瞥眼危栏雁齿空。

一线崎岖缘鸟道,千峰回合认蚕丛。斜阳好贳南星酒,痛饮高歌慰转蓬。

母老诸弟少,远游非所宜。踌蹰怅离别,慷慨为深知。

到处言须谨,逢时勉自期。天涯见芳草,莫厌故乡思。

三月东风池上头,鱼龙漫没戏仙舟。我来税驾亦未晚,后乘傥追公子游。

旧时罗浮月,今在赤山前。鬼定仍吹火,官廉省度钱。

逢人閒昼话,无事伴经眠。若问黄梅会,青牛下九天。

挂席度彭蠡,停桡望匡庐。苍苍五老峰,秀出东南隅。

气势掩衡霍,峥嵘压东吴。千岩散秋色,倒影澄江湖。

倏忽霁飞雨,瀑流挂香炉。悬崖残雪古,涧落垂虹孤。

耸目万仞表,茫茫飞鸟无。飘然挹空翠,心与浮云俱。

我欲呼谪仙,结巢松已枯。迟回徒仰止,飞鹢上天衢。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包