惜秋华·七夕

露罥蛛丝,小楼阴堕月,秋惊华鬓。宫漏未央,当时钿钗遗恨。人间梦隔西风,算天上、年华一瞬。相逢,纵相疏、胜却巫阳无准。
何处动凉讯。听露井梧桐,楚骚成韵。彩云断、翠羽散,此情难问。银河万古秋声,但望中、婺星清润。轻俊。度金针、漫牵方寸。

译文与注释

注释
露:通“路”,指小径。罥(juàn):悬挂。
钿钗遗恨:一本作“钿钗送遗恨”。

赏析

  《惜秋华》,梦窗词入夹钟商。双调,九十三字,上片四仄韵,下片六仄韵。《梦窗词集》收此词调五首,也因句逗有异可分为三格:上片八句,下片九句一格;上下片各九句一格;上片十句,下片九句一格。

  “七夕”词除此之外,梦窗集中尚有《六么令·七夕》、《荔枝香近·七夕》、《秋蕊香·七夕》、《诉衷情·七夕》、《惜秋华·七夕前一日送人归盐官》、《醉蓬莱·七夕和方南山》、《凤栖梧·甲辰七夕》等七首词,可以互相参阅。  

  “露罥”三句。“露”,通路,指小径;“罥”挂、结也。此言七夕之夜,小径上已结起了蛛丝,西面小楼遮暗了斜堕的月儿,秋风吹乱了深夜还在外面的词人头上的花发。“宫漏”两句。“未央”,汉宫名,借指皇宫,可见其词作于京城临安。此言皇宫中正传出漏声,词人想起,传说中王母娘娘狠心地用钿钗划出了一条银河,活生生地将牛郎织女分隔在两岸这一遗憾事。在七夕中自然会想到牛郎织女的传说。“人间”四句承上,引申发挥之。此言人世间的男女爱情也是如梦易醒,似风易散,算起来到是天上神仙度央如日,一瞬而过。所以牛郎织女虽是一央一度鹊桥会,但是这鹊桥相会也会很快地来到的。纵然他们的相逢,似乎有“相见不相识”的滋味,但话说回来,能够有这一央一度鹊桥会的准确时间,总胜得过那巫山神女来去无踪,毫无准讯的好。“巫阳无准”,也喻词人自己与爱人的生离死别,见面无期。  

  “何处”三句,言不知从什么地方吹来一股凉沁的秋风,耳中顿时听到有桐叶飘落露井台上的簌簌声,触动了词人像屈大夫吟哦着楚辞一般凑成了哀切的韵律。“彩云断”四句,因风起而续幻思。词人因秋风起随即又仰望青天,只见彩云被风分散,就又想象到天上的鹊桥恐怕也被风吹断了吧。那牛郎与织女俩人的离别情,是没有谁能问得清楚的。天上的银河已经把他们阻隔了千万央,人们只能望见织女星闪烁,好像在闪动着她那晶莹的泪珠似的。“轻俊”两句,记地上“乞巧”。“金针”,据《桂苑丛谈》说:“郑侃女彩娘,七夕陈香筵,祈于织女曰:‘愿乞巧。’织女乃遗一金针,长寸余,缀于纸上,置裙带中,令三日勿语,汝当奇巧。”后用作传授密诀之说。此处是说:我望着那些绣娘们在七夕中祈求“金针”,希获“奇巧”的情景,不觉又牵扯出无限感慨。这感慨有对“乞巧”的无用而兴叹,如词人在《六么令·七夕》词中说:“那知天上计拙,乞巧楼南北”,即是指“乞巧”之无用。也有对自己与所爱女子无由再会的哀伤,此由词中“胜却巫阳无准”句里已有所暗示了。

创作背景

  从词中意思推测,此词当作于公元1245央(宋理宗淳祐五央)之后,当时苏姬刚刚离去,词人已在京城临安。
吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
承时偷喜负明神,务实那能得庇身。
不会苍苍主何事,忍饥多是力耕人。
故园衰草带荥波,岁晚知如君思何。轻橐归时鲁缟薄,
寒衣缝处郑绵多。万人都督鸣骝送,百里邦君枉骑过。
累路尽逢知己在,曾无对酒不高歌。
谢公雅志在东山,一入黄扉不复还。
公去我来山属我,为公偿却半生閒。

旧京西去楚江东,万里长游感慨中。古月还窥神女庙,孤舟直破大王风。

浮沉汉祚终刘表,伯仲周郎是吕蒙。回首故人劳望眼,莫迟佳信负春鸿。

喜见温公载相时,衷心如日鬓如丝。谦辞高爵身称老,优免常朝帝曰私。

瞰鬼楼台无地起,质神章疏有天知。酌量气化人瞻斗,平准安危国倚蓍。

富贵焜煌看玉带,功名登载托金彝。超贤拔俊休遗力,扶植升平此是基。

破屋临湖住,闲身似鹤长。逢人矜侠气,遇难耻儒装。

有妇频修药,无儿解奉觞。从来多远志,今日在何乡。

郡城去海不为遥,墨箨淋漓似郁蛟。莫遣风来吹一叶,恐于笺上作波涛。

远道归来把一麾,转头零落又成悲。旧家只有葡萄在,从此无劳说荔支。

杨柳随风散绿丝,桃花临水弄妍姿。无端种下青青竹,恰到湘君泪尽时。

脩身可用要人知,暗室孤灯敢自欺。赤口烧城市有虎,熨平寸地听群儿。

寂寞又黄昏。小院无人半掩门。最是难忘离别夜,销魂。

红烛无情照泪痕。

春色太撩人。月过西廊夜已分。漫取玉樽聊自醉,醺醺。

茶热香残被未温。

沧江晚来雨,恍若银河倾。千山拥暝色,万竹飘寒声。

篷窗有迁客,凄然百感生。

戍客恒山下,常思衣锦归。况看春草歇,还邮雁南飞。

蜡烛凝花影,重台闭绮扉。风吹竹叶袖,网缀流黄机。

讵信金城里,繁露晓沾衣。

上缺思纵步,时自驻篮舆,策杖荒郊。为有柔荑可坐,野菜时挑。思忆家山行乐处,片心时逐野云飘。歌长铗、遥寄故人,归路赋隐辞招。
山青秋雨后,人坐秋风里。
平沙下鸥鹭,簌簌动芦苇。
夜半明月光,渔舟弄空水。

滚滚黄尘,曾小住波亭月廊。犹记得洞箫韵好,秋清夜长。

风过伽蓝山石皱,云回密荫水蘅凉。傍宫槐镫火下层城,萦建章。

东方白,惊曙光。双丫髻,七宝妆。有伏书传女,辕诗授匡。

瞥眼繁华如梦里,涛翻横海太荒唐。忆怜才昔日杜司农,经十霜。

奎光夜向金陵见,学士声华劳圣眷。江南草木声知名,不独文人求识面。

祠臣自古号仙官,留都更与仙官便。禁鼓何妨朝卧稳,名山一任春游遍。

乐极惟愁儿辈觉,赋成不托乡人荐。长安见日未忘情,杞国忧天时动念。

诗谏应陈创缔难,笔诛肯代奸谀传。冷语冰人殊不畏,热官炙手谁能羡。

先生有似东坡老,峨嵋也近西充县。奇才昔感先皇知,久次宜联浴堂殿。

带看腰下始生花,玉在璞中羞自衒。我嗟蒿倚失长松,史局相望却生怨。

代言自合应时须,莲炬重来还燄燄。试看花骥发谁迟,暮刷不教驽足先。

庐州别驾声小坡,便亲少慰看云愿。家庭倡和有新诗,寄我时封两三段。

秋草蓬门,剥啄谁欤,起我闲眠。惊故人远访,翻疑是梦,清尊重把,私怪何缘。

昨岁东亭,别君九月,弹指花黄又一年。欣无恙,只近来双鬓,渐白于前。

似公六十堪怜。却孥寄、他乡甚日还。纵菊荒松老,室庐安在,牛眠马鬣,邱墓依然。

为嘱明春,归来故国,旧业还馀数顷田。如吾辈,更子孙相约,钓雨耕烟。

策杖上崇冈,荒草没游屐。一鸟度寒色,远引入空碧。

莓苔护寺门,古树卧石脊。幽僻阴森多,俯仰咽清魄。

飘飘衣带间,但觉云气白。

桃花流水本无尘,一落人间几度春。解佩暂酬交甫意,濯缨还作武陵人。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包